LEVÉ DU TERRAI HT
connu de lui, et il parvint k lui persuader que j'étais un négociant qui y ayant le projet d'envoyer un bâtiment dans le port de Retimo, le faisait sonder d'avance : cette ruse grossière me donna le temps d'achever mes affaires et de sortir de la ville. Je récompensai le juif qu'on avait soupçonné de m'avoir montré l'endroit par où l'on pourrait détourner les eaux qui abreuvent la ville; et après avoir fait embarquer mon pilote sur un bateau grec armé secrètement, afin qu'il put examiner de plus près la côte septentrionale jusqu'à la ville de Candie, je pris mon chemin par terre et me dirigeai sur le mont Ida.
J'avais entrepris de lever une carte militaire de nie de Crète. Ayant pris pour base la distance mesurée de la Canée à la ville de Candie, deux points que M. de Chabert avait fixés par des observations astronomiques, j'établis une triangulation idéale sur d'autres points principaux que je fixais par la mesure des distances et par heures de chemin, aussi exactement qu'il m'était possible de le faire avec des moyens aussi incorrects et aussi variables. Relevant à la boussole les changements de direction, je traçais des itinéraires , et Bernizet et moi nous figurions les divers accidents du terrain; nous corrigions nos brouillons à la fin de chaque journée de marche ; nous raccordions ensuite ces itinéraires. C'est