TESTAMENTS
De Jacques NIVELLE , chanoine et archidiacre de Troyes, et principal du collège.
er
In nomîne Pairls , et FUil , et Spiritûs-Sancti,
Ego , Jacobus Nivelle animo et corpore sanus , fidem facio omnibus, in hoc folio describi meum testamentum , et ultimam meam volontatem , sicut ex meo chirographo et meâ scripturâ facile innotescet eo modo qui sequitur.
Primùm omnipotenti Deo animam naeam commendo , ut mei peccatoris dignetur misereri , et oblivîsci omnium mearum negligentiarum et ingratitudinum ergà eum et proximum
meum , et precor omaes sanctos, B. Virg. SS. apostolos Petrum et Paulum et Jacobum, meum que angelum custodem , ut intercédant pro me.
Executorem mei sequentis testament! obligo eum qui à patribus societatis Jesu idoneus judicabitur, exceptis meis consanguineis et affinibus , ne unus contra alium litem habeat : quod si récusent, eligo duos seniores nostrae societatis canonicaî instituée hoc anno 1621 , et signatae mensae maïo.
Corpus meum cupio inhumari in templo societatis Jesu Trecis , si tune fuerit ; vel in iilud, quando erit, asportari saltem aliqua ossa exmeo coipore sepuîto In aede sancti Pétri in quâ eligo sepulturam , déficiente societatis templo.
Funus corporis illud erit quale judicabitur : tantùm peto ut praesentetur corpus in œde S. ïetri , comitantibus canonicis et pulsatis pro more carapanis.
Servitia alta relinquo prudentiae patrùm societatis Jesu, ab ipsis vel aliis facienda : hoc est quantum ad templum , si meum corpus in eorum templo inhnmelur, dcligatur aliud templum ut alta servitia fiant pro voluntate executoru m .
Ogiinia mea bona tam immobilîa quam œobilia societali Jesu relinquo, eo modo quo vi
vens ipsis exposui : insnper omnia débita sine ullcl exceptione lego , et ex asse.
In domo meà ad Vannam et bonis paternis quae sunt apud Vannam suprà sequanam, S. Benedictum et S. Mauram, in borum omnium generalitate do tertiam partem accipiendam , ubi patres ipsiùs societatis Jesu voluerint pro ipsorum commoditate in quantum leges civiles id permittunt : duas alias tertias beredibus meis , quos amo , lego.
Quantum ad redditus annuos pecuniarios , id est constitutos in sorte pecuniariâ nil excipiendo , do et lego iisdem patribus societatis.
Peto suppliciter à reverendis patribus , ut duce infimae classes^ quandô habebitur Trecis collegium , meo nomine instituantur ; et suffragiis debitis primo fundatori , dignentur meam animam juvare apud communem Dominum Deum.
Volo ut meus Famulus vestiatur novis et nigris indumentis : si duo sint, similiter induantur.
Lego très francos patribus Gapucinis, très Dominicanis , très Franciscanis , très incarceratls , très pauperibus miautim distribuendos.
In meo funere non intendo fieri expensas nisî valdè moderatae et modeslas ; judicio tameo
88 MÉMOIÛES
executorum et patrûm societatis relinquo totam curam.
Factam Trecis , die 2 junii, anno 1621, manè à septimâ horâ ad octavam , relecto attenté et examinato testamento , etiam in margine tribus lineis.
Signé ^ Jacobcs NIVELLE,
Archidiac. et canoni. theol. Trecensis.
me
A tous ceux qui ces présentes verront , Jacques le Tarthier sieur de Pouilly , grénetier! pour le roy et garde du scel royal en toutes les justices et tabellionages de la ville de Troyes, salut : sçavoir faisons que, par devant Nicolas Coulon et Jean Chevignon , notaires royaux audit Troyes, a été passé et reçu le testament cyaprès écrit en la forme cy-après déclarée.
