CHAPITRE Xn
L« Tille de Ntples. — Le gdQTernementdeft Deai-Sicfles.-- Isola di Sora. ^ Retour à Rome. — I^e palais Doria. — Départ pour Florence.
« Je suis charmé d'avoir vu Naples , disait en D quittant cette ville le comte de Gbambôrd y 9 mais je préférerais habiter Rome ; à Naples la » vie est si bruyante, si extérieure, qu'à peine » s'y donne-t-on le temps de réfléchir. A Rome » on retrouve la vie morale et intellectuelle; à 1» Rome, du moins, on peut méditer sur le passé » et s'occuper de l'avenir ; à Naples, il faut se » laisser absorber par le présent ou se con- » datnner à une profonde retraite. »
Cette capitale, en effet, est comme un camp de Xercès ; trois cent mille individus y vivent en quelque sorte en plein air, dans une agitation
pecpétuelle; partout le mouvement, le bruit, les plaisirs joyeux , sans que la nuit apporte une trêve sérieuse à l'activité assourdissante du jour. Des maisons fort élevées à toit fdat, et qui par la légèreté de leur construction semblent braver les dangereux caprices du Vésuve ; des églises massives chargées de-lourds et riches omemens; plusieurs beaux édifices , quelques vastes places, une large et belle rue, beaucoup de ruelles, des quartiers populeux en amphithéâtre vers la mertrti de niveau avec elle , un port et des quais encombrés, une fort agréable promenade, un golfe magnifique , un ciel pur et radlieux, telle est Naples. Grecs ^ Romains, Germains et Arabes, Normands, AUemands^, Angevins, Français, Espagnols, Autrichiens, s'y sont montrés tour à tour en triomphateurs et en maîtres, et ces solennités de la conquête ont toutes, moins une, été accueillies comme un spectacle par un peuple avide d'émotions. Ce peuple, cependant, a des qualités remarquables. Intelligent, actif, robuste, il aurait tenu une place honorable dans l'histoire, s'il n'avait été presque constamment la proie d'un mauvais gouvernement. Depuis l'avènement des Bourbons de France , le sort de Naples est fixé; cependant l'esprit de révolution et d'anarchie qui a ébranlé l'Eurcqpe entière, ne pouvait épargner ce beau pays ;eatraiBé parles
révoltitions , Ferdinand !*% bon prince, mais d'une éducation trop faible pour les événemens de son règne, se vit forcé d!interrompre l'ouvrage si bien commencé par "Charles 111; mais son petit-iïls l'a repris et le développe chaque jour avec intelligence et dévoûmen*.
La royauté, à Naples, est absolue et héréditaire de mâle en mâle ; le gouvernement est exercé pat le roi assisté d'un conseil d'Etat et d'ua conseil de ministres avec ou sans portefeuiBe. 1* gouvernement a pour délégué, ^1 Sicile, un îieutmiant-général du roi.
Le royaume est divisé en vingt-deux provinces , quinze sur le continent el sept en SicBe ; chaque province est divisée en districts , les districts en bailliages , et les bailliages en communes. Les provinces sont administrées par ^s intendans assistés d'un conseil d'intendance et par untîonsea provincial élu chaque année; les di^ricts ont pour administrateurs un intendant et un conseiller de district. Les communes sont gérées par tin décurionat, un syndic adjoint et plusieurs magistrats élus ; eJles jouissent dans ce toyaume d'une liberté plus réelle que les nôtres, placées depuis le régime impérial sous l'influence d'un principe exagéré de centralisation.
Les lois féodales importées par les ^Vonnafnds,
— aMontrégipendantdes siècles le royaume de Naples, elles régissent encore aujourd'hui la Sicile. L'empereur Frédéric II y apporta certaines modiGcations utiles; les Bourbons^ et particulièrement le roi Charles III, les améliorèrent par des règlemens sages; ils firent disparaître une partie des abus introduits par laféodalité, diminuèrent le nombre des couvens, des établissemens religieux, et favorisèrent Tagriculture par des encouragemens et des ordonnances protectrices. Avec le temps, les vieilles lois auraient complètement fait place à une législation qui , sans froisser les mœurs du pays, se serait autant que possible rapprochée de la nôtre ; Murât a été plus loin, il a rendu notre code exécutoire dans ses Etats. Ferdinand P^ est revenu sur ce décret, que le roi régnant a rétabli, sauf quelques restrictions.
