‹ Shakespeare et l'antiquitéChapitre 81 sur 127 · Onimus, la Psychologie dam les drames de Shakespeare · texte numérisé non relu

Onimus, la Psychologie dam les drames de Shakespeare

beth au moins autant que celle du père, réussit à s'échapper, grâce à la protection d'un des. assassins, qui éteint subitement les torches. Shakespeare met volontiers la pitié au cœur des meurtriers subalternes qui sont aux gages des tyrans. « Nous avons manqué la plus belle moitié de notre affaire ; allons toujours dire ce qu'il y a de fait. » lis se glissent à la porte de la grande salle du palais brillamment illuminé, où un banquet royal réunit tous les seigneurs de la cour. Macbeth les aperçoit et sort précipitamment.

— Camarade^ je vois du sang sur tou visage !

— Oui, le sang de Banquo.

— C'est à merveille, alors!

Je Taime sur ton front bien mieux que dans son corps. Expédié?

— Tout net; la gorge bien coupée!

J'ai fait cela pour lui.

— Merci, ma bonne épéel Et si tu m'as encor jeté Fléance ù bas. Mon brave, tu n'as point ton pareil ici-bas.

— Très royal seigneur, Fléance s'est échappé.

— Voilà ma fièvre qui revient; sans cela j'aurais été à merveille, entier comme un marbre, solide comme un roc, dégage et libre comme l'air; mais, à présent, me voilà claquemuré, confiné, enchaîné dans des inquiétudes et des craintes insolentes. Le père est en lieu sûr, au moins?

— Mai?, je m'en vante.

Il est en si^relé dans un fossé profond. Et le crâne entamé de vingt coups bien à fond, Dont le moindre est la mort d'un homme.

— La belle œuvre :

Le gros reptile est mort, mais la jeune couleuvre Est de nature un jour à nourrir du venin.

Ainsi, ce n'est plus l'horreur du sang versé qui donne à Macbeth la fièvre, ébranle son cerveau et va tout à l'heure amener le délire; c'est au contraire l'idée de l'insuffisance du sang versé. Gomme nous voilà loin des premiers tourments de la conscience morale qui tiraient de son cœur ce gros soupir après le meurtre de Duncan : « Oh ! s'il pouvait revivre ! » Quand le spectre de Banquo surgit devant ses yeux, l'hallucination est produite, non

Page 1