TA GO

Je lui ai dit ce que je pensais, et je ne lui ai rien dit qu'il n'ait trouvé lui-même juste et vrai.

ÉMII.IA.

Mais lui avez-vous jamais dit qu'elle le trompait?

lAGO.

Oui.

ÉMILIA

Vous avez dit un mensonge, un odieux, un damné mensonge! Un mensonge, sur mon âme! un infâme mensonge! Elle, le tromper! avec Gassio!... Avezvous dit avec Gassio?

lAGO.

Avec Gassio, mistress! Allons, retenez votre langue sous le charme !

ÉMILIA

Je ne veux pas retenir ma langue. G'est mon devoir de parler. Ma maîtresse est ici gisante, assassinée dans son lit.

TOUS

A Dieu ne plaise!

ÉMILIA

Et ce sont vos rapports qui ont provoqué l'assassinat!