I .(■ tambour bat la charge autour de ces murailles
Le fer frappe le fer , l'acier brise l'acier ,
L'air frémit , le mousquet s'enflamme , et du guerrier Le plomb court , en sifflant , déchirer les entrailles.
Non ! tout est calme aux champs , tout repose au hameau ; Je n'entends près de moi que le cri du corbeau :
Son vol pesant s'abat , son aile se reploie ,
Et cet oiseau des morts , perché sur un tombeau ,
Semble au marbre muet redemander sa proie !
Je m’approche !... Aux lueurs du nocturne flambeau ,
Je lis : « Gustaphe- Adolphe est là , sous cette pierre !
• Pour ce héros , cher à l'humanité ,
• » Prier. , passant ! De la prière
• Il a conquis la liberté ! (1) »
J'ai salué ta pierre sépulcrale ;
Mais je m'éloigne , ombre royale ,
Pardonne ! Dans ces champs où tomba la valeur,
0) Traduction de lVpilaphe allemande de Gustave -Adolphe.
■Sous ces murs dont la paix relève les décombres ,
D’un voyageur français la pieuse douleur'
Cherche d’autres tombeaux , évoque d’autres ombres !
Ici d’un conquérant , pour la dernière fois ,
La victoire indécise a reconnu la voix ;
Ici de nos soldats la vaillance inutile A cueilli dans le sang une palme stérile !
Avançons!... Un guerrier, l’honneur de nos drapeaux , A trouvé sur ce tertre nn glorieux repos :
Le jour fuyait! La nuit jetait son voile sombre Sur ces champs reconquis où nos soldats armés , l’rès des feux du bivouac dans la plaine allumés ,
D’un coup-d’œil inquiet interrogeaient leur nombre : Ressières , qu'épargna vingt ans le plomb fatal ,
A travers un double cristal Plongeait un long regard , et sa vne attentive Observait des vaincus la marche fugitive ;
Un boulet égaré , dans son vol incertain ,
Le frappe !... Il ne vit plus qu’aux pages de l'histoire ! i Ne pleurons pas sur son destin ,
Il est mort, après la victoire !
Et toi (1) , fils des neuf soeurs, pourrais-je t’oublier'.’
(l) M. Ha ij and. Fameux, dès son début dans la carrière poétique , pai
La France est en péril , tu pars , rien ne t’.lrrête ;
Poursuivant un double laurier,
Tu veux que la patrie enlace sur ta tête La palme du poète à celle du guerrier !
Mais de ton noble cœur l’espérance est trompée :
Ton nom fko vivra pas dans un long souvenir,
Et la mort , en brisant ta lyre et ton épée ,
Te dérobe un double avenir!
Vous tous , dont la victoire ensevelit les restes Auprès de vos mousquets brisés ,
Sous ces tertres épars , dans ces sillons funestes ,
Du sang des nations tant de fois arrosés ,
Soldats , dormez en paix ! Le guerrier qui vous pleure Porta souvent envie à votre dernière heure ;
Quand le bronze à Lutzen arrêta votre essor.
Vous ne soupçonniez pas nos misères futures ,
Vous tombiez ! mais la France était debout encor;
Vos lauriers couvraient ses blessures !
Le Rhin , réfléchissant l’acier de vos armures ,
Sous vos pas belliqueux s’abaissait , et scs flots Berçaient avec respect l’ombre de vo# drapeaux !
Soldats, dormez en paix!... Et toi, dont le génie
quelques odes et des fragmens d'un poème r'pique , dont Charlemagne «'tait le héros.
De revers en revers . de combats en combats , Prolongea , sur un sol disputé pas à pas ,
D’un pouvoir expirant la terrible agonie ,
Toi , qui fus un grand homme avant que d être un roi Fier conquérant , couronné par la guerre ,
Qui , pouvant être un jour l'idole de la terre ,
Aimas mieux en être l’effroi 1 Ici ton souvenir grandit autour de moi ;
T on règne lassera le burin de l'histoire ;
Tout dans ces lieux sanglans a gardé ta mémoire ,
Et l'obscur laboureur y parle encor de toi !
Oui , de ta gloire aventurière ,
Du long récit de tes exploits ,
Les murs de son humble chaumière " Retentiront plus d'une fois :
Car le boulet qui les décore A jamais y grava ton nom ,
Et l'écho s’épouvante encore A ce seul mot : Aapoléon !
Mais hélas ! moins heureux que ce peuple de braves , * Du sommeil des hérps dans ces champs endormi ,
Tu tombas sans mourir ! et tu vis des esclaves Accueillir tes revers d'un regard ennemi ,
Dès que tu n'eus plus d’or pour forger leurs entraves!
Ali ! contre les fureurs de ces lâches mortels ,
Dont l'encens corrompu chercha d’autres autels , Que ton humble cercueil du moins soit un refuge ! Guidant nos étendards au chemin de l’honneur , Tu nous donnas la gloire à défaut du bonheur; Nous t’avons obéi!... que l'avenir te juge!
Quand ton sceptre pesait sur le monde asservi , Quand la France tremblait , ma lyre inexorable D’un silence obstiné peut-être eût poursuivi De ton pouvoir sans frein la majesté coupable i Mais tu connus l'exil et sa longue douleur,
Mais la mort t’a frappé sur un rocher sauvage ;
Je te plains , et ma lyre adresse un libre hommage A la majesté du malheur !
^uafrteme.
‘ Lcipsick , 29 avril.
En arrivant à Leipsick , je suis assez heureux pour que foire de Pâques, la plus belle des
foires annuelles qui se tiennent dans ce bazar de
fc £r ^
l’Europe, ne soit pas encore terminée. La réunion de tous ces commerçans , différant entre eux de physionomie , de costume et de langage ; l’innombrable quantité de boutiques élevées sur les places ; la profusion des spectacles forains; l’activité de ces hommes que l’appât du gain attire de si loin , offrent un tableau piquant et animé, dont les juifs polonais, avec leur barbe pointue, leur longue robe et leur bQnnet , composent la
