DUN

L y a peu d'années Munich n'était qu'une ville de troisième ordre, aujourd'hui elle est du premier. Cet accroissement subit , cette prospérité, cette splendeur, qui tiennent du prodige, elle les doit au roi Louis I*' de Bavière, ce prince, artiste et poète, autant que penseur profond, qui a compris que les sciences et les arts anoblissentles peuples etachèventde les

2 YOYAGS ▲ MUNICH.

polir. Dans tous les âges la civilisation a donné naissance aux arts, et les arts ont contribué à la civilisation comme à la fortune publique. Athènes et Rome antiques en offrent l'exemple. Les plusbeauxtemps des Grecs et des Romains sont dus à Périclès et à Auguste. Rome moderne a eu aussi son beau siècle sous les papes Léon X et Jule3lL ces protecteurs des lettres, des sciences etdes^rts. lien a été de mêmeenËspagne sous Philippe IV, en France sous François I", et surtout sous Louis XIV, dont le siècle à jamais célèbre a produit tant de grands hommes.

Napoléon, le plus grand génie des temps antiques et modernes , lui dont le coup d'oeil d'aigle embrassait avec la rapidité de l'éclair toute la profondeur et la portée des idées les plus abstraites, ne pouvait manquer de reconnaître que l'architecture est le grand livre des nations^ et de quelle importance sont les arts chee un grand peuple ; aussi leur donna-t^l de nombreux et magnifiques encouragements et devinrent-ils pour lui un puissant instrument

de grandeur. Quaiid, sur le cbamp de baùille, au milieu des hasards de la guerre^ il décrétait de» ]aqK>BiiiBeiits d'utilité publique, de$ statue», destaUeaux, etc., etc. , une va^te peusëe dictait ces actes, qu'on n'a pas to«^ourfr jugés du point de n^ d'oiiik deva^ntètreenTisagés.

Lorsque , pendant la paix , il risitait ayec son architecte Fontaine les grands travaux qu'il ayait ordonnés, et plus d'une fois dans l'exer^ cice de nos fonctions nous avoins eu le bonheur de le Toir , il s'oecupast âe^ plus petits détails de construction, il avisait aux moyens d'arrÎTer promptement au but; comprenant coœhîe» les monuments des arts ont de puissanœ sur kg peuples^ il e4t voulu que lenrérecti)c»il&tproDopte comnse sa pensée; mais il n'en poBvah être ainsi, et son règne a été trop court, trop plein d'événements, pour permettre Fexécution de tous ses vastes projets. Si la Restaura- Xicm, préoccupée de grands intérêts, n'a pu réaliser qu'une partie des beauxmonumentsconçus aTant elle , du moins a-t-elle laissé dans Tac-

4 VOYAÛB k MUNICH.

quisition des antiques Borghèse , dans la créa^ tîon du Musée Charles X, comme dans la décoration des appartements du Louvre, un témoignage éclatant de sa sollicitude pour les arts et les artistes.

Plus heureux , Louis-Philippe P' a pu donner un libre essor à ses idées artistiques, en terminant , sauf la réunion du Louvre aux Tuileries, tous les monuments commencés; en imprimant un grand mouvement à nos travaux nationaux ; en achevant les Musées du Louvre et en créant celui de Versailles, le plus magnifique de l'Europe ; mais> plus heureux que lui encore, le roi Louis de Bavière, le restaurateur ou plutôt le fondateur de Munich, créa à lui seul plus de monuments , plus de Musées , plus d'établissements publics dignes d'un grand empire que tous les rois ses prédécesseurs.

