Allusion à la devise des Vergy : Sans varier Vergy
' A la mort.
Concipio slerilis parioquc.
(Stérile, je conçois et j'enfante.)
La Vierge, sous les traits de Madeleine de Bauffremont, tient sur ses genoux l'Enfant Jésus auquel saint Jean-Baptiste tend les bras. Au fond, un autel. A gauche, un amour qui vole en lançant des flèches ; à droite, un enfant ailé qui tient suspendu l'écusson de Madeleine de Bauffremont auprès de laquelle sont deux de ses dames d'honneur; l'une d'elles porte en main une fleur à trois tiges et aux trois quintefeuilles des armes de Verev- P. D. L.
Stérile, je remplis le monde D'une race en vertus fœconde.
Je ' faisais tous les jours, bruslant d'affection. Envers mon cher espoux quelque plainte nouvelle, Voyant que ce corps mien à mon amour fidelle Desnioit le doux fruict de la conception.
L'esprit ayant pitié de mon affliction :
« Courage, me dict-il, je veux qua ta mammelle
Pende bien désormais une race plus belle
Qui soit marcquée au sceau de ma perfection. »
Et tout incontinent l'honneur et la sagesse, L'amour et la bonté, la grâce et la caresse. Ainsi qu enfants jumeaux nasquircnt de mon sein,
Q ai tous en tout pareils à leurs mère fœconde, Sevrés de mes tetins *, repeupleront soudain De ces belles vertus tout le reste du monde.
1. Madeleine de Bauffremont, femme de Clériadus de Vergy, était stérile. C'est elle qui parle par la bouche du poète.
2. Ce mot, qui ne s'emploie plus en poésie, était alors assez en usage. Ronsard a dit :
Qu'il me soit arraché des tetins de sa mère, C« jeune enfant Amour, et qu'il me soit rendu ; Il ne fait que de naistre et m'a desja perdu ; Vienne quelque marchand, je le mets à l'enchère.
Poésies pour Hélène (de Surgèles, fille d'honneur de la reinemère Catherine de Médicis).
Moriendo prospicit ortum.
'En mourant il regarde l'Orient, i
Un cerf percé d'une flèche.
Mourons comme un cerf esievant Ses yeux vers le soleil levant.
Hommes inalitieux qui ne daignés, hélas!
Pris aux reths de Sathan qui contre lous bataule,
Arracher de vos yeux une larme qui vaille, Vous impetrer^ mercy et vous donner soûlas ^
Considérés le cerf enrethc dans les las
Du limier qui le court, du veneur qui l\\ssaillc : Il pleure, appréhendant que bien tost il ne faillr Qinl preste le costé au fer du coutelas.
Puis, estant aux abois, ceste gentile beste
Tousjours droict au levant hausse et lorne la teste. Qu'il 5 regarde en quittant la lumière des deux.
A quel plus beau levant, hommes pleins de malice, Pouvés-vous eslever et le cœur et les yeux, Quand il vous faut mourir, qu'au soleil de justice -t ?
