DE 8 DÉMON A

Quoi, monseigneur?

OTHELLO

Qu'il t'avait eue...

Quoi I illégitimement ï Oui.

DESDÉJ1IJNA.

Il ne le répétera pas.

OTTIELT.O.

Non , sa bouche est close ; l'honnête lago y a mis bon ordre.

DISBÉliOXA,

Oh I ma frayeur devine ! Quoi ! il est mortî

OTHELLO

Quand il aurait eu autant de vies que de cheveux , ma grande vengeance aurait eu de la rancune pour elles toutes.

Hélas ! il est trahi et je suis perdue I

Fi donc, prostituée ! iu pleures pour lui devant ir

Oh ! bannissez-niui, monseigneur, mais ne me tuez

OTHELLO

A bas, prostituée!

DESDÉHONA.

Tuez-moi demain ! Laissez-moi vivre cette nuit ! Non! Si vous vous débattez...

DESDÉMONi.

Rien qu'une demi-heure I

A l'exécution pas de sursis !

Bien que le temps de dire une prière!

m BHAKSPEAIIK.

OTHELLO

Il est trop i&rAi tu l'imM

DKSDÉHONA, H aimuut.

Dieu!... Dieu!... Dieu!

KS1ILIA, fer,. l'InUrinr du thiltn.

Monseigneur! monseigneur! Holà! monseigneur!

monseigneur!

OTHELLO

Quel est ce bruit?... Pas morte ! pas encore tout h fait morte! Tout cruel que je suis, je ne suis pas sans pitié : je ne voudrais pas prolonger ton supplice ! Ainsi I ainsi! (si i-kM».)

ÊHILIA, ds l-jsUritu.

Hoh'i! monseigneur! monseigneur!

Qui est là?

ÉHTLÏi.

Oh ! mon bon seigneur, je voudrais vous dire un

OTHELLO

Oui... c'est Émilia... Tout à l'heure!... Elle est morte.,. 11 est probable qu'elle vient nie parler de la

OTHELLO

mort de Cassio ; le bruit a été grand... Ah! plus un mouvement! Calme comme la tombe... Est-il bon que je la laisse entrer? Je crois qu'elle remue encore... Non... Que faire? Si elle entre, elle voudra sûrement parler à. ma femme... Ma femme! ma femme! Quelle femme? Je n'ai pas de femme. Oh ! insupportable idée! Oh! heure accablante! Il me semble qu'il devrait y avoir à présent une immense éclipse du soleil et de la lune, et que le globe épouvanté devrait s'entr'ouvrir à ce bouleversement.

BHIL1A, de l'iiUtiwr.

Je vous en conjure , laissez-moi vous parler, oh I mon bon seigneur !

Je t'avais oubliée. Allons, entre, fimilia. (n , a i i,

terme i» riieiu.j Doucement I... Tout à l'heure !... Tirons les rideaux... Où es-tu? Que me veux-tu à présent ! (IL euro il porto.)