On croit assez généralement que les encouragements donnés aux arts épuisent le trésor public ; c'est une erreur. Le roi Louis P"^ de Bavière le prouve évidemment , lui qui , avec

une liste civilede5,100,000florins(environsîx millions de francs ), dont la reine douairière et les princes absorbent le tiers ,^st parvenu à se créer en moins de vingt années une capitale nouvelle , tellement riche en temples , en palais, en monuments de toute espèce, que les étrangers, qui y affluent de toutes parts, ne la nomment pas autrement que l'Athènes allemande. Si Ton nous demande comment ce prince a pu réaliser d'aussi grandes choses en aussi peu de temps avec deà ressources aussi bornées , nous répondrons : par une administration sage et peu coûteuse, par une comptabilité régulière, comptabilité tellement réglée, qu'aucun détour, aucun mauvais emploi de fonds n'est possible. C'est le roi lui-même qui, chaque semaine, contrôle l'état des dépenses, ordonnance le paiement des sommes dues. La couronne sachant toujours où elle en est de son budget, quand elle entreprend quelques nouvelles choses , elle connaît d'avance ses moyens d'action , l'étendue de ses ressources , et com-

6 VPYAOB ▲ XOaiCH.

bien de temps il lui faudra potir conduire son œuvre à bien. D'un autbe côté, elle est secondée par des ministres capables , permanents, qui , comme leur prince , savent avoir une volonté et la faire exécuter. Elle Test aussi par 1^ hommes intègres à qui elle confie Texécution des travaux , hommes qui sont à la fois administrateurs et artistes , et donnent l'exemple des sentiments nobles et généreux qui relèvent si bien l'éclat du mérite.

Ordinairement les travaux sont mis en adjudication sur des séries de prix ; mais rarchitecte choisit lui--même ses entrepreneurs de bâtisses f après avoir reçu d'eux des soumissions cachetées. Gcmime il connaît ceux qui lui offrit le plus de garantie pour la bonne exécution des ouvrages , ceux-là scmt toujours préférés ; c'est aussi lui qui préside aux travaux de sculpture et de peinture , et traite de gré à gré avec les artistes. Le roi n'arrive qu'après Texécution , pour récompenser par ses largesses les auteurs des productions qui lui semblent les

llfTBODIICTIOSr. 7

mériter. Ijes avantagesd'un pareil système sont faciles à saisir ; abandonnons-les à la médita** tion de nos hommes d'état et de nos artistes, et abordons l'objet spécial de cet article : la Ville de Munich et ses monuments*

Munich est bâtie au milieu d'une plaine de sept lieues carrées, peu fertile, et sur la rive gauche d'une petite rivière non navigable nommée l'Isar.

Elle est située à 48 degrés 8' de latitude nord, et à 29 degrés 15' de longitude eêt , et s'élève à 358 mètres au*dessus du niveau de la mer , difr> tante de 12 à 14 lieues des Alpes de la Bavière^ ce qui rend son climat assez froid. Cependant il ne parait pas malsain , car ses habitants sont généralement robustes et bien portants.

Cette ville n'est pas à beaucoup près aussi importante qu'on pourrait le penser, si l'on s'en fiait à V Univers Pittoresque y où il est dit que Munich égale presque Vienne en étendue; à peine en serait-elle le tiers, en supposant môme bâtis les quartiers actuellement en cons-

s V0VA6E A MUNICH.

truction (1). C'est aussi à tort que, dans le même ouvrage, on la dit fortifiée: depuis longtemps il ne reste de ses murs d'enceinte que quelques anciennes tours. Pour cela , Munich n'en est pas moins une ville extrêmement intéressante; sa population (90,000 habitants), sa richesse, le nombre et la beauté de ses monuments, et les merveilles des arts qui s'y créent chaque jour en font un séjour délicieux. Ce n'est point ici le lieu de donner l'histoire de cette ville depuis le xi® siècle , au-delà duquel elle ne remonte pas , ni de présenter le tableau de ses accroissements successifs jusqu'au moment où le roi Louis de Bavière, par dnmmenses travaux , en changea totalement l'aspect ; pour un artiste dont l'esprit est préoccupé des merveilles récentes qui l'ont étonné de toutes parts , l'époque actuelle est la seule intéressante.

(l) Pour redresser et prévenir de semblables erreurs , nous avonsl'intention défaire graver, sur la même échelle, les capitales de l'Europe ; nous avons en main les matériaux nécessaires à Texécution de ce projet.

