I. IvRathet nes... 2 Secrétaire
JS. L. Levesque . ..,....,...,.Assistant-Secrétaire, F. X. Montmarquet, :......., |résorier,
Matthias Jannard . . .........Collert.- Trésorier. JT. Br banctôt:..11 .,.....Ass.-Coll.-Trésorier: David Leblane. . .. .. .:.....Com.-Ordonnateur.
Rapport du Trésorier, 31 Oct. 1857.
MÉCOOE «je me AR ere ne milarnre op LOST 4 PDO 2e eur celle ee doeues IE LO
Balance en faveur de la Société ..,. 502.07
EE
NovEmMBre 1857.
rss Cuisson LACET sen sCPICdent, J. B. Duplessis.. . ..........1er Vice-Président. Jos. Bélanger. . ... .. «… .. . .. .2e Vice-Président. Onésime Frappier, . .. ...... .Secrétaire.
Magloire David. .....,...,.. A+sist.-Secrétaire. Hubert Morin... .... 0. Trésorier. J.B. Lanctôl 2,4, re..." <Collect.-Presoner:
Léandre Lamoureux . ....... Ass -Coll.-Trésorier. TB NAME LS. LS Leu Sous cs DIDHORECRIE, Ls. Lamontagne . ......,.... Assis.-Bibliothecaire. IPB. St. Louis. 4 Lo... -Com:-Ordonnateus.
Pierre Frigon. . ...:,.......Ass.-Com.-Ordonn. Mar :858.
Frs Cuisson 00... Le UN Prestdent.
Joachim Dubrule.......,....1er Vice Président, Zephirin Chapeleau . ........2e Vice-Président. C. A. Rochon........,... -.. Secrétaire.
Honoré Riendrau,. .., .. ..,..Assist.-Secrétaire. Joseph Bélanger ........... .Trésorier.
E. Hudon dit Beaulieu. . ..... Collect.- Trésorier. Hector Thériault. . ......... .Ass.-Coll.-Trésorier. Michel T. Deguise . .,.......Bibliothécaire.
T.:B./'Emond.. 05... ....+ .Ass.-Bibliothécaire. F.X. Cusson. .............Com.-Ordonnateur.
J. B. Payette ..,........... Ass.-Com.-Ordonn. Le 24 Mai 1858, Ferdinand David fit nommé Président. NovEeMBRrE 185$.
LOL Rathe 060727 NDFESIdent.
Joseph Gauthier .,..........1er Vice-Président. Louis Brunelle ..,.........2e Vice-Président. GC: A. Rochon. . su. .: «: - Secrétaire.
F. Archambault . .....,....Assist.-Secrétaire. Olivier Deguise . . ...........Trésorier.
Matthias Jannard , ..... . … .Collect.- Trésorier. A. Bélanger. ....,..,..,..,..Ass -Coll.-Trésorier. M. T. Deguise. ...,..........Bibliothécaire.
Louis Lamoureux .,........ ,Ass.-Bibliothécaire. J. B. Payette .'........ ......Com.-Ordonnateur. J.B. Labelle. : .: ....:....... Ass.-Com.-Ordonn.
Le 21 Février 1859, J, A. Plinguet fut nommé Président.
Rapport du Trésorier, 30 Avril 1858.
ROUE LION eme eos ste en nielene o 00e $1547.564 PDO aimes see soda orroetar 0-00)
DÉRCIL. Se en nnn Ne RRe e à 147,034
Mar 1559.
ASP ee ss -ErOoSiNent
Louis Chabot. . .. .,. ,.......1ler Vice-Président. Louis Longpré..,............2e. Vice-Président. Magloire David® "7... :....Secrétaire.
DR RME mare eee a AS MISt = OS QUIÉLUITÉ, Antoine Perrault. . .. .. . ...., Trésorier.
Matthias Jannard .......... .Collect.-Trésorier. Octave Pilon .............Ass.-Coll.-Trésorier. Le Lamoureus 4: 24.7, .. Bibiotheécaire:
André Désautels . .....,..,..Ass.-Bibliothécaire. J..B: Payette... ,.:..,.. ...Oom.-Ordonnateur.
Rapport du Trésorier, 31 Oct. 1859.
