ILLUSTRISSIME ET TRÈS-HO- NORABLE MONSIEUR

Notre Très-saint-Père le Pape Pie IX a reçu le livre que vous venez de publier pour l’instruction chrétienne des Arabes , et dont vous avez bien voulu faire hommage à Sa Sainteté par votre excellente lettre datée du dix-neuf avril. Bien que le Souverain Pontife, à cause des incessantes affaires et occupations qui absorbent son temps , n’ait pu savourer la lecture de votre ouvrage, il n’a pas laissé de me charger de payer en son nom un juste tribut d’éloges à votre système, et de bien vous assurer de son affection paternelle. Un témoignage non équivoque de cette affection, c’est la Bénédiction apostolique que le Souverain Pontife vous a accordée comme augure de parfait bonheur pour l’âme et pour le corps.

En m’acquittant des ordres de Sa Sainteté, je suis heureux de vous exprimer mes sentiments affectueux, très-illustre Monsieur, et demande instamment au Seigneur de vous accorder tout ce qui peut vous être agréable et utile.

De vous, Illustrissime Monsieur,

Le très-humble et très-dévoué serviteur,

Sig. : DOMINIQUE FIORAMENTI,

Secrétaire de notre Très-saint-rèrc pour les Lettres Latines.

Rome, le 20 décembre 1851.

A V Illustrissime et très-honorable prêtre Bourgade , Missionnaire apostolique à Tunis .