La justice est administrée par un tribunal provincial de première instance, et par quatre hautes cours placées à Naples, à Trani,à Catanzaro et à Aquila. Chaque province a une cour pour l'administration de la justice criminelle, il y a en outre un juge d'instruction par district, Cl, pour les bailliages ou cantons, un commissaire exerçant dans certaines limites des fonctions de justice et de police ; la cour suprême siège dans la capitale*
Des propriétaires honorables choisis annuellement parmi les membres des conseils communaux, remplissent l'emploi de juge de paix; les tribunaux de commerce , composés à l'instar des nôtres, siègent où les affaires ont le plus d'activité; elles sont aujourd'hui presqu' entièrement concentrées dans la capitale.
L'instruction publique est l'objet constant des soins du gouvernement; l'université, fondée parFrédéric II, comprend cinq facultés et compte quinze cents élèves; elle est dirigée par un conseil composé de six professeurs, sous la présidence du directeur. Dans les provinces, le recteur et le censeur sont élus par les professeurs placés sous la surveillance d'une commission de trois membres nommés par le roi. Vingt-cinq lycées ou collèges, quarante écoles secondaires, sans compter les établissemens privés et les écoles spéciales militaires, distribuent l'instrucr tion à la jeunesse au moyen d'un enseignement gradué et complet. Chaque commune a son école primaire où l'instruction est gratuite pour les pauvres.
La population est en progrès constant; elle s'élève, pour les deux parties du royaume, à 8,300,000 âmes. Naples compte 360,000 habitans; elle offre le même rapport avec la population napolitaine, que celle de Londres
— 2d8 — avec la population anglaise proprement dite.
Charles IIl et Ferdinand I*^ ont accordé à l'agriculture une protection éclairée ; le roi régnant s'est surtout attaché au développement de l'industrie, elle a fait des progrès sensibles depuis quelques années ; ce système, trop négligé par ses prédécesseurs, lui était imposé par fa nécessité de donner du travail à la population mendiante des villes; mais le pays éfant plus agrigole que manmfacturier, il eèt été à désirer que l'agric/ulture suivit au moins le mouveioeait ^^ censionnel de l'industrie; or, le coton et la soie sont seuls en progrès ; les antres produfHs, les céréales surtout, perdent ou du moins ne gagnent pas. Les cultivateurs, pour faire face à leurs embarras, sont souvent obligés d'empromter k un taux fort élevé; les revenus publics «oiïftrent nécessairement des emibarras des cultivateurs, car ceux-ci se voient souvent obligés de laisser en friche des terrains^i demeurent ainsi impireductifs pour l'Ëtat.
Les petits fermiers, dans les environs des grandes villes, rendent aux propriétaires les deux ijiers de la récolte ; en France, dans les pays de colons, le profyriétaire partage par moitié avec son laboureur : ce système est juste ; celui qui «e pratique à Naples est intolérable pour le loieataire qui s'é|)uise à trouver sa subsi^nce^tens
— M9 — tes dures conditions de son travail. Il n'existe peut-être pas de pays où les revenus de la terre soient plus inégalement répartis; tandis que dans les avirons de Naples l'hectare produit 450 fr., il ne produit que 12 fr. dans la Pouille, et encore les pâturages du domaine , dans cette province, laissés depuis un temps immémorial au même prix de Jbail, ne rapportent que 4 fr. à l'Ëtat.Le roi, enétablissantde meilleures routes, en augmentant les moyens de communication, a déjà beaucoup fait pour amoindrir cette choquante inégalité; il lui reste à compléter ce ^ bienfait par Tassainissement des terres basses, par des avances et des encouragemens aux petits cultivateurs, trop nombreux dans les environs des grandes villes, trop rares dans les pays où ils pourraient cultiver à des conditions plus favorables.
Avant 1830, le budget de l'Ëtat était rendu puUic, il a cessé de l'être depuis cette époque ; le gouvernement de Naples semblait s'essayer alors au régime de publicité par la communication officielle des documens les plus intéressans pour le pays. Il s'est arrêté dans cette voie ; maintenant ce n'est que par des recherches particulières qu'on peut arriver à la connaissance des détails de l'administration des finances, la dette monte à la somme approximative
de 20,000,000 ^J!»
