DISCOURS DU REV, PATRICK STRAIN, CURE DE LYNN, MASS. EU

Mr President and friends of the College,

This is a great and joyous occasion, a very pleasant one for us all to meet here to celebrate this college feast, The young men have laid aside their studies and their tasks and the friends of the coilege have to day laid aside their business and their occupations and are here to join in greetings and congratulations and to speak with each other of olden times, and of the days that are past. The names of the presidents are mentioned with reverence, the names of the professors with love and respect and the names of our fellow students with tender and grateful remembrance. Even the names of those that are gone, who have departed this life and rest in peace are not forgotten. Their kindness, their goodness and their virtues are still remembered, flowers grow upon their graves and their memory is embalmed in our hearts.. This, my friends, is a grand feast, grand on account of the preparation made for it, grand on account of the noble generosity with which it is given, grand on account of the place of it, just here at this deligthful crove, under the protection of our Alma Duter, Grand on account of the great number of men of ability and learning who have graduated from it and who are here to-day to celebrate it, grand, I say, for this feast will be a testimony and a memorial of the excellence and of the merit of this noble institution.

Oh! would that her most excellent Majesty Queen Victoria, Great Britain and Ireland’s souvereign, were here to-day to witness the noble spirit and loyalty of the youth who graduate from this college. She would testify with pleasure to its excellence and to its merit: indeed, she would proclaim to the world that there is no other institution of its kind throughout

her vast dominions, more efficient, more faithful or more zealous in its work than isthis colloge of St Hyacinthe, She would say to us that the knowledge of the arts and of the sciences ought ever to co hand in hand with holiness and with virtue, that to be good citizens and faithful subjects, we ought ever to respect the religion which teaches us to love God and to love one another, that we ought ever to remember that all the enlightenment received in this world comes from the divine and infinite Wisdom of God, and that it all ought to be used to promote his honor and his glory and the welfare of his people. She would say to us that, as we are all members of society, and as society is protected by government and by laws, we ought ever to respect and be faithful to the government that protects us; that all the uneasiness in society, dissensions, partisan hate, strife and even wars are the offsprings of the passions of men, and the promptings of the wicked who are not guided by religion : that all these things only go to weaken the ties which bind society together, and tend to the destruction of the government ; that the duty of good citizens is always to join hands with good government to promote their country’s interests and their country’s welfare...…

Such my friends would be her most excellent majesty's kind and loving words to us were she here to-day, and such has always been the language and the instructions of the professors of this college. Ah! how different is the education received here from that received in some other institutions where young men are taught how they are to advance their interests in the world without any regard to their interests of eternity, wherethey study the arts and sciences without any connection with the knowledge of religion, or of God or of their final destination, and where they respect no authority beyond the promptings of their own will ; such education must lead to sad and deplorable results.

In conclusion, this college is a blessing to society,

a blessing to the people of St Hyacinthe, a blessing to the parents and to the friends of youth, it is a blessing to this country and even it extends its good influences to the United States, for it fits and prepares young men for the royal road of life and teaches them the way they are to go.

Success then, aud prosperity to this College... to its learned faculty. Success and prosperity also to its graduates. These sentiments we will not only entertain in our hearts, we will give them free expression to the world; and not only that, but if need be, we will put our hands deep down into our pockets and contribute to it of our means and make it in every respect successful and prosperous,”

Mr Strain était à son aise pour parler de St Hyacinthe ; il n'avait qu’à laisser faire son cœur qui, pendant les longues années de l'absence et pendant des voyages lointains, ou au milieu des occupations les plus ardues d’un ministère laborieux, s’est toujours tourné comme instinctivement vers son collége auquel il a, en maintes circonstances, donné des preuves de son inviolable attachement.

On aurait aussi voulu entendre quelque représentant des confrères canadiens résidents aux Etats-Unis. Il y en avait là plusieurs dont la parole a été entendue et goûtée dans des circonstances solennelles ; d’autres dont la plume, bien aiguisée et vaillante, sait faire respecter le nom canadien à l'étranger. Malheureusement l'heure de la séparation était sur le point de sonner.