L*an mil six cent vingt -trois , le vingt-huitième jour de décembre à Pheure de deux heures après midy, nous, notaires royaux à Troyes, soussignés , sur le mandement à nous fait par
ET PIECES. ég
vénérable et discrète personne M<^ Jacques Nivelle , archidiacre , chanoine, théologal de l'église de Troyes , serions transportés par devers lui trouvé au lit malade , en une maison cano-
I niale de sa demeurance , assise à Troyes proche la maison de Tévesché, faisant coing de la ruelle de la tour chapitre ; néanmoins, ledit sieur Nivelle sain de penser et entendement , comme
I à Tinspection de sa personne nous est apparu ;
t lequel nous auroit représenté son testament d'autre part écrit de lui et signé de sa main , comme il a dit , conforme et semblable au double qu'il en auroit cy-devant fait par lui, reconnu par devant notaires , duquel testament d'autre part écrit il a fait présentement lecture , et voulant augmenter et aussi diminuer à icelui, a volontairement déclaré et déclare pardevant lesdits notaires , sans aucunes contraintes , ny inductions^ après qu'il a recommandé son âme à Dieu , ses debtes être payées et torts faits amendés , si aucuns y a , et qu'il supplie messieurs les vénérables de ladite église de saint Pierre , ses confrères , de permettre son corps ttre inhumé en la nef de ladite église , en tel endroit qu'en aviseront lesdits sieurs vénérables d'icelle église, avec les exécuteurs du présent testament et codicile^ et que sur la sépulture
go MEMOIRES
soit mise â la diligence desdits exécuteurs , une tombe de marbre noir de la valeur de la somme de soixante livres^ et plus si le cas y échet.
Révoque ledit testateur tous et chacuns des legs par luy faits par son dit testament en faveur des pères jésuistes , au lieu desquels il lègue et laisse auxdits pères jésuistes de la province de Champagne, un gagnage et labourage consistant en bâtimens , terres , vignes et généralement tout ce qui lui appartient aux villages de Feuges , Aubterre et Montsuzain , auquel lieu de Feuges lesdits bâtimens sont assis, sans aucunes choses excepter , retenir ny réserver.
Plus lègue et laisse auxdits pères jésuites de ladite province, la somme de deux mille livres pour acheter une maison audit ïroyes , s'ils y sont établis, sinon être ladite somme autrement employée à leur profit , desquels 2000 livres ledit sieur testateur a dit leur en avoir cydevant délivré la somme de quinze cents livres, le surplus montant à cinq cent livres , ils le recevront sur ce qui est du en grains audit sieur testateur, tant par les officiers chanoines de ladite église de saint Pierre, à cause du revenu de ses bénéfices , que par Gilles Gorret , demeii-»'! rant aux Tauxelles , du débet de trois cent quarante une livres qu*U doit de reste audit sieur
ET PIECES. gi
Nivelle , pour vendue de grains , par obligation montant à trois cent cinquante livres.
Davantage lègue et laisse auxdits pères jésuites'de ladite province de Champagne, tous et chacuns ses livres qu'il leur a cy-devant délivrés avec les globes , ma^^pemondes ou tables géographiques ; comme aussi un plat-bassin , deux esguerres, deux sallières , deux burettes , sept cuillières , quatre fourchettes, le tout d'argent ; une chasuble de toile d'argent , un orffroyde drap d'or, son aube, l'amit, nappes et corporal qu'il a pareillement délivrés comme lesdits livres ; et, outre ce, les sommes de deniers à luy dues , tant en rentes constituées que sort principal d'icelles cy-après déclarées.
A sçavoir la somme de 18 livres i5 sols tournois de rente à lui due par François Freminet à Troyes, payable par chacun an le troisiesme jour de décembre , pour le sort principal de 5oo livres par contrat de constitution passé à Troyes sous le scel du tabéllionage royal, le troisiesme jour de décembre 1620.
Plus la somme de 56 livres 5 sols, aussi de rente constituée par Quentin Meunier et sa femme, Claude Gentil et sa femme dudit Troyes, payable par chacun an le vingtième jour de novembre , montant le sort principal à 900 livres ,
par contrat passé à Troyes le dix-neiiviesme jour de novembre 161 3.
Plus la somœe de 60 livres, aussi de rente, due par le sieur Etienne Lejeune, demeurant audit Troyes , payable le premier jour d'avril , montant le principal à 1200 livres, par contrat de constitution passé audit Troyes, le diihuitiesme juillet 1614.
Plus la somme de 5o livres, aussi de rente constituée, due par le sieur Jean Lejeune, deiîieurant audit Troyes , payable le premier jour de février, montant le sort principal à la somme de 1000 livres, par contrat passé audit Troyes, le dixiesme jour de janvier i6i5 , signé Lejeune , Béjard et Tolin ; avec paraphe.
Plus, pareille somme de 5o livres de rente , constituée par Paul Gombaut, écuy^r, sieur de Vermoise et le sieur Pierre Gombaut , son frère , payable le quatorziesme jour de mars , montant le principal à 800 livres , par contrat passé audit Troyes , le treiziesme jour de mars J1622 , par-devant Tartel et Pay^ant , notaires.
