‹ Siége et prise de Caen par les Anglais en 1417Chapitre 11 sur 15 · DB TRAITER DB LA REDDITION DU CHATEAU DB CABN · texte numérisé non relu

DB TRAITER DB LA REDDITION DU CHATEAU DB CABN

Rex dilectis et fidelibus suis Ricardo, comiti Warenne (1), Henrico Filz-Hugh', caraerario noslro, Waltero Hungerford , senescallo hospicii nostri , et Johanni Cornewaill , chivaler , salutem. Sciatis quod nos fidelitate, discretione et provida circumspectione vestris plenius confidentes, dedimus vobis plenam , tenore presenciura , potestatem et auctoritatem ad tractandum, communicandum cum Willelmo, domino de Mountenay, capilaneo castri de Gaen, in ducalu nostro Normannie, de et super omnibus et singulis negociis , causis et materiis , deliberacionem (2),sive sursum reddicionem castri predicti in manus

(1) Le comte de Warwîck.

(2) C'est-à-dire ia livraison du château aux mains du Roi.

nostras^ qualilercuDque concerD^ntibus. Promittentes nos ratum, gratuiu et iirmum habituros totum et quicquid nomine Dostro fecerilis in premissis. In cujus , etc. Teste Rege apud abbatiam S^ Stephani , juxta villam regiam de Caen in ducatu regio Normannie ; viij die septembris. Per ipsum Regem. — Rôles normands , etc., p. 217.

SAUF -CONDUIT ACCORDE, PAR HENRY V. AUX DEPUTES ENVOYES VERS LB ROI DE FRANCE PAR LA GARNISON DU CHATEAU DB CAEN. 10 SEPTEMBRE I4l7.

Rex per litteras suas patentes , usque vicesimuin diero septembris proxîmi futuri duraturas , suscepit in salvum et securum conductum Johannem de Fiourigny, chivaler, et Johannem de Gromont , in Castro de Caen ad presens existenles , usque civitatem Parisius , cum duodecim personis, vel infra, in comitiva sua, armatis vel non armalis, transeundo, et abinde usque caslrum predictum reveniendo, ac equos, armai uras, res et bona sua quecumque. Proviso semper quod ipsi erga Regem et populum suum, in eundo et redeundo , bene et honeste se gérant et habeant. In cujus etc. Teste Rege apud abbatiam St' Stephani, juxta villam regiam de Caen in ducatu regio Normannie. X". die septembris. — Rôles normands, etc., p. 217.

Page 1