Livre 11. Cha)>itrG

Epistémon disait qu'il avait fait grand chière Aux Enfers, qu'Artaxerce était bimbelotier, Crésus agrimenseur, Cambyse muletier, Nestor preneur de rats, Murgant brasseur de bière,

Ulysse était faucheur, Lucrèce houssepaillère, Godefrqy de Billon pauvre dominotier ; Geoffroy à la grand dent était allumetier, Antonin fripe-saulce, Hélène courratière;

Artus et Lancelot dégraissaient des bonnets; Perceforêt vivait à vendre des cottrets, Romulus à montrer un poil de Sainte Barbe;

Agamemnon curait les retraits empeste^; Le pape Julius criait : <( Petits paste^ », Mais il ne portait plus sa bougrisque de barbe.

ffp

Gomment on traite en Enfer les Usuriers

LiM'c 11, ChapilL'C -\x.\

« Or », dit Pantagruel, « garde nous ce beau conte, Honnête Epistémon, à dire une autre fois, Et dis-nous en deux mots, dis nous le même en trois. Comment des usuriers l'on y punit la honte. »

Alors Epistémon : « Ma réponse est bien prompte; Je l'ai vu de mes yeux tout comme je vous vois; Ils ne sont pas traités beaucoup mieux que les Rois, Et leurs sales travaux ne vont pas sans mécompte.

« Ils cherchent tout le jour dans les ruisseaux souillés Les épingles sans tête et les vieux clous rouilles, Comme voye\ que font les coquins en ce monde,

« Mais le quintal ne vaut qu'un poussin de pain noir. Et leur faim bien souvent voit arriver le soir Sans qu'à leur vain labeur la récolte réponde. »

\ W I L'Aumône d'un Philosophe à un \ieu\ lioi