Plus la somme de 5o livres, aussi de rente, constituée par feu Hiérosme Legas , sieur de Dierrey , Hiérosme Legas , son fils , et Nicolas Aubry , dudit Troyes , payable le vingt-huitiesme jour de juin , montant le principal à
Soo livres , par contrat de constitution de rente fait au profit desdits pères jésuites , accepté par ledit sieur Nivelle , le vingt-septiesme jour de juin 1622 , par-devant Tartel et Cochot , notaires.
Plus la somme de 12 livres 10 sols de rente, due par an par Edme Laurent, laboureur, et Jeanne Michaut, sa femme, demeurant à Feuges , payable le vingt-troisiesme jour de juin , montant le principal à la somme de 200 livres , par contrat passé audit Troyes le 22. ™« jour de j^uin 1621.
Plus la somme de 25 livres de rente, due par lesdits Edme Laurent et Jeanne Michaut , sa femme, payable par an le 20.°*^ jour de février, montant le principal à la somme de 4oo livres , par contrat passé audit Troyes le 19. ""^ jour de février 1622.
Plus la somme de 12 livres 10 sols de rente due par Claude Cousin le jeune, pâtissier, et Marie de Reims, sa femme, demeurant au Pont- Humbert près Troyes , payable le i5.°i<^ jour de mars, montant le principal à 200 livres , par contrat passé audit Troyes, le 2.'^^ jour de mars 1623, an présent.
Plus la somme de 6 livres 5 sols , faisant partie et reste de 18 livres i5 sols de rente consti»
g4 MExMOIRES.
tuée par an , due par Jean Prin, laboureur, demeurant à S. Benoît-sur-Seine, payable le lo,»»^ novembre , pour le sort principal de loo livres restant de 3oo liv. , par contrat de constitution de rente passé audit Troyes, le lo."^* jour de novembre 1610.
Pour de toutes lesdites cboses léguées jouir , faire et disposer par lesdits pères jésuites de ladite province de Champagne, dès lors du décès dudit sieur testateur, à toujours, perpétuellement , comme de choses à eux léguées et appartenantes , même de recevoir par eux les arrérages desdites rentes constituées pour les années courantes, qui écheront aux premiers termes d'après ledit décès ; et néanmoins où les pères jésuites seroient établis en ladite ville de ïroyes , entend ledit testateur que lesdits legs cy-dessus par lui faits, soient au profit de ceux qui seront établis audit Troyes , lesquels seront préférés à tous autres de ladite province : le tout sans vouloir préjudicier par ledit testateur aux donations irrévocables entre vifs qu'il a faites cydevant auxdits pères jésuites d'autres biens cydessus , qu'il ratifie , approuve et a pour agréables , auxquels pères jésuites ledit sieur testateur lègue encore et laisse tout le bestial blanc et à cornes qu'il a et lui appartient audit village
de Feuges, par contrats et louages , lesquels ledit sieur Nivelle a dit être son intention de les délivrer avec lesdits contrats de constitution de rentes et autres papiers qu'il a concernant les" dits legs auxdits pères jésuites , auxquels il laisse et lègue la somme de i5 livres de rente constituée par an par Joseph Gorret , vigneron , demeurant aux Tauxelles, et Marguerite Velu , sa femme , payable le quatriesme jour de février , montant le principal à 240 livres, par contrat de constitution de rente , passé sous le scel dudit tabellionage royal de Troyes , le troisiesme jour de février 1625, signé Bourgeois, avec paraphe : à charge de payer ladite rente de i5 livres par an à frère Simon Nivelle , religieux de la Trinité, durant sa vie , qui pourra lui-même recevoir ladite rente ; et après ladite vie finie dudit Simon Nivelle , sera ladite rente réunie et consolidée à la propriété pour et au profit desdits pères jésuites.
Lègue et laisse à ladite église caint Pierre de Troyes , la somme de 18 livres i5 sols de rente constituée au profit dudit sieur testateur par feu Nicolas Gorret , tant en son nom , que s*étant fait fort de Georgette Méchin , sa femme et par Joseph Gorret, son fils, et Edmond Gobin ^ son gendre, demçurans à Vannes , à reste
dudit Joseph Gorret, qui demeure aux Tauxelles , payable le vingt-sixième jour de mai, pour le principal de la somme de 3oo livres, par contrat de constitution de rente passé sous le scel du tabelJionage de Troyes, le vingt-cinqniesme jour de mai 1611 , ratification et obligation de ladite Georgette, du quatriesme juin 1611 ; signé Perricard, avec paraphe : à charge que lesdits sieurs vénérables de saint Pierre seront tenus de dire et célébrer, et leurs successeurs, un anniversaire de vigiles et messe haute de requiem par chacun an à toujours et faire pareille distribution et sonnerie comme aux autres anniversaires de fondations faites en ladite église , de quoy sera contracté avec eux par les exécuteurs de son présent testament et codicile.
