GIOVANNI GRITTI AU DOGE

Borne, 7 juin 1586.

(Exécution d'une mère coupable.)

Un gentilhomme français , le marquis de Rieune, entretenait ici à Rome une jeune personne du consentement de la mère de cette dernière, en déboursant de l'argent et lui faisant des cadeaux. Soit pour l'honneur de sa maison, soit pour tirer de son côté de l'argent au gentihomme français, le beau-père de la jeune personne porta plainte à la police. Le marquis prit la fuite, et la mère et la fille furent incarcérées. Plus tard la mère a été condamnée à être pendue et sa lille à assister à l'exécution publique, placée près de la potence où était attachée sa mère, et parée des bijoux que son amant lui avait donnés. Et, eneffet, c'est ainsi que les choses se sont passées ; spectacle peu louable et qui a produit dans la ville un mécontentement universel.

Arch. Vcn. Disp. Roma»

4S6 SIITE-QLMNT.