Plus confus qu'un joueur malheureux

lit 7. Chasse la cupidité de ton cœur: tes pieds seront à l'abri des fers.

A 3 9. Les excuses sont rarement exemptes de mensonge.

hhh. Deux choses sont bien mauvaises, quand la meilleure des deux est le mensonge.

Ce proverbe s'applique à celui qui, pour s'excuser, a recours

au mensonge.

Ces adages ne forment que la moindre portion des proverbes recueillis par Meïdani. La plus grande partie consiste en des proverbes populaires qui doivent leur origine à quelque aventure particulière, ou qui font allusion soit aux qualités du corps et de l'esprit de quelque personnage, souvent peu connu, soit aux habitudes et à l'instinct qui caractérise certains animaux. Ceux-ci sont plus difficiles à entendre, souvent même il est impossible d'en deviner le sens, si on ne connoît l'aventure à laquelle ils doivent leur origine, et les qualités des personnages, ou les habitudes réelles ou supposées des animaux auxquels ils font allusion. Quelques exemples pris dans les proverbes de ce genre feront connoitre le mérite du travail de Schultens.