C’est-à-dire, bon citoyen, s'il avait aimé sa patrie

4. Condé quitta Paris le 30 août 1651, au moment où la majorité de Louis XIV, qui entrait dans sa quatorzième année, allait être déclarée (5 septembre).

5. Comme l’insinue le comte de Coügny, qui fut longtemps son ami, Condé songea-t-il à détrôner Louis XIV? C’est ce qu’il est bien difficile de supposer.

Si l’on en croit l’historien anglais, Burnet, il aurait alors proposé à Cromwel de se faire protestant, comme l’avaient été ses pères, pour acheter l’assistance des Anglais. Ce qui est malheureusement vrai, c'est qu’il s’unit alors aux Espagnols, et que ses ressentiments étaient capables de l’entraîner aux plus grandes extrémités, a II y va de ma vie, de mon honneur, et par conséquent de tout. Vous êtes témoin de toutes mes pensées, et vous savez que je ne me suis résolu à faire ce que j’ai fait qu’à l’extrémité. Mais puisqu’on m’y a forcé, j’agirai de sorte qu’on se repentii’a de m’y avoir poussé ; et à vous, à qui je ne puis rien celer, je vous dirai que je n’épargnerai rien pour sortir glorieusement du pas où je suis.... »

(Lettre du 2S septembre au maréchal de Gramont.)