SEVERO, DONNA PIA

DONNA PIA

Ta m'aimes bien, dis-moi?

SEVERO

Ma bonne mère!

DONNA PIA

Écoute...

Spinola — son nom seul me fait frissonner toute — Est un monstre, un Satan sanguinaire et cruel; Je le hais, aussi vrai que Jésus est au ciel; Sa vie et son triomphe offensent la nature; Il mérite la mort et la pire torture ; Pourtant il vaudrait mieux pour toi — m'entends-tu bien ? Ne pas croire à la messe et vivre comme un chien ; Il vaudrait mieux pour toi, mon fils, cent fois mieux être Un voleur, un parjure, un scélérat, un traître, Un chrétien renégat et violant ses vœux, Que de faire tomber un seul de ses cheveux!

SEVERO

Ah! vous m'épouvantez, mère!

DONNA PIA

L'heure est venue

Où Thorrible action doit être enfin connue... Ah! pour nous épargner ce supplice hideux, Murailles, croulez donc, écrasez-nous tous deux!...

SEVERO

Ma mère, apaisez-vous... ma mère, je vous aime... Vous m'avez entendu, j'ai juré sur Dieu même ! Comment un tel serment peut-il être aboli?

DONNA PIA

Parce que tu n'es pas le fils de Torelli...

Severo recule, suffoqué.

Et que... sans en mourir faut-il que je le dise?... Ton père est Spinola, le gouverneur de Pise.

SEVERO

Lui!

DONNA PIA

Retiens ton dégoût, ta haine, ton mépris!...

Car tu ne peux savoir, car tu n'as pas compris... Je n'ose te parler dans l'horreur qui m'accable. La grâce... souviens-toi... la grâce inexplicable... L'échafaud... Torelli sauvé seul du trépas... Ah ! tu te tords les mains !. .. Tu comprends, n'est-ce pas ?

SEVERO, se cachant la tète dans les mains.

Oh! monstrueux!

DONNA PIA

Pourtant, il faut bien que tu saches.. .