‹ Souvenirs politiques du comte de salaberry sur la restauration, 1821-1830Chapitre 97 sur 166 · LIVRE II. — CHAPITRE II. l · texte numérisé non relu

LIVRE II. — CHAPITRE II. l

Voilà la société qui peut mettre sur le frontispice de son prospectus ces paroles que M. Auger l a bien voulu prêter à Fénelon : « Quand est-ce que le sang des Turcs se mêlera « avec celui des Perses sur les plaines de Marathon, pour « laisser la Grèce entière à la religion, à la philosophie « et aux beaux-arts, qui la regardent comme leur « patrie 2 ? »

Voici des couplets qui furent faits à cette occasion :

Sur les Grecs

Air : du vaudeville des Deux Edmond.

Quand un chrétien dit la détresse

Des malheureux peuples de Grèce,

Ma pitié n'est plus en échec,

Je deviens Grec (bis).

Mais quand un mécréant s'applique

A peindre la misère attique,

Ce récit me devient suspect,

Je suis beaucoup moins Grec (bis).

Quand le Labarum brille encore

Et retourne vers le Bosphore,

Je le salue avec respect,

Je deviens Grec (bis).

Mais si cette bannière sainte

Des libéraux n'est qu'une feinte

Pour capter mon salem Alek,

Je suis beaucoup moins Grec (bis).

Quand le patriarche conspire Contre Mahmoud et son empire, Je me décide à son aspect, Je deviens Grec (bis).

Mais on dit que l'archimandrite Est à la solde de Laffitte,

i. Louis-Simon Auger, écrivain fécond, membre de l'Académie française; né en 1772, mort en 1829.

2. Réponse de M. Auger au discours de réception de M. l'archevêque de Paris, le 25 novembre 1824.

l64 SOUVENIRS POLITIQUES.

Cet on dit me rend circonspect, Je suis beaucoup moins Grec (bis).

Quand une effroyable vengeance Fait couler le sang dans Byzance, Je ne puis le voir d'un œil sec, Je deviens Grec (bis).

Mais lorsque après une bataille, Un capitan, par représaille, Met gaiement du Turc en bifteck, Je suis beaucoup moins Grec (bis).

Cependant un grand politique

Consacre à la cause hellénique

Et sa plume et son cœur avec,

Bonald est Grec (bis).

Un tel exemple doit suffire,

Je me rends.... Mais je vois sourire

Benjamin Constant de Rebec.

Ah! je ne suis plus Grec (bis).

Il faut s'entendre une bonne fois sur les Grecs et sur la Grèce.

Les Grecs modernes ressemblent aux anciens Grecs comme les anciens Romains ressembleraient aux Italiens de Rome. Les lieux sont les mêmes qu'ils étaient, mais aussi travestis, aussi corrompus de noms que la langue de Démosthène et de Phocion comparée à celle d'Odisseus et de Bobelina. Marathon s'appelle encore Marathon r mais l'Attique, la Phocide, la Béotie, s'appellent très impoétiquement la Livadie. Athènes s'appelle Sétine; Sparte, en admettant qu'on sache où elle était, se nomme Misistra ; Delphes se nomme Gastri; Salamine, Goulouri; Ghalcis, Négrepont; Sicyone, Vazilica; Trezène, Damala; Gythère, Gérigo; Épidaure, Malvesie; Tégée, Moklia; Mégalopolis, Léondari; Mantinée, Tripolitza; l'Eurotas, Vasili-Potamo.

Quant à la population grecque, je n'avance pas un paradoxe en établissant qu'il ne reste pas un descendant des races grecques historiques lacédémoniennes, athéniennes,

Page 1