éclate. due de sr rennaset Dioddise
Hénens Mr iraderdaanade des 697.14
Balance en faveur de ia Sociéte.. 646.08
NovemMgrE 1859.
Olivier Deguise, .’. . 1... ., Président.
Magloire David... ,...,.....1er Vice-Président. Rémi Provost. .....,..,,...2e Vice-Président. PANDA Mer ere emeClétaire:
* Hilaire Bastien ...,...,,...,..Ass.-Secrétaire. Antoine Perrault, .....,......lrésorier.
Matthias Jannard . . ...,..,..Collect.- Trésorier. Uctave Pilon. .. ....,........Ass.-Coll.-Trésorier. ANA T A M e 1hbliotiécairé:
Onésime Frappier. .......,..Ass.-Bibliothécaire. J. B. Payette. .......,,....Com.-Ordonnateur. J, B. St. Germain.....,...,..Ass-Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 30 Avril 1860.
ru:
Recette, ....,.......e.seresereo.e 181395:233 Dépenses NP tir titane 580.46 Balance en faveur de la Société. 814.773
Mar 1860.
Ferdinand David. ........,..Président.
Matthias Jannard...........1er Vice-Président. L. Lamoureux... .........:.2e Vice-Président. Filaire Bastien. .…. . : 2:72: :: :1.1Secrétaire.
FIX. Rouskeëau. .. ,,3, 7.1.1 T'Assist -Secrétaire. Alfred Pratt es ses cs LTÉSOTIET:
Michel T. Deguse .. ..,.....Collect.-Trésorier, Octave Pilon..........:...Ass.-Coll.-Trésorier. Toussaint Pelletier .. ........Bibliothécaire. Féréol Savard. .............Ass.-Bibliothécaire. JB Payet... :.2...2.+.Come-0OmMOonTatent.
J:-B° St. Germain........,..Ass.-Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 31 Oct. 1860.
HOME LE 2e isenaaseonenasnase UPS D'ERÉNROAIANETEN e S Ecu sme 277.40
Balance en faveur de la Sociéte... 397.46
NAN EMURE 1860.
Matthias Jannard,. ........../Président.
Ant. Perrault. .............1ler Vice-Président. F. X. Rousseau. …. ......... .2e Vice-Président. Benjamin Frigon........... Secrétaire.
M. TT. Deguise........,... .Assist.-Secrétaire. Alfred £rateau si... . «Trésorier:
Jos. Plamondon. . .. .........Collect.-Trésorier. Paul Isaïe:Dié . . .. .....,....Ass.-Coll.-Frésorier. Alexis OC, Sauvé. ......,... Bibliothécaire.
George Pepin ...,,........Ass.-Bibliothécaire. J. B. St. Germain, ..,...,,...Com.-Ordonnateur.
Rapport du Trésorier, 30 Avrit 1861.
RME Eee ne le e +100 SOS AD 2 dela eue ed ai à à 2108.17
MAT Ne a ee aimes d'a ates 523.90
Mai 1861.
Herménégilde Duchesneau, . . . Président Pierre Frigon. sr... .ler Vice-Président.
J. B. Masse. ..............2e Vice-Président. Noël C. Larivière. . : .. .. . . « Secrétaire. Chs Racicots PURE Ass Secrétaire:
Adolphe C.-Larivière.,......."Trésorier.
Joseph Plamondon..........Coll.-Trésorier.
Paul Isaïe Dié.......,,....Ass.-Coil.-Trésorier, À. OC: Sauvé... /..:,,.....s+Bibhothécairé.
George Pepin.. ...,...... :.Ass.-Bibliothécaire. J. B. St. Germain. ..,.......Com.-Urdonnateur. George lrudel. . . “.....:.. «Ass.-Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 81 Oct. 1861.
Recette nn as sa s à amet PIEDS DEPENRSELN SE ANR 2142 0308 1122.50
Balance en faveur de la Société. . 963.74
Novemgre 1861.
Benoit.Bastien ... . …... . .. sc. . . Président.
Joseph Lavictoire. . ......,,..1er Vice-Président. J. B'Mantha 02:12 2.2 2e Vice-Président.
Edouard Barcelo, ..........Secrétaire.