L'aspect général de la ville n'est pas fort séduisant ; bâtie au milieu d'une plaine non accidentée, ses monuments ne se dominent pas réciproquement et ne forment pas , comme à Vienne et à Prague , de belles masses pittoresques. Dans la partie la plus ancienne , ses rues , assez larges , sont tortueuses et assez mal pavées en cailloux de la grosseur d'un œuf; ça et là on voit quelques trottoirs , dont les encadrements sont en dalles de pierre ; mais , dans sa partie neuve, les rues sont toutes larges, bien alignées , les maisons bien bâties, d'un assez bon goût d'ornementation et riches d'aspect. Elles n'ont presque généralement que deux étages comme celles de la ville ancienne ; beaucoup sont construites en arrière de l'alignement , avec un petit jardin en avant , fermé par une grille (comme en Angleterre); cela jette une variété piquante dans les lignes et empêche la monotonie que présentent nos longues rues à bâtiments d'égale hauteur ou a décoration uniforme.

10 voYAGi ▲ mnacH.

A M unidi , comme dans les autres parties de r Allemagne , les paratonnerres sont de mode ; cette mode est ici plus nuisible qu'utile , si l'on en juge par les fréquents accidents qu'occa* sienne la multiplicité de ces conducteurs électriques» de mauvaise construction pour la plupart, placés sur des maisons ayant peu de hauteur.

Privée d'une rivière navigable et d'un sol producteur, la ville de Munich est peu com* merçante ; aussi ses habitants se lèvent41s tard et se couchent-ils de bonne heure ; en cela ib sont l'opposé des Viennois» qui , fort occupés de leurs affaires , donnent bien peu d'heures au sommeil. Ce qui différencie la capitale de la Bavière des autres capitales » c'est cette ardeur, cette fièvre des arts qui anime ses habitants ; ailleurs les arts ne sont qu'un accessoire plus ou moins important du grand tableau de la via» là ils sont la vie tout entière ; depuis le ma^ nœuvre» l'homme du peuple» le bourgeois»

jusqu'au souverain » on ne pense » on ne réve qu'art : les uns passent leur temps a créer, les

IKTMDUGTIOlf. 11

autres à voir eraer. Deux amis se rencontrent-' ils 5 le sujet de leur conversation est le plus souvent Touvrage que tel architecte , sculptair , ou peintre exécute ou vient de livrer au public. A Munich , le temps se passe à visiter les arti^es, à les voir opérer» à analyser leurs productions. Nous rencontrâmes chez le statuaire Schvranthaler le roi de Saxe qui examinait avec la plus grande attention les ouvrages de l'artiste ; ses remarques judicieuses nous prouvèrent qu'il était connaisseur. A la cour comme à la ville les arts sont en honneur. Un artiste est l'égal d'un magistrat , d'un savant , d'un poète ; chacun lui rend honneur. D'où vient cette impulsion 9 ce ton donné à la haute société, cet amour si actif pour les arts et les artistes? Du prince éclairé qui fait des efibrts inouïs pour rendre sa capitale la rivale des plus opulentes cités antiques et modernes. En cela les particuliers lui viennent en aide en élevant autour de sei créa* tions royales des maisons magnifiques» qui riyalisent entre elles d'importance, de goût et de

12 VOYAGB A MUNICH.

somptuosité. Si Télan donné par le prince ne se ralentit pas, si le génie des arts continue à exercer son empire encore vingt ans h Munich, cette ville sera la ville des féeries.

Par les soins du prince ont été élevés depuis moins de vingt ans la Pinacothèque, espèce de Louvre destiné à loger les tableaux; la Glyptothèque, musée desantiques, la Bibliothèque^ TUniversité; l'Eglise de Tous les Saints, nouvelle chapelle de la cour; la Basilique, ou l'église de Saint- Boniface, l'Eglise gothique de Sainte- Marie-du-Secours, l'Eglise Saint-Louis, l'Eglise des Protestants, un Séminaire, deux immenses palais encadrant celui dit l'Ancienne Résidence royale ; un grand Théâtre royal, l'Odéon pour les concerts, un Palais dans lequel tous les ans a lieu l'exposition des produits de l'industrie et des arts bavarois ; plusieurs grands hôtels pour les ministères ; l'Obélisque à la mémoire des Bavarois morts en 1814, les Statues monumentales , équestres et pédestres , des anciens rois de Bavière, monuments où l'ar-