Lègue et laisse à l'église de Vannes la somme de 4 livres tant de sols de rente à lui due par an par ledit Joseph Gorret , par contrat pour un quartier de vignes assis audit Vannes au lieu dit auprès du buisson , que ledit sieur testateur a cy-devant vendu audit Gorret à charge de ladite rente.
Aussy lègue et laisse à Téglise de Feuges pareille somme de 4 libres de rente par an ^ à lui due par Bernard Seurrat, laboureur, demeurant
audit Feiiges, à cause de la vendue que ledit testateur lui a cy-devant faite d'un quartier parisis de vigne, assis au Cnagc d'Aubterre au lieu dit mont de ronce , tenant d'une part aux tertres dudit Aubterre.
I Veut ledit testateur qu'il soit distribué en aumône aux pauvres , le jour et lendemain de • son enterrement , la somme de 6 livres.
Lègue et laisse aux églises et couvens des jacobins , cordeliers dudit Trôyes , capucins , j cbartreux prè» Troyes , à chacune desdites églises et couvens, la somme de 5o livres.
Lègue et laisse aux pauvres prisonniers dudit I Troyes, ia somme de 3 livres.
Lègue et laisse aux hôpitaux et à l'église saint ; Abraham des filles pénitentes de la ville de î Troyes, à chacune desdites églises 3 livres tour- \ nois.
Lègue et laisse à frère Nicolas Nivelle , religieux de saint Loup, de Troyes , une montre d'horloge appartenant audit testateur.
I Lègue et laisse aux quatre enfants de Nicolas M Boitotte 5 demeu^-ant à présent à Chapelaines , la somme de 54o livres à lui due par les sieurs lieutenant Dautruy, Louis Dautruy et François Nérot.
Lègue et laisse à M« Laurent Leroi , dômes-
q8 mémoires
tique dudit testateur une robe et une soutane
de serge de Beauvais.
Aussi lègue et laisse à Jean Bricquard son serviteur, un manteau de serge de Beauvais.
Veut et entend ledit sieur testateur que Anne Nivelle sa nièce , fille de feu Simon Nivelle et de Marie Girardin sa femme, ne jouisse que par usufruit, sa vie durant seulement, d« tout le droit successif, tant mobiliaire qu'immobiliaire qui luy pourra écboir comme béritière pour une tierce partie dudit sieur testateur^ sçavoir est de l'intérêt des deniers de choses mobiliaires et du revenu des héritages, sans qu'elle les puisse vendre , engager ny autrement aliéner , pour après sa vie , retourner à ses héritiers collatéraux du côté et estoc des Nivelle qu'il a substitués et substitue à cet effet.
Lègue et laisse à Jacques Nivelle, filleul de lui testateur , fils dudit sieur Jean Nivelle, marchand droguier à Troyes , la somme de 9 livres 7 sols 6 deniers de rente par an , due par Pierre Goret, demeurant à Vannes, au lieu du Daveau , par contrat de constitution de rente , montant le principal à i5o livres, pour demeurer, tant ladite rente que principal, au profit .dudit Jacques Nivelle.
Elit pour exécuter le présent testament etco-
EX PIÈCES. 9g
dicile , vénérable et discrette personne monsieur Louis Nevelet, archidiacre et chanoine de Téglise de Troyes, et noble homme Jean Nivelle Taîné , frère dudit testateur , lesquels il prie d*en prendre la peine , et de donner ordre à ses funérailles et enterrement ainsy que prudemment ils aviseront à faire ; et de vendre et aliéner tous et ehacuns des biens jusqu'à l'entier accomplissement dudit présent testament et codicile ; révoquant et a révoqué tous autres qu'il a et pourroit avoir cy-devant faits , même celuy par luy ci-devant écrit et signé de sa main^ le présent demeurant par tout en sa force et vertu , qu'il veut être accompli selon sa forme [ et teneur , et en tant que besoin fut de l'insij nuer au greffe du bailliage de Troyes et ailleurs qu'il appartiendroit ; ledit sieur testateur a fait jet constitué son procureur le porteur des pré- 1 sentes , auquel il a donné pouvoir de ce faire, et qu'acte en soit octroyé ; et sur ce qui luy a esté • donné à entendre que ledit présent testament et codicile est sujet à être scélé dans le mois , suivant l'édit du roy , ledit testateur a déclaré ne vouloir que ledit testament soit scellé qu'après son décès. Ce fait a été ledit présent testament et codicile lu et relu audit sieur testateur par l'un desdits notaires , l'autre présent ,
'Oo^versif^