JP CArONS dm ant nt TS OeLPel dE:
AE MAIID Se ae 0 aa eee AE TOSOTIBT:
Prosper Dapointé”. 2.14% Ooil=Tresorier.
FCO LA EE te ea : Ass. Coll.-Trésorier.
Alfred Desroches. .....,.....Bibliothécaire.
Frs. Lorange. . ........... Ass.-Bibliothécaire. J/B. St. Germain, …....,.,:Com.-Ordonnateur:
Edouard Mercil, ....,.,....,Ass.-Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 30 Avril 1862.
Recett :. eo 2 le ‘en le es rs le fe fee, ee Le je $ DOTE Depense Se 00% eee + 63 © 1187.68
Balance en faveur de la Société. . 389.66 Mai 1862.
Benoit lastien. .......,.... Président,
Edouard Barcelo. ......,....1er Vice-Président.
Jsachun Dubrule. .....,.....°2e Vice-Président.
DU AATON RER. Le MAIS CTOAIre
JC: Therien. 2. 3.29, . . ....Assist.-Secrétaire.
F.X. Montmarquet. . .. .... Trésorier.
NM Détente Re Coll.-Trésorier.
J,. B. Despatis. ............Ass.-Coll.-Trésorier.
Adolphe Martin, .......... Bibliothécaire.
Feréol Savard ........,.... Ass.-Bibliothecaire.
J. B. St. Germain.......,..Com.-Ordonnateur.
Edouard Mercil. .......... Ass.-Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 31 Octobre 1862.
Ré ET Rene lee D PO AOUR DÉPEMSe Lu RE ER ROLE 976.55
Balance en faveur de la Société. . 1006.07
NovEeMBre 1862.
Rémi Provost. ... ........ . Président.
JB. Masse, . 4 chu nos co +. ler Vice-Président. AC BANUVÉ,... + D em 0 0 0 0 =. 26 Vice: Président, P, Samuel Beaudoin. .....,..Secrétaire.
Félix David . ... .… .........Assist.-Sécrétaire. LPO LR ein eee de ses are LUONONIERE Magloire David. ............Coll.-Trésorier.
Calixte Thérien. ........... Ass.-Coll.- Trésorier. Adolphe Martin. . ........,..Bibliothécaire. André Désautels .....,.,....Ass-Bibliothécaire. Edouard Mercil, ,...,......Com.-Ordonnateur.
Alfred Trateau. .,......,..,.,. Ass.-Com -Ordonn.
Rapport du Trésorier, 80 Avril 1868.
RÉROHe Rs TRS ee « no norster 1 SOIT UE Hénenie he i4 a iehe roses npenns te 1174.54
Balance en faveur de la Société., 1020.00
Mai 1863.
Los Chabot ..s.1.l. . . . Président:
Pierre Lamoureux... ,.....,...1er Vice-Président. Joseph Robert, ....,......°2e Vice-Président. P. Samuel Beaudoin, ,.,....Secrétaire-Archiv. Adolphe Renaud. ,......,.. Ass.-Secrét.-Archiv. Joseph Plamondon. .........1er Trésorier.
Joseph Bélanger ...,...,.,...2e Trésorier,
George Pepin. .....,.,.,...1erCollect.-Trésorier. Paschal Leclere ...........2e Collect.- Trésorier. Louis Callixte Garnier . . ... , .ler Ass.-Coll.- Trés. Louis Bélanger. ,...,.......?2e Ass.-Coll.-Trés. Edouard Emond ,.....,.,.., .Bibliothécaire.
Frs. Prévost. ..... +++, « . ASs.-Bibliothécaire. Edouard Mercil. ss... .1er7 Com.-Ordonnat.
Alfred Truteau .,.....4, :...28 Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 81 Oct. 1863.
Recette ...... es500a9%ae006ervecre $2996.79 Dépense ...,ssesvsssssseosossense 1327.29
Balance en faveur de ia Société.. 1669.50
NovEMBRrE 1863.
Pierre Frigon, . 2%: 5% ...../President,
Edouard Mervil. ..........ler Vice-Président. Georgë Pépin: -..: 1.1. 520 Vice-Président.
Unésime Frappier. . ........Secrétaire-Archiv. Antoine Bourdon ...... .... Ass.-Secrêt.-Archiv. MatiasMannard Eee CR Secrétaire-Corresp.