ÎNTftODUCTtON. 18

chitecture, la peinture, la sculpture, Tart de rornementation brillent d'un éclat séduisant^ embellis qu'ils sont des prestiges de la science^ de Téclat des couleurs, du brillant de l'or jetés à profusion , mais avec discernement. Cependant l'étranger qui visite ces étonnantes créations ne sait ce qu'il doit le plus admirer ou des artistes qui ont enfanté cette multitude d'ouvrages remarquables , ou du souverain qui , avec des ressources en apparence insuffisantes, six millions de revenu, a trouvé les moyens de subvenir à tant de dépenses. Mais l'admiration n'a plus de bornes quand on pense que, non content d'encourager les arts qui ennoblissent l'homme, le roi Louis 1er de Bavière sait aussi protéger dignement les arts qui augmentent son bienêtre. L'Allemagne lui doit un de ses premiers' chemins de fer, celui de Nuremberg à Fûrth.

Munich vient d'être reliée à Àugsbourg par um second chemin de fer. Bamberg va l'être à Nuremberg. Ce chemin joindra celui de Saxe et de^ Prusse. Sur le lac de Constance a été lancé le pré*

mîer bateau à vapeur. Dans ee mome^ft le narque réalise le projet c<mçii parCharlemiigRe, de joiiulre par un canal h Mein au Danube, c e^ràrdirela mer duNofd etla mer Nmre* Eufin c'est à Louis de Bavière et au roi de Wurtemberg que goBt du» les ppeaûer» foudemeftla de cette uBioB cootiueFciiile de TAlleiuague^ dont Teffet probable sera la recmi&titution de FU* nité Germaiûque , reconstitutiou que la Prusse deture depuis ibrt kmgteiupfi.

Ainsi» c'est à Louis de Bavière que reviendra l'honneur d'avoir donné rimpfukiou pre* mière au mouvement qui étaldira bientôt entre t<ms les naemb(res de la ^ande famille aUe^* mande une telle communauté d'intéi^èts , que des liens durables en seront la conséquenea ; car ces rapports intimes auront pour garantie le bîen«étre individuel et général, ^r là ilamfa mk fin à ces guerres intestines qm dëefaireirit lesCTapires, déeiBaeiitet ruinent fes peuplies. Puissent les Allemands et les Français, ^bns ce grand mouvement pdiitique autant qu'in-

ÏNTBOBUCTIOS. 15

lellecluel , comprendre quayant des liens naturels parleur position géographique, ils doivent aspirer à jouir incessamment en commun de tous les avantages de leur civilisation avancée. Tâchons maintenant, par la description de quelques-unsdes monuments récemment élevés à Munich, de donner une idée de l'esprit qui anime les artistes gratifiés de la confiance du prince, et de l'importance aussi bien que du caractère de leurs nombreux travaux.

CHAPBLLB BB VOUS liBS «AIIVVS.

OMMENçoss par l'église , sous l'invocalion de tous les saints, bâtie par l'ai-chitecte Klenze, de 1826 à i840,aupFêsdelarésidence royale, pour servir aux besoins delà ville et de la cour. Cette église est dans le caractère byzantin du xi* siècle, qui est l'intermédiaire entre le lourd lombard des siècles antérieurs et le svelte gothique des xin* et xiv^ siècles. Fidèle

Au dessus des bas-côtés régnent les tribunes réservées aux personnes de la cour ; on y arrive de plain-pied, du premier étage du palais du souverain, par une galerie couverte.

L'église a de longueur 165 pieds bavarois, sa largeur est de 100 pieds et sa plus grande hauteur de 80 pieds. Tous les murs sont divisés en compartiments de mosaïque , imitant diverses espèces de marbre, et sont ornés de dorures. Son pavé est une mosaïque enrichie d'incrustations en marbre, les chapiteaux sont dorés et les voûtes, en coupoles, sont remphes de peintures à fresque, la plupart sur fond d'or; les vitraux ont été légèrement teintés, afin de modérer l'éclat du jour. L'impression que produit l'aspect grandiose et riche tout à la fois de cet édifice ne peut se décrire ; l'artiste y admire un accord de style, une intelligence de formes, une combinaison d'effets qui décèle , dans l'architecte qui a dirigé les travaux, un homme profondément versé dans l'étude de son art.