EK 0R1£\T
informe la ville de votre approche. A peine tTait^il terminé son discours, qo'il dit quelqnes mots en arabe au jeune esclave, et que celui-ci, montant sftir la jument de son maître, avait disparu en un clin d'œil, derrière les monticules île sable qui bornaient Hiorizon. Je fis donner à M. l>ami&ni un de mes chevaux de main -qui m^ccompagnait sans être monté , et nous primes lentement la route de JalTa, que noua n'apercevions pas encore. Après deux heures de marche, nous vîmes, de l'autre côté d'un fleuve qui nous restait à franchir, une trentaine de cavaliers , revêtus des plus riches costumes et d'armes étincelantes, et montés sur de chevaux arabes de toute beauté, qui caracolaîcrit sur la pkge du fleuve. Ils lancèrent leurs chevaux jusque dans l'eau, en poussant des cris et en tirant des coupa de pistolets pour nous sahien c'étaient les'flls, les parens, les amis des principaux habftans de Jaffa, qui venaient lan^dcvant de nous. Chacun d'eux s'approcha de moi, me fit- son compliment auquel je répondis par l'org^auc de mon dro^an, ou en italien pour ceux qui rentenduîent : ils se rangèrent autour de nous , et icourant eà et là sur le sable, ils nous donnèrent le spectacle de ces course^ de djérîd, où les cavaliers arabes déploient toute la vigueur de leurs chevaux et toute l'adresse de leurs bras. Nous approchions de Jaflb, et la ville commençait à se lever devant nofis' sôr la colliiie qui s'avance dans la mer. Le coup d'œil en est magique quand on l'aborde de ce cdtë du désert. Les pieds de la ville sont baignés au conehant par la mer qui dé^
roule ioiijonrg là d^'iBOMiites bnieg ^écsmenati tur des écueils qiti formeni TeneeiiilQ de smi port; du cët4 dy nord 9 celui piur lequel aous arrivions! eUe est eniourilë de jardins délicieio;, qui sembkiii sortir par eiicliantement 4u id^sert^ pour couronner et ombrager ses remparts: on marche sous Ui vonte ^levëe et odorante d'une forêt de palmiers, de grenadiers chargés de leurs étoiles rouget, de cèdres maritimes , Mm feuillage de dentelle, de citronniers^ d'orange a» |îe figuiers, de limoniers , grands eomn^e des BOjers d'f^urope, et pliant sons leurs fruHs tt sous leurs fleuis: Tair n'est qu'un parfum souleré et répandu par la brise de la mer; le 9«d i-st tout blanc de fleurs d'orange, et le vent les balaie comme Julien nono les feuilles mortes e» automne: de djstance en dîatsnoe d#8 fon* taines turqu^e^ en mosaïque de marbres de di'* verses couleurs, avec des tasses de enivre atta^ ehées fi des chaînes, offrent leur eau limi^de au passant, et son^ toujours entourées à*im g[rwpe de femmes qni se lavent les pieds, et puisent l'eau daas des urnes aux formes antl*- ^u^s. La ville éieve ses blancs minarets, ses terrasses crénelées, ses bal<*ons en ogive moresque, du sein de cet océ^n d'arbustes embaumés, et se détache à rôrtcnt, du fond blanc de sable qu'étend immédiatement derrière elle l'immense désert qui la sépare dç l'Sgypte, C'est près d'une de ces fontaines ^lue nous découvrîmes tout à cotip une troisième eavakade, à la tète de laquelle s'avançait, sur^ une jument blanche, J^. Damiani le pèire, agent consulaire de plujieurs nations euriopéi'.ttAts> et l'un des person-
EH V masKT, nm
mwff^ h» fkm ifliportÉMr de Jtffi*. Béa Ottstame §iièteti|iie ••ya ûk s«urir«: il étût velu d'un vle4iE -cÉfelm Ue» de dd^^ doublé d'hciinfaie» et «rrré pur* une ceitttvve de soie crarooisk^ ■e» jttm|>«8 nuein sorUiest d'un lar^ pantaloa de mou^aeljiie taie, et il était coiii'é é'nm imnaeafic tkapeau à 4iioia 'cornea> liaaé par. lea an^ nées et inMhé àm «Neur et de pouaséère, aitca* taiii de uambrettx aerricea pendant Ja campêffic é'ÉgypU» Mai» reuallent accoeîl et. la cwrdia^ Mlé patriarcale de notre T&eux- vi€e*«e«Bul, at* rétèrent le sourire sur. mm» lèvre» ^ et. ne laia* aèrent plaee dans nos cœwns qu'à i» reconaai»aanec que noua Ini téAtoigaâinefi- Il était aeeompagné de phiaieitra de aea gaodrea et de aet enfiina ei petita-en&ttts taïua àdie^l conuM lui.. Un de aes pelfts-ftlai,, enfani' île douoe k quatorie ans, qui caracolait» sur luie juateAt araiif, aana* Mâe^, avtiHir^de aoo gra«(d-père, eat ïÀtm^ k • ptu» admiraUe figure d'en&ini que |*ak vue de Ma vie..
