il. Barthélémy; depuis directeur, et déportât

cette lettre. J'ai écrit publiquement par M. Méchain à mesdames de Mackau et de Tourzel, mais j'ai mieux aimé vous écrire comme cela pour ne pas me gêner. C'est bien mal écrit, mais je suis sur une table avec M. Méchain, qui écrit aussi. Madame de Soucy et son fils en font autant. MM. Hue et Gomin parlent auprès du poêle. Telle est ma position en ce moment-ci. Coco, mon cher Coco, est dans le coin du poêle à dormir1. Adieu, ma chère Henriette, la bien-aimée d'une malheureuse expatriée. J'ai vu ce matin M. Bâcher, le secrétaire [de la légation] de France à Bâle ; je le reverrai demain matin, et le soir à la fin du jour, au moment où l'on ferme les portes, je partirai pour Bâle où L'échange se fera de suite, et aussitôt je partirai pour Tienne, où je serai peut-être quand vous recevrez

1. L'anecdole du petit chien — car Coco était un chien — emmené par .Madame Royale, me rappelle l'amour qu'avait toute sa famille pour ces animaux. Chaque princesse eu avait d'une espèce différente. Chez Mesdames, c'étaient de superbes barbets; les petits lévriers étaient les préférés de Madame Elizabeth.

Je me souviens qu'un soir, en attendant le coucher du roi, je me aais dans Le roi sortit par la porte du fond

i famille, qui le reconduisait, et toutes les meutes. Toutàcoup, effrayés sans doute par quelque objet, tous ces chiens se mirent à aboyer à l'envi l'un de l'autre et à s'enfuir, passant comme d< s bres à travers ers vastes et. obscurs salons qu'ils faisaient retentir de leurs voix discordantes. Les princesses-criant, appelant, courant le- chiens avec tout ce qui était là, achevaient île do tacle déjà risible par lui même toutes les allures d'un divertissement beaucoup ces pour qui la moindre

distraction était un bonheur. Louis XVI était le seul de toute sa famille qui n'en dans »:» appartements.

cette lettre. On parle beaucoup de mon mariage, on le dit prochain, j'espère que non; enfin, je ne sais ce que je dis. Je vous promets de penser toujours bien à vous ; je ne peux ni ne veux vous oublier. Ayez soin de ce pauvre M. Goniin qui est dans la douleur de notre séparation. Meunier et Baron m'ont bien plu par la manière dont ils m'ont parlé de vous. Adieu, chère Rennette, la paix, la paix est ce que je désire par plus d'une raison. Puisse-t-elle arriver, et puissé-je vous voir à Rome et non à Vienne ! Adieu , bonne, charmante, tendre Rennette, ma belle dame.

Relation de voyage de Madame, de Paris à Huningue, écrite et envoyée par elle à madame de Chantereine.

J'ai traversé le guichet, en sortant de la tour, sans être entendue. J'ai traversé la cour avec ces messieurs. Arrivés à la grande porte , ils n'osaient pas l'ouvrir parce qu'ils entendaient du bruit. Enfin ils l'ouvrirent, et ils trouvèrent M. Bcnezech et trois hommes qui lui étaient dévoués et qui avaient balayé la rue de passants. Je donnai le bras à M. Benezoeh, et nous nous acheminâmes dans la rue. M. Benezech me parla du rôle que je devais jouer, de regarder M. Méchain comme mon père ; il m'exagéra les dangers que je courrais, mais il ne m'intimida pas. Il me parla aussi de choses qui ne me surprirent pas, parce que nous nous y attendions par sa manière d'être. M. Gumin vous les dira; c'est plus sûr que le papier.

Enfin, nous arrivâmes à la rue Meslay, où nous trouvâmes la voiture de M. Benezech. J'y montai avec lui et M. Gomin. Nous fîmes plusieurs tours dans les rues enfin nous arrivâmes sur les boulevards, en face de l'Opéra. Nous y trouvâmes une voiture de poste avec M. Méchain et madame de Soucy. J'y montai avec M. Gomin, et nous laissâmes M. Benezech. Aux portes de Paris, on nous demanda notre passeport. A Charenton, la première poste, les postillons ne voulurent point d'assignats, et demandèrent de l'argent, menaçant, sans cela, de ne pas nous conduire. M. Méchain leur donna de l'argent. La reste de la nuit se passa très-tranquillement; les postillons nous conduisirent /. vite. Le lendemain, 19 décembre, nous nous arrêtâmes à Guignes pour déjeuner, l'espace d'une demiheure. Le même jour, à quatre heures, je fus reconnue à Provins, comme on changeait de chevaux, par un officier de dragons. Arrivée à Nogent-sur-Seine, le dragon proclama que c'était moi. La maîtresse do l'auberge où nous étions descendus pour nous rafraîchir, me reconnut et me traita avec heaucoup de respect. La cour et la rue se remplirent île inonde qui voulait me voir avec bonnes intentions. Nous remontâmes ru voiture, et le peuple me combla de bénédictions et me souhaita mille félicités. Nous allâmes de là coucher à Gray. La maîtresse de la maison qous dit que le courrier de l'ambassadeur de Venise1, M. Garletti, l'avait