Les revenus de l'Etat sont évalués à. . . . 117,000,000 fr,
Lesdépensesgénéralesà 1 16,800,000
La recelte excéderait donc la dépense de 200,000 fr., amélioration notable, caria révolution de 1820 a porté une rude atteinte aux finances, et créé un déficit qui s'élevait encore en 1832 à la somme de 4,358,000 fr. Tout en exécutant d'utiles travaux, le roi, par des suppressions et des économies dont il a le premier donné l'exemple, et aussi par l'effet de l'amortissement et des mesures applicables à la dette, a mis son budget en équilibre ; cependant il est des recettes qui appellent une réforme complète ou au moins partielle. L'impôt de mouture a été réduit de moitié; mais cet impôt pèse sur le pauvre, sa suppression est nécessaire. Le sel, autre charge dont le peuple souffre plus particulièrement, réclame au moins une diminution de moitié ; ces doux réformes réduiraient les recettes d'une somme de 8,500,000 fr. ; le gouvernement trouverait une compensation à ce sacrifice dans une administration plus intelligente des douanes, dans un meilleur système de répartition de l'impôt direct.
L'armée française a introduit à Naples le principe de l'égalité des charges ; la royauté a main-»
tenu c6 principe de justice; mais son application éprouve des difficultés qui nuisent aux recettes de l'impôtfoncier. Il rapporte 35,000^000; il produirait au moins quarante millions s'il était mieux réparti et plus exactement perçu. Les reconnaissances de la banque s'élèvent à plus de 110,000)000, et elle tend à augmenter ses billets : c'est un inconvénient qui pourrait devenir un danger en cas de guerre ou de troubles intérieurs. Tels sont, dans des conditions plus larges et plus périlleuses encore, les inconvenions de nos caisses d'épargne.
Les fabriques de draps, de papier, de soierie, l'industrie des fers, ont pris un grand développement depuis quelques années; mais comme les provenances des manufactures napolitaines ne peuvent supporter la concurrence avec les produits étrangers , le gouvernement a besoin de maintenir des droits protecteurs auxquels il ne pourrait renoncer complètement sans ruiner l'industrie du pays.
Les forces militaires se composent de 46,500 hommes sous les drapeaux, en comptant 8,000 gendarmes, et de 32,000 hommes de toutes armes en réserve, sans comprendre dans cet effectif les gardes-du-corps ni les gardes d'honneur, au nombre de vingt compagnies.
L'armée se recrute comme en France, par la
V6îe de reiiy6)e»6nt et des 9pi^ ; ee régime, en vigueur dans les États MpditainS) A'e$t estcore qu'à l'état d'essai en Sicile, les coutumes féodales daas ce pays s'qp|>osent au moins jus* qu'à oe jour à sa mise à exécution. Un ministre directeur est chargé de l'administration des forces de terre et de mer ; l'armée a un commandant général à Naples, et quinse commandans dans les provinces ; àe^ax gouverneurs, l'un à Gapoue , l'autre à GaSte, et vingt commandans dans les fdaces, un directeur gé&éral et onze directeurs d'artillerie,^un directeur général et six directeurs du génie.
Ferdinand II s'intéresse à tous les détails de soB armée, il réunit souvent la garnison de Napies et k fait manoeuvrer sous ses yeux; les grandes réuni<ms de troupes, les simulacres de la guerre, sont devenus partout les plus agréables passe-temps des rois; ceux-là du moins ne coûtent de larmes à personne !
Le matériel de la marine napolitaine comrprend : 3 vaisseaux, 6 frégates, 2 corvettes, 2 bricks, 60 petits bâtimens et 6 bateaux à vapeur. Le personnel : un vice-amiral, trois contre-amiraux, douze capitaines de vaiss^ux, dix de frégates , et un nombre proportionné d'officiers inférieurs. Les Deux-Siciles, avec leur ceinture de mers , ne sauraient manquer de
matekrt^y %\ sai^ <kute lAm ae ^'«ppoM^ rait à ce que ce t oyaume possédM use flotte aussi coQ^dérahle que celle de la Hollande, dn ïtaAemarck ou de la Suède ; ca? axée des étèmeusi de îichesse plus coosidéjralftles, il compte une population mari tiioe plus oMiJbreuse; les cadres mêmes de l'état-rnsôcr s^nUent avoir été étaUis daus la prévision d'une augmentaUen du matériel. Mais c'est la navigation, ce soat les voyages de long cours, c'est le grand c(»nmerce maritime enfin qui forme des marins pour la flotte à voile par ticuUèremtent; or, le commerce de l'Amérique et des Indes vient d'être entravé par la politique. Ferdinand P' avait donné de grands encouragemens à la marine en supprimant la franchise dont jouissaient la France, l'Espagne et l'Angleterre ; Ferdinand II a complété cette mesure en diminuant les droits des navires nationaux^ réduits à 18 centimes par tonneau ; mais par le dernier traité de commerce avec l'Angleterre , ce prince a assimilé le pavillon anglais au pavillon national ; cette faveur concédée à la Grande-Bretagne, laisse au commerce du pays le triste avantage du tarif de solde et d'entretien de ses matelots, moins élevé de moitié que celui de nos marins du commerce ; mais par une conséquence un peu forcée peut-être du principe d'égalité admis dans le
traité, le roi a supprimé les primes accordées au commerce de long cours. Cette suppression réduira les armateurs au cabotage de la Méditerranée, et obligera la marine militaire à s'en tenir aux bateaux à vapeur pour la protection de ses ports et de son commerce.
