L'HIRONDELLE

phemikhe version

Pourquoi me fuir, passagère hirondelle?

Ah! viens fixer ton vol auprès de moi ! Pourquoi me fuir, lorsque ma voix t'appelle ? Ne suis-je pas voyageur comme toi?

Peut-être, hélas ! des lieux qui font vu naître Un sort cruel te chasse ainsi que moi : Viens déposer ton nid sur ma fenêtre : Ne suis-je pas étranger comme toi ?

Dans ce désert le destin nous rassemble ; Va, ne crains pas d'y rester avec moi : Si tu gémis, nous gémirons ensemble :

Ne suis-je pas exilé comme toi?

Quand le printemps reviendra te sourire, Tu quitteras mon triste asile et moi.

Tu voleras au pays de Zéphyre :

Pourquoi ne puis-je y voler comme toi ?

Tu reverras ta première patrie, Ton premier nid et tes amours; et moi, Un sort cruel enchaîne ici ma vie :

Ne suis-je pas plus à plaindre que toi?

ALPHONSE de LAMARTINE 1790 1869 .

LllIRONDELLE. 289

DEUXimiE VERSION

Pourquoi me fuir, passagère hirondelle ? Viens reposer ton aile auprès de moi.

Pourquoi me fuir ? C'est un cœur qui t'appelle : Ne suis-je pas voyageur comme toi ?

Dans ce désert le destin nous rassemble. Va, ne crains pas d'y nicher près de moi ; Situ gémis, nous gémirons ensemble :

Ae suis-je pas isolé comme toi ?

Peut-être, hélas ! du toit qui t'a vu naître Un sort cruel te chasse ainsi que moi ; Viens t'abriter au mur de ma fenêtre : i\e suis-je pas exilé comme toi ?

As-tu besoin de laine pour la couche De tes petits frissonnants près de moi ? J'échaufferai leur duvet sous ma bouche : N'ai-je pas vu ma mère comme toi ?

Vois-tu là-bas, sur la rive de France, Ce seuil aimé, qui s'est ouvert pour moi ? Va ! portes-y le rameau d'espérance :

Ne suis-je pas son oiseau comme toi"?

Ne me plains pas ! Ah ! si la tyrannie De mon pays ferme le seuil pour moi, Pour retrouver la liberté bannie, N'avons-nous pas notre ciel comme toi ?