M. Bamknl marcha devant Mona, el noua eon^ dvkitv /àtt milki» d'une .imaaeime population pret^ •éè autour de nna elieimn, jn^qn'è la porto de aa maison, où noa- nouveaux^ amk noua taliiè* nnit oi BOUS kiasèrent aux aoina d» nolra hfdto.
La makott dn M., Bamkni est petiiei^. mak admirahlasMnt aaaiso an sommet de k? ville ot^ dominant lea trok honanns de la mier , de k oéle de Gaaa et d'A^kn yera l'Egypte, et du Btrage de Syrie, dn. edté du Nord. Lea diamlirea aoni enloorééa ei surnMnléêa de tenasacui déeouvertea ^ joue la brke de mer»- et d'où ^on^ déoouflrre , à dk. Ikue»^ en^ mer, > k mokdre
104 voarAGE
voile ^i értiverse le goife^ ^e Demiette^ Ces ehambres n'ont pas ^ iemétttmj le dimat iee Mue «cipevfliiefi. L*eir m tonjevirs la tireur de nos plus belles jontnée» de prmtcmps; iin mau* vais abat-jour mal joint est le seul rempart que l'on int^pose entre le soleil et soi^^ On partai^e avec les oifteaux du eiet ces demeures que rhomme s'est préparas: et dans k salon de M. Dpiliianli, sur les étagères de bois qui «ègnent mutoun 4le l'eppartiKncat, des centaines de petites ' hirondelles an collier rooge , étaient posées à coté de porcelaines de la Chine, des tasses dHrrgent et des tuyaux de pipe qui décorent les corniches. Elles roltigeaient tout le jour au-dessus de nos tètes 9 et venaient 9 pendant le souper r se Msspendre jusque s^r lea branches de cuivre de la lampe qui éclairait le repas*
La Dunâie se con^ose de M. Damiani le père^ iigitre indécise entre le patriardi^e et \e mar-* chand italien, mais ou le patriarthe prédomine; de madame Damiani la mère, belle femme arabe, mère de douce enfans, mais conservant encore dana ses Ibrnies^et dnno son teint l'éclat et In fraiiAeur de la • beauté torque ; de plusieurs jennès filles- presque toutes d'une beauté vomarquable , et de trois fils dont; nous- comuUssons déjà i'akië. Les deux au^es durent tpoov noua* de* la même prévenance tt de lai mémo utilité. Les femmes ne montaient pas dans les apptt*teraens. Elles ne ptfruv^t qu'une f oia en habits de cérémonie e^' couvertes de leurs plua richeg bijoux, et se mirent à taUcf àim seul repas, avec nous. Le reste dutjin^pa, eMei -
EN MUlraT. 105
éUiemi «ocnpées à nous préftrer ihm repst «tons ttne petite, c^ur intëriemre, rà «ous les ap^mevionft èit tortant dé 1« mtiton et- en y renlartAt.. Le» joanes gen», ëlerët dm» le re»^ pect qoe les eoutiimes^ orientale» cettmitiidaleiit mux fils pour Iciir père , ne s^sseymîeiit janmift «en plus avec hohs pendant les repas. Ils se tenaient debeut derrière lenr père, et velHaieut. à, ce que i^n ne manquât aux eonfîves* > A peine entrés dans la oMison , nous reçàmes la visite d'un grand nombre d'habitans du pays qui Tinrent