AVANT-PROPOS

Deux voyages successifs en Espague, le dernier surtout, dans les conditions que Ton sait, ayant principalement pour objet des recherches dans les premières bibliothèques de la Péninsule et dans ses Archives les plus riches et les plus réputées, m'ont permis de recueillir un grand nombre de notes qui paraissent devoir intéresser le lecteur. De plus, quelques membres de laSociété, qui avaient déjà lu dans divers journaux quelques-unes de ces études rapides, m'ayant témoigné le désir de les voir reproduire dans le Bulletin, moins éphémère à tous égards que les feuilles d'un périodique, je les publie de nouveau avec plaisir, en les augmentant et les corrigeant, mais en leur laissant leur forme toute spéciale de monographies séparées qui, à mon avis, leur donne une saveur plus grande et un intérêt plus puissant.

J'espère pouvoir continuer ainsi à détailler mes impressions, mes souvenirs et mes réflexions, mais en les

appuyant sur des faits historiques ou sur des ouvrages particuliers, passant de la description d'un pays, d'un édifice, d'une cathédrale, d'un palais, à celle d'une bibliothèque, d'un musée, ou à l'étude de mœurs, de coutumes ou de vie matérielle. C'est, à mon avis, le meilleur moyen de présenter un pays aussi ancien que l'Espagne, qui, cependant, pour beaucoup, paraîtra entièrement nouveau.