Mr le Supérieur se proposait d'adresser, au nom du séminaire et de tous ceux qui avaient assisté à la fête, des remerciements aux messieurs du comité dont le zèle, le dévouement et l’activité intelligente ont assuré le succès de cette fête. Mgr Raymond avait communiqué d'avance ses intentions à Mr le Grand Vicaire

DS ae ou Coste ma mem

Gravel, président du comité, et ce monsieur avait désigné Mr Antoine O'Donnell, curé de St Denis, pour recevoir les remerciments et les compliments que Mr le Supérieur devait faire à ces messieurs au nom de tous ceux qui avaient pris part à la joyeuse réunion. Mr O'Donnell avait accepté la mission de répondre à l’allocution de Monseigneur Raymond. Bien que l'adresse de Mr le Supérieur ait été forcément réduite à quelques mots, à cause du manque de temps, et que la réponse de Monsieur O’Donnell n'ait pu être prononcée, pour la même raison, nous reproduisons ici et l'adresse et la réponse.

ADRESSE de REMERCIEMENTS «uux MESSIEURS DU COMITE D'ORGANISATION PAR MGR RAYMOND, SUPERIEUR DU SEMINAIRE.

Messeigneurs, Messieurs.

Il me faut encore élever la voix : de nouveaux témoignages de bienveillance demandent une nouvelle expression de gratitude. J'offre ce sentiment à Monseigneur l'Evêque de St Hyacinthe qui a exprimé si solennellement comme notre maison lui est chère, et comme il sera toujours disposé à la protéger. Je remercie Mgr l’Evêque de Montréal de tout ce qu'il a dit de flatteur à notre égard, et de cet intérêt qu'il manifeste en toute circonstance à l'institution qui s’honore de l'avoir eu pour élève. Toute cette assemblée a applaudi aux idées que l'honorable Juge Boureois a émises sur l'influence de l'éducation religieuse : à cet accueil si favorable qu'ont reçu les nobles sentiments qu'il a exprimés, j'ai à joindre les félicitations que nous nous adressons à nous-même de lui avoir donné cette éducation si vivement appréciée, si bien mise à profit. Les paroles ingénieuses de l'honorable Surintendant de l'éducation sont une leçon utile à nos

élèves, donné sous une forme bien agréable : je le prie d'en agréer mes remerciements, Et notre gratitude cst bien justement acquise au Rév. M. Strain qui, à la générosité dont il avait précédemment usée envers nous, a joint une nouvelle preuve de son affection à notre égard dans l'éloquent discours qu'il vient de prononcer.

Maintenant j'ai à me faire l'interprète de la reconnaissance du Séminaire et de tous les anciens élèves pour ceux à l'initiative et au zèle desquels nous devons cette fête.

Remerciements aux messieurs qui ont été les promoteurs de cette réunion dans l'assemblée de l’Ange- Gardien, aux membres du comité chargé de l’exécution du projet formé en cette circonstance, spécialement à M. le Grand Vicaire Gravel qui en a été le Président actif et dévoué, et à M. le Secrétaire qui s'est acquitté si laborieusement et si efficacement de l'énorme charge de la correspondance avec tous les anciens élèves.

Remerciements à M. le Chanoine Leblanc qui a apporté un concours zélé au succès de la réunion ; à M. le Curé de St. Denis, cet ami si dévoué de notre maison, dont les avis ont été si utiles pour l’organisation de cette fête ; à M. le chevalier Vincelette qui tant à Québec qu'à St Hyacinthe même, a travaillé avec cœur à cette œuvre ; à M. le Curé de Boucherville qui, en employant toute son activité pour la faire réussir, s’est montré animé envers cette institution de l'intérêt que lui portait son prédécesseur de si vénérée mémoire,

Remerciements à nos élèves des Etats-Unis, au Rév. M. Bouvier, Curé de Salmon Falls, et à M. Ferdinand Gagnon, l'habile éditeur du Zravailleur, qui comme membres du comité ont rempli avec zèle la fonction qui leur avait été imposée, et à la Société St Jean-Baptiste de Worcester qui, par son pasteur le Rév. M. Primeau, nous a exprimé ses sympathies et ses félicitations.

Remerciements à M. l'architecte Lévêque qui s'est

donné tant de sollicitude pour la confection et la pose de la statue de notre vénéré fondateur, qui a su trouver un habile artiste canadien pour la couler en bronze, et qui a préparé les jets d'eau, magnifiques ornements de ce parterre.

Remerciements enfin à tous ceux qui ont contribué au succès de cette fête si solennelle, dont le récit fera la plus belle page des annales du Séminaire de Saint Hyacinthe, et dont le souvenir sera à jamais conservé joyeusement dans le cœur de tous ceux qui ont eu le bonheur d'y prendre part.