KATA

Mal. Il vous prie de l'excuser, s'il est obligé de garder le lit.

SOLNESS

Très bien. Qu'il se soigne. Et vous, allez à votre travail.

KAIA

Oui. (Elle s'arrête au moment de sortir.) ^eut-Ôtre

voudriez-vous parler à Ragnar, quand il viendra.

SOLTŒSS

Non... Je n1ai rien de particulier à lui

dire.

(Kaia sort par la porte de gauche. Solness se remet à regarder les dessins.)

MADAME SOLNESS, tout en continuant à soigner les fleurs.

Oui sait s'il ne mourra pas, lui aussi...

SOLNESS, la regardant.

Lui aussi?... Et qui encore?

MADAME SOLNESS, sans répondre.

Oui, oui. Le vieux Brovik... Encore un qui mourra bientôt. Tu verras cela, Halvard.

SOLNESS

Chère Aline,... ne devrais-tu pas faire un tour de promenade ?

MADAME SOLNESS

Oui, je devrais sortir.

(Elle continue à arroser les fleurs.)

134 SOLNESS

SOLNESS, penché sur les dessins.

Elle dort encore?

MADAME SOLNESS, le regardant.

Est-ce à Mlle Wangel que tu penses?

SOLNESS, avec indifférence.

Oui, je me suis souvenu d'elle.

Il y a longtemps que Mlle Wangel est levée?

SOLNESS

Vraiment? elle est levée?

MADAME SOLNESS

Quand je suis entrée chez elle, elle arrangeait ses vêtements.

(Elle va se placer devs%t la glace et commence lentement fe mettre son chapeau.)

SOLNESS, après un court silence.

Nous avons donc fini par utiliser une des chambres d'enfant, Mine?

MADAME SOLNESS

Oui, c'est vrai.

SOLNESS

Cela vaut mieux, je crois, que de les voir vides toutes les trois.

MADAME SOLNESS

Oh ! ce vide est si effrayant I Tu as bien raison.

SOLNESS, ferme le portefeuille, se lève et s'approche de sa femme.

Tu vas voir, Aline, que, dorénavant, tout ira mieux. La vie sera bien plus agréable, plus facile... surtout pour toi.

MADAME SOLNESS, le regardant.

Dorénavant?...

SOLNESS

Oui, crois-moi, Aline...

MADAME SOLNESS

Dis-tu cela... parce qu'elle est venue?

SOLNESS, se contenant.

Non, je pense, bien entendu,... à la nouvelle maison où nous irons bientôt nous installer.

136 SOLNESS

MADAME SOLNESS, prenant son manteau

Vraiment, Halvard?... Tu crois que cela ira mieux là-bas ?

SOLNESS

Je n'en doute pas,... ni toi non plus, n'est-ce pas?

MADAME SOLNESS

Cette nouvelle maison ne me dit absolument rien.