nous fëlièiter et nous offrir leurs • services. On prit le café , on apporta les pfpes, et la soirée se passa dan» les etinversations, intéressantes pour nous, qne mitre envioské provoquait* Le got^verneur de JaMa^ que j'avais envoyé <»Mnpliraenter par mon interprète, ne tarda pas à venir lui-même nous rendre visite. C'était un jeune et bel Arabe revêtu du plus riche coskune , et 4ont les manières et le latigage attestaient la noblesse du coMir et l'éléfSBoe exquise des habitudes. J%t peu vu de pins belles tètes d^bomme. Sa barbe novre et soifnée descendait en ondes luisantes et s'étendait en éventail sur sa poitrine; sa main, dont les doigts éttnceiaient d'énormes diamans, jouait sans cesse daiis' les flots de cette barbe et y passait et repassait constamment pour l'asseu^ plir et la peigner. 8enr«gard> était- fier, dont et ouvert, comme le regard de tous les 'Pures en géaéral. . On sent ' que ces ' hommes n^olit rien à cacher; ils aont francs parce qu'ils- sont forts: ils sont forts parce qu'its. ne s'appuient jamais sur eux-mêmes et sur une vaine imhU
3m. ^m»Êcm
Mé^ nmbê^ t»fJMm sur. Hdéé de IMc»^ui éirige liNit, .miir U ^ra^àûetÊte qu'ils^ appeUent iktsUté: Vlmez un Turc entre dix KurojiéeiM, ««» lelACOonailves lenjouce à TéléVtttiofi du. nyurd^, à h grfivHé' de le peat^ împviiBée s»r. ee« ^ treils per TliebUade^ et à la neble simpJieiti^ 4e r«xpreeeMMi. Le gourerseiir avail^ rc^ de U^éÊÊet-Aiï eé d'U^^im-Paelia dee^ ietlMt^^ me recommandaient, ferienumi; è. i«L J.*ai cee ktlri^f. Jùk lui en ie ltr»*uae autre d'iboraiiim 4lie je pertaîa avec niei» En^ imici le tena:
i»Je luiia ittlmnë^ite antre amî (ici mon nom) )»e«t arrivé die Fmnce^ ftVH^e af faa^le et pl«* >^ai«ur« eem^g^ontf -de v#3|ra9e9 pour parcourir >4e^ ptiyf» «eumis àinea aernes et connakre noa »lw et noa oMeura^ Mon înlentioii eirt que tol^ A^et toua* me^ gonverneura de ville m- de pro* »> rince > ko» coiamandana de mce flotèn, lea »générausi et* officiera commandant mea arnéea, ^>voua. itii donniez., toutea les marquée d'amitié, »«pu8w lui rendiez tons lea aerrioea que mon v^ffeotiam pour lui et ponr an nation me eaw »>mtttdent^ roua lui fanmirez, s'il le demaadet »lea maiaona» ïe» ehevanxs, lea rirrea, dont 11 »iiura l^^oio., lui et aa aiiite. Voua lui pro* >>curerez les moyena de rlaiter toutes kn par^ y^iWië de noa États qu'il désirera voir; roua lui. »daonerez des escortes miasi nomfcreuaea qoe* «»aa sûreté 9 dont roua rë^pondez aur rotre tétr,, »iViif «^ra ; et si même il épronralt des diffieuà^ >»téa à' péméârer diM certninea prorincea- de^ nnoire domination, par le fait dea. Aratea^, »Hroiia i^ren nnreiier rootroopea poni^-aaanrmr.^ JMes: ezeuraioaa, ete.«^ .
ES OIUEXT. lOî.
