SCÈNE II

Fa-pen, Fa-tsong

FA-PEN

Ce vieux religieux s'appelle Fa-pen ; il est le supérieur de ce couvent de P'ou-khieou (de l'Assistance universelle). Hier soir,

' Pour mon mari.

ATSUME GUSA 4. I9

j'étais allé dans un village pour célébrer un service; j'ignore s'il est venu quelqu'un pour me visiter.

(Il appelle Fa-tsong) FA-TSONG

Hier soir, il est venu un bachelier qui arrivait exprès de la partie occidentale de Lo-yang, pour visiter mon maître. Ne l'ayant point rencontré, il est reparti sur le champ.

FA-PEN

Allez regarder en dehors de la porte du couvent ; s'il revient, vous m'avertirez.

FA-TSONG

J'obéis.