La politique du gouvernement s'explique par la concession même qu'il vient de faire à l'Angleterre; une grande étendue de côtes oblige un petit Etat à ménager la puissance qui a su proGter de la situation de la France pour exploiter largement les avantages de sa supériorité maritime ; ainsi, dans le dernier traité, en échange de l'abandon du privilège d'une réduction de dix pour cent sur nos marchandises, Naplesa diminué les droits d'entrée de certains produits français qui ne font pas concurrence aux siens; mais ce gouvernement n'a accordé Tégalité et la réciprocité entière qu'à l'Angleterre, parce qu'il ne craint qu'elle. Jamais le gouvernement napolitain n'eût souscrit à une pareille condition, quand notre patrie pouvait être la protectrice des puissances maritimes de second ordre. Cependant le cabi^ net des Tuileries a exercé momentanément une certaine influence sur celui de Naples, il est parvenu à l'entraîner hors de la ligne monarchique dans la question d'Espagne. Naples, rapprochée de l'Autriche depuis 1830, s'en est éloignéecette
fois par une intrigue ; mais ce démenti donné aux 'déclarations précédentes du roi, ne changera pas le fond de sa politique. Le royaume des Deux- Siciles, tant que la France restera ce qu'elle est^ a deux alliés nécessaires dont il ne se séparera pas : l'Angleterre à cause de la Sicile, l'Autriche à cause de l'Italie.
La Sicile, ce beau fleuron de la couronne de Ferdinand, est aujourd'hui dans une situation qui doit exciter toute la sollicitude du gouvernement. Deux causes tendent surtout à ruiner ce riche pays, la dépravation des mœurs et l'élévation des impôts.
La partie péninsulaire du royaume, conquise par les Français, a été soumise à nos lois civiles, politiques et fiscales; les Siciliens, au contraire, ont conservé leur législation, leurs franchises et les tarifs de douanes que l'Angleterre leur a garantis dans son propre intérêt. La Sicile devrait donc être un pays d'autant plus heureux, qu'il est plus favorisé par les exemptions dont il jouit, et cependant il est au contraire fort à plaindre.
Durant l'occupation de l'île par la Grande- Bretagne, les produits du sol étaient vendus à des prix énormes ; les blés, qui valent aujourd'hui 32 francs la salme, étaient payés par les Anglais au prix de 308 francs ; les huiles, qu'on achète 52fi'ancs le cantaro,coûtaientalors312francs. A
^tié èj^ùë, le roi Ferdinand 1'' Vc^ïant étÀt)lif Un imp6t foncier, invita les propriétaires à faire connaître le produit exact de leurs terres; les gens honnêtes et ceux qtli ne soupçonnaient pas lé but de cette invitation, firent des déclarations fHnches ; elles servirentde base à l'établissement d'un impôt de 10 pour 0{0 ; cette taxe était modérée pour ceux même qui avaient évalué loyalement leurs revenus ; elle est devenue intolérable après le départ des Anglais ; car les denrées étant retombées à leur valeur réelle, le produit des terres a baissé des deux tiers, et l'impôt est resté le même. L'abandon d'une partie des terres en culture a été la conséquence de cet état de choses. Cependant les seigneurs, enrichis pendant la guerre par l'élévation de leurs revenus, avaient imité le luxe des Anglais ; ils avaient monté leur maison sur un pied qu'ils ont voulu conserver depuis la paix ; de là, nécessité d'emprunter et impossibilitéd'acquitter les emprunts; de là, des dettes et des désordres auxquels les classes inférieures ont nécessairement participé. Les capitalistes ont caché leur or pour n'être pas obligés de le prêter sans espoir de retour ; l'anéantissement du crédit privé a arrêté la circulation de l'argent ; ce malheur, joint à l'abandon des terres, a suspendu les travaux, et l'oisiveté a ehgendré tous les vices qu'elle traîne àsa suite.
