SCÈNE ni

MiuMILNER, SANDFORT.

miss mh. m b. L'ai-je bien entendu!,.. tîn pareil langago !... C’est la première fois... saitdfort. Ccsi là le mal.

miss mi lm E n. Lui... milord Elmvood se ficher contre moi !... roo parler avec colère !...

SAMitoRT. Oh mon Dieu oui!... Il a dit : Je vous le défends; scs propres parole#... 11 n’y a pas moyen de rien changer au texte.

MISS MILITER

Am : Fl voilà comme tout t'arrange.

Quoi ! dans ees lieux, eontre mon gré,

Il faut que son ordre m’enchaîne ;

Puisqu'il le veut, je resterai,

J’obéis, mais non pas «ns peine.

SAITDFOttT.

Fort aisément je le conçois,

Lo sacrifice ot des plus rudes ;

Il veut, abusant de res droits, '

Que vous soyez raisonnable une fois...

Cest déranger vos habitudes.

mis* MlLITan. Monsieur...

ba>d;ort. Cest fâcheux... mai? quand on a un tuteur, et un tuteur qui montre du caractère, ce qu'on a de mieux X faire... t’«**tdo céder...

miss milite», fti je cède, monsieur, ce n’«t point dans la crainte de Son ressentiment, mais Amm la crainte de l'affliger en lui désobéisianL saitdfort. A la bonne heure... vous avez raison... Il vaut mieux le prendre comme cela... Cest ce quo noua appoloni une capitulation damour-propre.

Misa MiLBf». Moi! de l’amour-propre ? saitdfort. Ou, ri vous l'aimez mieux, une retraite honorable et prudente... On so retranche dans lw sentiments et dans le sublime, quand on ne peut paB faire autrement.

Miss militer. Il me semble. Monsieur, que si j» voulais faire autrement, cela dépendrait de moi. savofort. Je ne le pense pas...

ims milite». Et qui m'empêcherai* do répondre a r invitation de lady Seymour? do tue rendre ce nuiin à colle partie de plaisir où je suis attendue?

SAITDFORT. Qui VOU1 CD cmpéCbCM ?... VllUS-

mème.

MUS MII.ITEH. MOI?

saitdfort. Oui, wns doute : vous réfléchirez aux ordres de votre tuteur, X In défuns* qu’il vous a faite... défense très sage et très judicieuse, que je louerais davantage encore, si h modestie me le permettait.

miss militer. Je comprends : c’est monsieur qui la lui a suggérée.

saitdfort • Comme vous dites... conseils purement désintéressés, cl pour lesquels ja'no demande pas mémo de reconnaissance -, ma satisfaction intérieure me suffit.

mis» milite». VotresitUfacliou, et laquelle?..,

SAITDFQRT.

Air: On dil que je suis sans malice.

J’ai pour mol l’heureuse pensée Que vous allez dira forcée.

Malgré voua, indirectement,

De m’obéir en ce moment.

MISS MILITER

Vous, monsieur! mo parler en maître 1...

Alors, je dois le reconnaître,

Je tous devrai donc un plaisir.

Celui de vous désobéir.