‹ Shakespeare traduit de l'anglois. Tome 1Chapitre 112 sur 124 · Tome 1. G g · texte numérisé non relu

Tome 1. G g

VoîU les fruits de la débauche. - Emilia. je vous prie , allez savoir de Cassio où il a soupé ce foir. — ( Regardant Bianca. ) Ha , vous fré-missez à cette queflioli ?

C'est chez moi qu'il a soupé ; mais (e ne frémis point de le dire.

Ah, chez vous ! Ett il vrai ? Je vous (omlne de me suivre.

Va, que l'opprobre tacc mpagne, infâme.

Je ne fuit point une infâme. Je fuis dans ma conduite aussi honnête que vous qui m'insultez.

Que moi ? Opprobre sur ci tète.

Généreux & nobles Seigneurs, allons voir paftfer l'infortuné Cassio. — Venez, venez, Maitresse; il faut nous faire d'autres aveux. — Vous, Emilia, courez à la Citadelle. Apprenez au Général & à son épouse ce qui vicnt d'arriver. ( d:JX autres.) Vou lez-vous avancer? Je vous ftlis. ( Idp e tourne un peu àl'ccart. ) Voici la nuit qui crée ou anéantit nu fortune.

( Ils sortent. Jago les Juir. )

Page 1