^ W7 — Le foi connaît le mal et Youdrait y remécbiri depuis dix ans déjà on travaille à l'établissement d'un cadastre qui devra servir de base à une nouvelle fixation d'un impôt plus justement réparti ; mais ce travail n'aurait d'utilité qu'autant qu'il pourrait être confié à des agens éclairés et incorruptibles. Le moment peut-être serait bien choisi pour appliquer à la Sicile la mesure que le roi Charles Albert a appliquée avec tant de succès en iSardaigne; un grand nombre de fiefs sont aujourd'hui abandonnés ; d'autres ont beaucoup perdu de leur valeur ; ce serait le cas pour FËtat de les racheter^ et de remplacer le régime féodal par la culture libre^ avec des conditions propres à encourager l'agriculteur ; car c'est par le travail qu'il faut attaquer le vice^ et pour mettre le travail en crédit, il faut l'intéresser et l'honorer. Le gouvernement réaliserait facilement et à de bonnes conditions un emprunt dont la Sicile serait le but ; car chacun sait que ce pays n'a perdu aucun des avantages qu'il tient de la nature ; il fut le grenier de l'Italie, il pourrait l'être encore; mais pour attaquer le maU de grandes mesures sont nécessaires. La réforme du clergé, l'établissement d'un vice-roi habile, ferme, investi de grands pouvoirs, entouré d'une grande considération ; la présence du roi pendant uncertain temps de l'année ; la création de ban-
ques royales, une meilleure administration de la justice, tels sont peut-être les moyens les plus efficaces pour rendre à la Sicile l'ordre et le bonheur. Ces moyens sans doute sont plus faciles à indiquer qu'à appliquer ; la tâche est lourde, mais il seraithonorabledel'entreprendre, et à jamais glorieux de l'avoir accomplie !
Nous partîmes deNaples le 25 janvier en nous dirigeant sur Bénévent; à peu de distance de la capitale, nous nous éloignâmes de cette direction pour prendre une petite route fort jolie qui nous conduisit, après huit heures de marche, dans la vallée d'Isola ; ce bourg fort ancien est peu considérable par lui-même; l'industrie de M. Lefèvre lui a donné une certaine importance. L'habitation et la fabrique de cet honorable industriel sont situées à un quart de lieue au delà du bourg, sur les bords d'un ruisseau qui serpente au milieu d'un riant jardin. Â peine descendu de voiture, le prince alla visiter l'usine, et suivit pendant une heure les procédés de la fabrication par le moyen du cylindre et de la machine sans fin. Il y a dans le royaume de Naples deux établissemens de ce genre tenus par deux de nos compatriotes ; l'un et l'autre ont fait faire de grands progrès à cette industrie. Autrefois les Français^ fatigués de la paix dont jouissait par intervalle leur pays, allaient porter leur activité guerrière
en pays étranger, et contribuaient, parleurs exemples et leur valeur, à aguerrir des nations que plus tard nous devions rencontrer et combattre; aujourd'hui c'est leur industrie, ce sont leurs capitaux, c'est l'activité de leurs spéculations que les Français transportent chez des peuples tributaires jusqu'à ce jour de nos fabriques ; c'est un danger d'un autre genre, qui tend au reste à niveler les industries, et à produire, tôt ou tard, concurremment avec les chemins de fer, une révolution dans l'établissement des douanes.
L'usine d'Isola est tenue avec autant d'ordre que d'intelligence ; le propriétaire est habilement secondé par un jeune ingénieur français, que le comte de Ghambord ne tarda pas à apprécier ; aussi pria-t-il M. Lefèvre de l'inviter à sa table, pour se procurer le plaisir d'entretenir plus longtemps un hommjne distingué, qui, par ses connaissances et ses travaux, fait honneur à notre pays sur une terre étrangère.
