CHAPITRE XXI

menade, dès que mes regards purent dominer la ville de Corèse j située sur le rivage de la mer , et les bords d'un torrent aux larges ravins , qui dé^ sole, pendant l'hiver, les campagnes de Zéa, sous le beau nom du fleuve Élixos.

Je me rembarque, et, passant, à la faveur du vent d'est, le détroit qui me reste à franchir, je double la pointe de Macronèse, que Ton nomme aussi Cranaêj par respect pour une épithète d'Homère; île témoin de la première infidélité d'Hélène, suivant certains auteurs, ou de la seconde, d'après quelques autres.

Je touche enfin l'Attique, et je jette l'ancre à l'ombre du cap Sunium; le soleil illumine encore les antiques colonnes dé Minerve. Je m'élance au rivage.