Leovardiae, 1767-1772, 2. tomes en 3 vol

la Moallaka de Lebîd, avec le commentaire de Zauzanî '. Les condisciples préférés de Kosegarten furent alors le jeune parisien Grangeret de Lagrange, François Bopp d'Aschaffenbourg, E. Mitscherlich de Neuende, près de Jever, dans le grand duché d'Oldenbourg ^ Le premier, aussi modeste que savant, a, pendant plus de trente ans consécutifs, rendu, dans les. modestes fonctions de correcteur, où il a été le prédécesseur de mon père, les services les plus désintéressés à ceux qui ont imprimé des ouvrages orientaux à l'Imprimerie royale, le deuxième est le créateur de la philologie indo-européenne, le troisième, après avoir publié en persan et en latin l'histoire des Tâhirides ^ et celle des Goûrides * de Mirchond, s'est voué exclusivement à la chimie, qu'il a enseignée à Berlin comme successeur de Berzelius, depuis 1821 jusqu'à sa mort en 1863.

Le 20 juin 1820, le roi de Prusse, Frédéric Guillaume, écrivit de sa main au baron Silvestre de Sacy la lettre suivante : « J'ai reçu, Monsieur, la traduction en arabe du testament de Louis XVI, que vous m'avez envoyée en date du 12 mai dernier et, étant informé par mon ministre de l'instruction publique du noble zèle avec lequel vous vous êtes voué à l'instruction des jeunes Prussiens envoyés à Paris pour se perfectionner dans les études des langues orientales, c'est à double titre que je vous témoigne ma reconnaissance ^ »

Il est probable qu'en interrogeant les préfaces des ou-

1. La préparation de ce cours nous a valu La Moallaka de Lebid, en arabe et en français, par M. Silvestre de Sacy, à la suite de son Calila et Dimna, Paris, 1816, in-4».