Le lendemain, le prince monta avec M. Lefèvre dans une petite voiture de montagne et s'en alla ^siter, avant départir, les lieux les plus intéressans du voisinage.
Nous étions à Isola, rapprochés du duché de Bénévent, possession pontificale enclavée dans l'état napolitain* Les environs de cette ville fu-
re&t le thé&tre d'un glorieux fait d'armes : c'est dans le Champ-Fleuri que Charles d'Anjou remporta sur Mainfroi une victoire décisive. Le roi parcourant la première ligne en criant rtfAl'estoc, soldats, à l'estoc!» ébranla les phalanges formidables des Allemands, qui, dans leur fuite, renversèrent Mainfroi et le laissèrent parmi les morts. Charles était un vaillant soldat, mais il ignorait l'art de gouverner les hommes; il traita son royaume en pays conquis, oubliant qu'un roi est un père de famille, et non un chef de garnisaires.
L'enclave de Bénévent, comme celle de Ponte- Corvo, a souvent été un sujet de conflit entre Rome et Naples ; elle est encore aujourd'hui un sujetdedéplaisir pour le roi des Deux-Siciles. ' Napoléon s'en était montré fort touché ; aussi, pour prévenir toute contestation, s'avisa-t-il un beau jour de s'en emparer sans trop de cérémonie. « Sénateurs, dit-il aux Pères conscrits du » Luxembourg, les duchés de Ponte-Corvo et de » Bénévent étaient un sujet de litige entre le roi » de Naples et la courde Rome, nous avons jugé Tf> convenable de mettre un terme à ces difficul- » tés, en érigeant ces deux duchés en fiefs de » notre empire. »
Lafontainea dit quelque chose d'équivalent , seulement, en donnant l'huître au juge, la fable
-Ml-
a^donne Técaille ai)x plaideurs ; le décre|. m-: pénal prend tout, et ne laisse pas même le droit de chasse auxpuissai^ces dépossédées. Si laforfue de cette érection de fiefs est remarquable, le choix des seigneurs féodaux ne l'est pas moins: Funfut Bernadette, le dernier, le plus tepaee des républicains du Directoire; l'autre, ce ministre puri^in, ce patriote farouche qui écrivait au général Bonaparte, après le coup d'état du 18 fructidor : « Une mort prompte a été prononicée y> contre quiconque rappellerai jt la royauté ou » d'Orléans. » L'institution royale avec labranche aînée, un nom propre avec la branche cadette, lui étaient également antipathiques, égalemeqi^ odieux ! Eh bien ! cet inexorable champion de 1^ république, est devenu grand chambellan de la royauté^ et s'il ne l'a pas été de d'Orléam^ il b^ sans doute en accuser l'absence des foi^ction» plutôt que celle du fonctionnaire. On voit qu'ei) politique il ne faut désespérer de rien ni de personne. Non seulement )es évéhemens font les hommes mais, ce qui est plus difficile peutêtre, ils les changent.
Henri de France remercia M. Lefèvre de sa bonne hospitalité, et repassa par Isola pour regagner la route de Naples par San-Germano.
Le prince reçut dans cette ville, au pied du Mont-Cassîp, les adieux de M. de la Feronnays
qui retournait à Naples où le rappelaient sa famille et le soin de sa santé ; tristes adieux, hélas ! car bientôt la mort allait frapper cette noble existence, et enlever à nos princes un ami dévoué, à la patrie un de ses plus honorables serviteurs ! Avant de passer la Melfa nous cheminâmes le long des ruines d'Âcquino , berceau de saint Thomas ; à en juger par l'étendue de ses ruines, cette ville dut être fort considérable ; mais placée sur la route des Normands et des bandes guerrières qui désolèrent le pays pendant plusieurs siècles, la population émigra presque tout entière pour chercher ailleurs une protection qui lui manquait sur son territoire. Au delà de la Melfa on quitte le pays des belliqueux Samnites pour entrer dans le Latium ; là aussi est la frontière de l'Etat pontifical. Le comte de Ghambord y trouva un officier et quelques cavaliers envoyés de Rome pour former son escorte. Le pays, entre la frontière et Frosinone, est arrosé par de belles eaux et embelli par de riches pâturages. Frosinone est un chef-lieu de légation ; cette ville, bâtie dans une situation riante, couronne une colline enveloppée de vignes et de bois; ce pays est très fertile, mais trop peu peuplé pour son étendue et sa richesse. Au delà de Frosinone est la montagne au sommet de laquelle est bâtie Ferentino, où le pape saint Cé^