‘Cléophas Daunais. ..,...,..,..1er Trésorier. Jarques Mayer. ...,1,.,,..1% 2e DCrésurier.
Benjamin Frigon . ........,.1er Coll.-Trésorier. Jos--Duplessiss … -.,... .,...26Coll.-Frésorter, Adolphe Martin. .,...,.....,.1er Ass.-Coll.-Trés. Paschal Leclerc... .,...1,2e Ass.-Coll=Trés, M. T. Deguise. .. .. ss cs + + DIbliOtheCAITE.
J. B. Despatis : ........,,...Ass:-Bibliuthécaire. Alfred Truteau. :..,:,.: :,.: ler Com.-Ordonnat.
Magloire Longpré ....... ,..2e Com.-Ordonn. Rapport du Trésorier, 30 Aovrit 1864.
Recette 2... PORTE NS D EE + $2677.66 Dépenses. RUN Qu Er
- Balance en faveur de la Société... 1105.00
Mar 1864.
Joseph Plamondon. .. .,..... Président.
Matthias Jannard. .. ....,...1er Vice-Président. Charles Racicot., ...........%2e Vice Président. Dominique Boudrias. .,,...,..Secrétaire-Archiv. Paschal Leclerc . .,....,....Ass.-Secrét.-Archiv. J. A. Plinguet . .........Secrétaire-Corresp. Cléophas tDaunais 035.0 ve 462 0161) LrÉSOnIernS Chs- Paye ten huis eue eee et SO ÉTÉSOFIOE, T. Rocan dit Bastien. ,......1er Coll.-Trésorier. 1. B'EMONd | . sus » pe 20 VOIR Trésorer.
J. B. Bourassa, ..,,,..,....1er Ass.-Coll.-Trés. Eugène St. Charles, ,.,...,,..92e Ass.-Coll.-Trés. Guillaume Fournier, .....,...Bibliothécaire.
Joseph Duplessis, .,,,,,....Ass.-Bibliothécaire. Das Longpré . .........1er Com.-Ordonn.
A, C: Larivière. . .- .:, «+ 128 Goth/-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 31 Oct. 1864.
Recette... 0 0% +92 0% 0 0689 + 9 0 + + 2962.09 DDR EN RS M ter me de era eo ti el 1974.41
Balance en faveur de la Société ..,, 987.68
NovEeMBre 1864.
Antoine Bourdon .,..,:..... Président.
JO Paquet ie nes eus) » 161 Vicé- Président, Guillaume Laurencelle, , ...,.2e Vice-Président. Paschal Leclere, , « «. se» +» + . Secrétaire-Archiv. Clovis Beauchamp. , ......,..Ass.-Secret.-Archiv. Dominique Boudrias . ....... Secrétaire-Corresp. Cléophas Daunais. ...,..... ..1er Trésorier.
ChsPayette nie. +... 2e/Trésorier.
Oswald Coursolles , ,.......-1er Coll.-Trésorier. J. B.Emond....,........2e Coll.-Trésorier.
J, N. Duhamel ...........1er Ass.-Coll.-Trés,. Pierre Dufour, ,.,.., 9 °° + + 28 Ass.-Coll.-Trés. Louis Bélanger , ....,.... . Bibliothécaire.
J. B. Despatis ...,.,..,.., . . AsS.-Bibliothécaire. Adolphe OC. Larivière . .....,.1er Com.-Ordonn. Pierre Lamoureux, ,.,,,....2e Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 30 Avrik 1865.
Recette. ... fosses sos. $2003.991 Dépense . ,.evrsevrseeesee 1863.93
Balance en faveur de la Société, , 140.064
Mar 1865.
J° A. Plinguet +: 200. -:.. Président.
J. B.Magse & . » oo ou soc + + 1er Vice-Président. Alfred Narbonne. ..........°2e Vice-Président. Paschal Leclere .......,... .Secrétaire-Archiv. Clovis Beauchamp ........,..Ass -Secrét.- Archiv, L. C. Garnier. ,...........Secrétaire-Corresp. Cléophas Daunais. ..........1er Trésorier.
Jos brunette ter remmaerlrésorer.