Le ^otit«FJieiir ports^ eett» iMre k son (t^mt «près i*avi>ip Ihc et me k remit, il me defBaiidft. oe ifu'il pofMrail* faire pour ohétr e&n* YemÊihiem%ut aiyi. injonctiMit de son maftre , et «'informa dea lieux oi ^je d^M'raio^ aller. 3% itûmmal Jëriiaalem et la Judée. A rea mota, kii, a^a. offieierg^ MIVl. Damlanî, iea Pèrea du «oa¥e«i êé Tènre-Sainte à Jaff^ qui ëiaienl ^véiew, ae nFcrièrent et me dirent que la dioae ^lait impoaaible ; que ia peale venait d'étaler, arec l'inteuaitë la pli» aiaNnauAe, k Jëruaalem, à Betiildem> et aur toute la route 9 quelle était même à >Raml% premlèfe*e irille qu^ou a à troveraer pour aller à Jdiiiaaieiii ; quia- le paeba venait de mettoe en quarantaine tout œ qui revenait -de la Paleatiiie; qu'é Siippoaer que Je fnaae eaaez téméraire pour y péné^er et aaaei heti- "reux pour échopper k la peate, |e ne pourraia peut- être paa ceutrer en ^jfie de pluaieura raoia; qu'enfin les eourena, où Iea ëtranfert réçoÎTent i-lioapHalité dana la Terre-Safnte,. dtainit toua fermé»; que uou» ne aerlona reçna dano aucun 9 et qii^il aillait de toute nëeeaaité' remettre à uoe autre 4poqut et à une aalaon plue favorable ie voyage que je projetaia^ dana rintérteur de la Judëe.
Cea nouvwilea m'aHIffèreiit vivement-,, maia n'ébranlèrent paa ma rénolutioii. Je ré^ndlf au gouverneur que, bien que je fiiaite- né dana une notre religion que la aieiine; Je n'en adorait pna madns qne lui la aouveraîne velouté d* Alla:. q«e aou culte k lui a^appelait fktalité^et* le mien providence; nraia que cea deux mottdifl^eiia n!exi^ioE|aient qu'iiuc^ même i^oiiaée> DSou. têti
grand! Die» ^t la maître! AUa kërin! que j'étais verni de ai loiiif a travcM tant de mera, tant de raoQtagnea et tant de plainea ponr viaiter les aaurces d'où le cbriatianiame avait c^uUs a«ir .1^ inoadéy |»our'voir la ville sainte des ohri^tîeoa , et comparer les lieux avec les kistoires; qiie j'étais trop avancé pour recder et remettre à riuoertitude dealempa etdesckoseaiin projet presque accompli ; que ia vie d'un bomme n'était qu'une goutte d'eau daM la mer, un grain de sable daMledésesrt^etne valait pas la peine d'être comptée ; que d'ailleiira ce qui était écrit, et que si Alla . voulait mie garder . de la peste au mileu des pesti£arés . de Judée , «ela lui était ansd ^sé que de me garder de la vague^au mileu de la tempête, ou. des balles des Arabes snr les biords du Jourdain; qu'en conséquence je persistais jà vo^oir pénétrer dans l'intérieur et entrer même à Jérusalem , quelque fût le péril pour moi; maia que ce que je pouvais décider de moi, je ne pouvais etine .voulais le décider des autres, et que je laissais tous mes amis, tous mes serviteurs, tous les Arabea qui m'ac^ compaguaieut , maitrea de me auivre ou de rester à Jaffa, selon la panade de Jours coeurs. Le gouverneur alors se récria sur ma soumission k la volonté d'Alla, me dit qu'il ne souffrirait pas que je m'exposasse seul a«x dangers de la fOute et de la peste, et qu'il aiiait faire oboiair, dans les troupes «n garnison a Jnffa, quelquca soldats courageux et disciplinés q«'il nMttra|t entièrement sous mon corhmandement. et q«i gardetaieat ma c«ra\«ne pendant la marcbe et mca tentes p^ndaiMt la niut, pour nors préserver