lestin fut enterré. Cette ville a été assiégée et prise par Servius Tullius ; c'est un antique souvenir. Plus loin est Ânagni;. autrefois ville riche par elle-même^ si Ton en croit \irgile> mais dont les habitansont depuis long-temps la réputation de s'enrichir aux dépens d'autrui; Boniface VIII y est né, il y fut surpris et emprisonné dans l'exercice de son pontificat par Sciara Colonne, son ennemi, et par Nogaret, émissaire violent de Philippe-le-Bel. Le peuple d'Ânagni et des environs, revenu de sa première stupeur, chassabientôt labandedeColonne et mitun terme à la captivité du pape; elle dura assez long-temps pour manifester son courage et sa fermeté. Revêtu du manteau pontifical, le front couvert de Fantique couronne de saint Miltiade, armé de la croix et des clefs de saint Pierre, placé sur son trône au pied de l'autel, il attendit avec calme ses ennemis, et répondit à leurs menaces par ces seuls mots : « Voici ma tête, je suis prêt à mou- )» rir pour la foi du Christ et pour son Église. » Ânagni est situé sur une montagne du haut de laquelle Boniface, au moment de son arrestation, put apercevoir le château de Fumone où lui-même avait tenu renfermé l'humble et pieux Gélestin,son prédécesseur, Célestin descendu volontairement de la chaire pontificale , mais que les ambitieux et les intrigans pouvaient être
tentés d'y replaeer. Sî ce souvenir n'ébranla fm la fermeté de Bonifoce, il dut au moins agiter son âme^ et lui représenter sa captivité d'un m»ment :
GoBiiiie QB juste retour ^fif c|io3es d'ici bas.
Le territoire d'Ànagni se rapproche des ma* rais Pontins et de l'ancienne route de Terracine f sur laquelle se trouvait Privernum, célébrée par Tite-Live ; c'était l'une des villes volsques les plus considérables; pUe osa faira la guerre aux Romains^ et, vaincue, traiter d'é* gai à égal avec les vainqueurs. Quand ses députés se présentèrent devant le sénat : «( Quel cbâ- » timent, leur dit le consul Clautius DécianuS| » méritent des hommes qui ont osé résiste? 9u » peuple romain? — Celui, répondirentrils, que » méritent des honmies qui aspirent à la liberi> té. — Mais, reprit le consul, si l'on voua ae- » corde la paix, y serez -vous fidèles? — Toun jours, si les conditions en sont honorables ; le » moins possible, si elles ne le sont pas. i) Le sénat délibéra, et accorda aux Privemates le droit de cité. Ils avaient répondu en Romains, Rome les adopta pour ses enfans.
Le comte de Chambord fut reçu dans la viU4 des pontifes comme après une longue absence; il y trouva à son arrivée le comte de Syracuse et la princesse sa femme ; c'était une heureuse poca-
— S15 — sion de prolonger de quelques jours cette douce vie de famille dont il avait joui à Naples pendant trois semaines. La société de Rome se plut à réunir ces augustes princes j et à charmer les derniers momens que le comte de Chambord devait passer dans la capitale des États romains. La marquise de Pas tore t donna une grande soirée et fit choix, pour l'égayer, de deux charmans vaudevilles de notre théâtre ; la veille même du départ d'Henri de France, la princesse Doria convoqua toutes les illustrations, toutes les grandes familles romaines et étrangères, dans son beau et riche palais du Corso ; ce fut une fête ravissante, la plus belle peutêtre qu'on eût vue à Rome depuis longtemps. Au moment où le fils de France parut à l'entrée de la galerie, l'orchestre fit entendre notre air national de Vive Henri IV; un instant l'héritier du grand roi put se croire dans sa patrie, revenue au jour où les ministres de son aïeul pouvaient répondre aux notes pressantes de l'Angleterre, par ce seul mot adressé à nos flottes de Grèce ou d'Alger : a Appareillez ! »
Une foule élégante se pressait dans les magnifiques salons du palais Doria restauré avec un luxe de bon goût, et enrichi parles chefsd'œuvre des arts ; le peintre de l'Allemagne, Albert Durer, celui de Naples, Salvator Rosa,
tous les grands artistes de Fltalie et nos deul compatriotes Claude Lorrain et le Poussin, ont orné ce palais de leurs meilleurs tableaux; le Poussin surtout s'est approprié l'une des belles salles de l'habitation des Doria, il l'a remplie de ses chefs-d'œuvre ; nous étions flattés, comme Français, de l'admiration qu'ils inspiraient aux étrangers.
