A. — TONG-KOAG-TCHOU-UNG
Gecimetière, appeléaussiyl/oaling-kong-tchou
par une hardie figure de rhétorique, ne contient qu’une seule tombe, celle de Touan-chouenkou-louen-kong-tchou j[j^
Và ^ , fille de r empereur Tao-kouang et de Iliao-chen Tch'eng-houang-heou .
Cette petite princesse est morte à l’àge de sept ans.
Tong-kong-tchou-ling est situé en dehors de l’enceinte, près de la route extérieure de Ta-hongmen à Tsin-pou et King-kouan par Mou-ling-pa-k’i.
Au milieu d’un bois de sapins se trouve, adossé à la colline, un remblai auquel on accède par deux escaliers de quatorze marches, séparés par une rampe en
Echelle de 1/2000
Plan de Tong-kong-tchou-ling.
ANN. G
ANNALES DU MUSÉE GUIMET
briques posées à plat, de manière que chacune d’elles fasse légèrement saillie sur celle qui lui est immédiatement supérieure, pour empêcher le pied de glisser dans l’ascension, et surtout dans la descente.
Sur ce remblai, se trouve un mur d’enceinte en briques, avec chaperon en tuiles. Ce mur, contrairement à ce qui a lieu pour les autres sépultures impériales ou princières, n’est pas teint en rouge; son chaperon est également de la couleur naturelle de la brique grise.
A'ue d’ensemble de Tong-kong-lcliou-ling.
Dans le mur d’enceinte sont pratiquées trois ouvertures : une porte centrale avec un toit en tuiles vertes, et deux petites portes latérales sans ornement.
En avant de la porte principale, et sur le remblai, s’élèvent, comme d’ailleurs devant la plupart des sépultures des Si-ling, deux maisonnettes de gardiens, nommées si-siun, B îH. et fong-siun,
Deux autres maisons semblables se trouvent à droite et à gauche du chevet du mur d’enceinte.
La cour intérieure renferme une pagode à toit vert en forme de kiosque ; les quatre arêtes du toit sont réunies par un gros bouton vert. Cet édicule est surélevé de 20 centimètres au-dessus d’une terrasse de trois marches de hauteur; il contient une alcôve rouge et or avec un
canapé en bois de même couleur ; devant cette alcôve se trouvent un petit trône et une table également rouge et or.
Le plafond est à caissons bruns et sans orne-
ments.
La porte à claire-voie est encore protégée par une natte doublée de soie, en assez mauvais état.
Derrière la pagode, une allée en terrasse, de trois marches de hauteur, conduit au cimetière, auquel on accède de plain-pied par une ouverture ornée de deux colonnettes de marbre blanc pratiquée dans un mur à hauteur d’appui.
Au milieu de l’hémicycle, se trouve un petit tombeau tronconique, peint en rouge, à moitié démoli.
Temple de Toiig-kong-tchou-ling
Caractère « longévité ».
(Porcelaine de Kouang-siu)
Poutre peinte de Mou ling.
