IV AVANT-PROPOS

Quoi qu'il en soit, je me risque. Ayant goûté à tout, il me plaît de finir dans la peau d'un écrivain, et si un aïeul paternel * a écrit Thémidore illustré par une préface de Guy de Maupassant et les Mémoires turcs; si mon ancêtre maternel ^ a traduit Homère, Dante et Tasse, mon œuvre chétive constatera le desinitmpiscemd!\m.Q race au point de vue des lettres. Je Taurai voulu I

J*ai déjà parlé latin, c'est mon faible et j'y retomberai souvent; mais tout le monde n'a pas mon excuse. Mon initiateur à la langue de l'immoral et doux Virgile fut... un grand maître de l'Université, Le Brun, mon grand-père, troisième Consul de la République, prince architrésorier de l'Empire. C'est à lui que je dois d'avoir apprécié les premières douceurs de rosa la rose, que plus tard les pions du collège royal de Saint-Louis m^incrustèrent à l'aide d'une marque de fabrique dont je porte encore la trace sur le front.

A la mémoire du cœur je joins... celle du latin, mais n'allez pas croire que ce soit parce qu'il est dit que dans les mots il brave F honnêteté! Aux titres que mon grand-père tenait de