Les protestants
5. Allusion au soulèvemeut des Pays-Bas, sous Philippe II, roi d'Espagne. Ce vers prouve bien que l'auteur de ce sonnet était Franc-Comtois.
6. Ce premier sonnet est un pur chef-d'œuvre. Louis XIV n'a pas été mieux loué par Racine, Corneille et Boileau.
Detegit insidias.
(Elle découvre les embûches).
Un château fort. Au-dessus de la porte, une guerrière sonne le beffroi avec sa lance; devant la porte, une autre guerrière, Madeleine de Bauffremont, combat les vices, personnifiés par des guerriers.
Contre la chasteté ne peut Le vice qui gaster la veut I
Vices, reiirés-yous, voicy la chasteté
Qui du chasteau d'honneur garde et deffend la porte. Toute ordc ' convoitise à ses pieds tombe morte, Et se rompent vos coups contre sa fermeté.
De le prendre ou surprendre il n\i j.imais esté Possible à vos efforts ; le bcffroy vous rapporte *, // vous guette de loing, et, d'une touche forte, Descourre incontinent rostre meschanceté^.
Beau sang de Bauffremont, l'ornement de nostre aage, De la pudicité la respirante image, De l'honneur assiégé l'assistance au besoing,
Ah! rous estes rroyement cette brare guerrière, Qiii, descourrant le rice au front de la barrière, Le combattes de prés et l'atterrés de loing.