Oswald Coursolles . ,........1er Collect.-Trés. JIBÉRONA : 24. dites core Cole Tres, Jérémie Noiseux .,.,.......1er pu -Trés. Ls'Bélanger......%......%e Ass -Coll-lres NPA Dee RC Dreme. %. Bibliothécaire.
Moïse Renaud..,....,...... Ass.-Bibliothécaire. À, C. Lariviére. ..., ... + + “ler Com.-Ordonn, Pierre Lamoureux... ...,,... 2e Com.-Ordonn.
Rapport du Trésorier, 81 Oct. 1865.
Hecetle ARE RMER Ts se colon et $ 2711.40} Dent Peer ce à ca Le OMC IST
Balance en faveur de la Société. . 521.502
Novemgre 1865.
J: A PnSUeDe ss ce tes ce + » ElOSITENE, Paschal Leclerc ..,. .. ....,..1er Vice-Président. Onésime Labrèque. . ..,.....2e Vice-Président. P. S. Beaudoin. .,....+ +. SeCcrétaire-Archiv. ps Beauchamp. .........Ass.-Secrét.-Archiv.
RTUETdR Deere . Secrétaire- -Corresp.
ss Daumas. 1%..." lier Lrésorer, Joseph Paquet, . ..... . +. + 2e Trésorier.
Oswald Coursolles ...,...... 1er Collect.- Trés. F,..B. Emond..4.. .: .:...:2. . “2e Collect=-Trés. Joseph Tessier. .,..........1er Ass -Coll.-Trés. M. T. Degüise. .,..........2%e Ass.-Coll.-Trés, Jérémie Noiseux., ......... Bibliothécaire.
Charles Gauthier. ....,.,.... Assis.-Bibliothécaire. Pierre Lamoureux. ..,....,..1er Com.-Ordonn.
Cha Racicot., 75:40. 20728 00m.-0r00nn,
Rapport du Trésorier, 30 Avril 1866. HOUR en sise Ales Ve ae 081 9479.16 DORE Si eee ee navets à 2207.183
Balance en faveur de la Société. . 265.98
PADAAlIRTA ET." 2e Présrdent-
Alfred Narbonne. . ..........1ler Vice-Président. Onésime Labrèque.. ...,.,.. .2e Vice-Président. P.S. Beaudoin ............Secrétaire-Archiv.
Matthias Jannard . . .. ....,.,.,Ass.-Secrét.-Archiv. J. N. Duhamel. . .. .. ,.,..,,...Secrétaire-Corresp. Cléophas Daunais. . .........1er Trésorier.
Joseph Paquette . , .. .. ..... .2e Trésorier: Oswald Coursolles .,.,....... .1er Coll.- Trésorier. JbiEmond ...5 1... .. +28 Coll.-Tresorier:
Louis Bélanger. . .. ..,...,,.1er Ass.-Coll.-Trés. O, Villemaire. , .. . + ee ve o + 26 Ass.-Coll.-Trés. Adolphe Martin. .........,.. Bibliothécaire.
Joseph Plamondon , ,......... Ass.-Bibliothécaire. Pierre Lamoureux... ..,.,.,.,.. .1er Com.-Ordonn. Ghshacicot. 0.0... .... 268 Com.-Ordonti
UE
gi
AT
*oAN9 A
LE
Le
‘oAN9 À
“2AN0 À *O91IUUI91 2AN0O À *OJIOUL OAN9 À *2A09 À
*OJIOUL 2AU9 A *9AN9 À
*HLHON NO HAIHVNAY HANHA HALSTY
HANHA
AD QUUN “UODIUE)
ED JUCN *U0918#)
eee one | dense
*NODHVE)
‘9981 THTAV GG ç.-998T IE 8I COST IHAV 6 GOST LTAUU € ‘past un£ & (OST UN EG “PSI LUN IE ‘F98I JOUANA 68 (E9ST NOV GG “98T MOV eg8t Jet £ 0€ … “E98I UP 6 &YS8T 2140920 SI “&98I 2140790 L “G98I NOV 9 “GISI LOTAUR £ 08 *I98E 9140720 IG "I98T 214070 ET LOST IUIN 08 “098 THAV L 898T *AON TI 240N «8S8I 214000 L LSST 2190920 8 “OSSI JTE & “GGS8I LUN 88 "POST JOIN PG