Le prince, au milieu de l'hospitalité splendide du palais Doria, reçut les adieux de cette noble famille et de toutes les personnes qu'il avait vues à Rome pendant son séjour. Le lendemain il prit congé des Français venus à son hôtel pour lui offrir leurs hommages ; plusieurs l'accompagnèrent à cheval à une certaine distance de la ville; tous étaient pénétrés du regret de son départ, tous auraient voulu le suivre jusqu'à Florence, où l'attendaient d'autres compatriotes et de nouveaux témoignages de respect et de dévoûment.
Au reste, ce sentiment de regret était général à Rome ; on y avait espéré que l'auguste voyageur prolongerait son séjour jusqu'aux fêtes de Pâques, on apprit avec peine sa résolution de passer le reste de l'hiver dans sa famille. Les membres mêmes de ce gouvernement pontifical qu'on avait supposé hostile au petiV-fils de Charles X, s'associèrent alors au sentimppt pu-
- J17 -blic. Comment auraient-ils refusé à Henri de France leur estime et leurs sympathies?Ce jeune prince, élevé à Técole de l'adversité, avait donné à Rome, comme partout], l'exemple des vertus d'un autre âge; son âme, fortement empreinte des principes de la vraie philosophie, de la philosophie de l'évangile, avait durant son séjour compati à toutes les misères et honoré tous les mérites. Ce frein puissant de la religion que les princes, selon la belle expression de Bossuet, <c doi-, vent blanchir de leur écumey y> il l'avait accepté avec loyauté et conviction. Sévère pour lui seul, indulgente pour autrui, sareligionéclairée etprofonde contribue à fortifier le respect que sa personne fait naître. Il ^ait bien qu'aux yeux de certaines gens, l'incrédulité et la licence peuvent être des moyens de popularité ; mais il préfère les principes qui enseignent à rechercher les besoins du peuple, et qui inspirent la volonté d'y satisfaire. La religion, aux yeux de quelques uns, est une preuve de faiblesse ; à l'âge de Henri de France, et dans le siècle où il vit, elle est toujours une preuve de force , une garantie de justice, de probité, de modération. Incrédules ou indifférens, persécuteurs même, quand la mort arrive pensent à l'instant qui doit suivre ; combien alors jettent un regard sur le passé et se rappellent la religion de
leur enfance. N'est-il pas plus noble, plus utfle à soi-même et aux autres, de ne l'oublier jainais? N'est-il pas plus courageux de la pratiquer quand l'intérêt privé sollicite, quand les passions fermentent et grondent? Un illustre capitaine, un grand génie, que nul sans doute n'accusera d'ignorance ou de lâcheté. Napoléon, frappé à mort, mais dans la plénitude de sa belle intelligence, voulut se fortifier des secours de la religion, il voulut s'entourer de ses consolations et de ses images : ce Je suis catholique, dit-il ^ je % veux remplir les devoirs que ma religion im- » pose, et recevoir les secours qu'elle adminis- » tre (1). »
L'exilé de Sainte-Hélène avait raison de se montrer chrétien aux yeux de tous, puisqu'il l'était au fond de l'âme ; mais combien de maux il eût épargnés au monde, s'il eût pris plus tôt cette grande résolution; calculez ce qu'il y eût gagné, et la France avec lui.
(1) Derniers momefis de Napoléon, par le docteur Antomarchi, page ii8» tome II.
CHAPITRÉ XIIÎ.
Làybacb. — Graeti. -^ La Slyrie.— Àustèrliu.— Olitiùti.. U Moravia.
J'étais depuis onze mois éloigné de tna famille et de mes affaires ; le comte de Chambord voulut bien m'engager à partir directement de Rome, pour faire un voyage en France ; je ne le suivis ddnc pas à Florence. Je connaissais cette ville; j'avais visité ses établissemens et admiré les trésors de ses musées ; mais mon but est de raconter la partie des voyages du prince à laquelle j'ai eu Thonneur d'être associé ; ceux que j'ai faits seul n'auraient qu'un intérêt secondaire pour le public y et n'entrent point dslns le cadre que je me suis j[ftoposé.