Zetterstedt J.W

GUÈPES

1837 Deuxième supplément à la Monographie des Ody= nères. — Bull. Acad. Brux. tome 4, p. 389-391.

1837 Note sur la Vespa muraria. — Soc. ent. fr. Bulletin p. XCIV.

1830 Wasps nest. — Magaz. of Nat. Hist. Tome 3, p.

1835 Notice of the Habits of Odynerus Antilope.— Trans, Ent. Soc.of London, tome 1, p. 78-80.

1837 Nomenclure of the Subgenera separated from Odynerus. — Mag. of nat. Hist. série 2, tome 1, p.

1840 On Introduction to the modern Classification of Insects. Londres. vol. 2, in-8

1845 On the Proceedings of a Colony of Polistes gallica introduced into my Garden at Hammersmith from the neighbourhood of Paris. — Trans. Ent. Soc. of London, tome 4. p. 123-141.

1838 Insecta lapponica descripta. Lipsiæ, in-4°.

|" FAM. — GUËPES SOCIALES ou VESPIDÆ

TABLEAU DES GENRES (f)

Abdomen tronqué en devant. Métathorax n'offrant en arrière aucun prolongement foliacé vers l'insertion de l'abdomen, Bord antérieur de l'épistome droit ou arrondi, sinué ou échancré. G.1. — Vespa, L.

— Abdomen fusiforme, rétréci en avant et en arrière. Métathorax prolongé vers l'insertion de l'abdomen par des oreillettes foliacées. Bord antérieur de l’épistome anguleusement prolongé en avant. G. 2. — Polistes, FaBr.

1°" GENRE. — VESPA, Linxé.

Vespa, Guêpe

(PI. XXXIX

2? Ÿ. Mandibules robustes, quadridentées ; palpes labiaux de quatre articles ; palpes maxillaires de six articles ; lèvre quadrilobée. Epistome grand, labre invisible. Yeux réniformes, arrivant presque jusqu'à la base des mandibules; trois ocelles. Antennes de douze articles, un peu renflées avant l'extrémité. Tête concave en arrière.

Thorax globuleux, arrondi et rétréci en arrière, large et tronqué en avant. Hanches courtes et fortes ; paties antérieures bien plus courtes que les postérieures ; articles des tarses emboités

(1) Lés espèces exotiques infiniment plus nombreuses que celles propres à l'Europe, se répartissent en treize genres comprenant environ 250 espèces connues. Ce nombre s'augmentera encore certainement dans de notables proportions, à mesure que des contrées nouvelles seront explorées et que les envois d'Hyménoptères deviendront plus nombreux et seront mieux étudiés.

080 FAM VESPIDÆ. — 1° G., VESPA

les uns dans les autres, terminés par des cils raides, leur dernier article allongé, aplati, portant deux grands ongles simples, trèsaigus ; éperon des pattes antérieures deux fois recourbé avec une partie interne foliacée ; éperons intermédiaires inégaux, en forme de pointe aiguë ; éperons postérieurs inégaux, le plus petit en pointe à large base, le plus grand étroit, courbé ; premierarticle des tarses coudé à sa base avec une cavité pour recevoir l’éperon. Ailes grandes, dépassant l'abdomen, soutenues par de fortes nervures ; stigma petit.

Abdomen tronqué en avant, pointu en arrière, un peu courbé vers la partie inférieure, très mobile autour de son point d'attache qui est situé tout en bas de la troncalure et au niveau de Ja face ventrale ; aiguillon très mobile. Ovaires composés chacun soit de six, soit de sept gaines ovigères. Appareil digestif deux fois long comme le corps. offrant un gésier conoïde, plus gros en avant qu'en arrière, enfermé dans le jabot, ouvert à sa partie antérieure comme par une incision cruciale, ce qui constitue

quatre panneaux triangulaires fermant l'orifice par leur rapprochement.

© Semblable à la femelle, sauf les différences suivantes. Antennes bien plus allongées, droites, de treize articles, plus filiformes. Abdomen plus obtus en arrière. Appareil génital externe de forme variable suivant les espèces. Taille moindre que celle de la femelle,

Ce genre, qui comprend dans le monde entier une cinquantaine d'espèces, n’en offre que douze dans la région européenne. Beaucoup d'espèces tropicales atteignent une taille relativement très grande, sans que les formes changent sensiblement, ce qui rend le genre très-homogène.

Enfin aucune Vespa n’a encore été rencontrée dans l'Amérique du Sud ni en Australie, où pullulent d’autres Vespides sociaux. En thèse générale, on peut dire que les Vespa sont spécialisées dans l'hémisphère boréal, à l'exclusion de l'hémisphère austral, en tenant compte cependant que Sumatra, Java et la Nouvelle-Guinée nourrissent un certain nombre d'espèces équatoriales.

FAM. VESPIDÆ. — 1° G., VESPA

Le bord supérieur des yeux et celui des ocelles sont sur une même ligne parallèle au bord du vertex {fig. 1). Pronotum offrantou non une carène parallèle au bord postérieur de la tête. Espèces de taille médiocre ou petite.

Le bord supérieur des yeux et celui des ocelles sont sur une ligne qui coupe en leur milieu les lobes supérieurs des yeux (fig. 2). Pronotum offrant toujours une carène parallèle au bord postérieur de la tête. Espèces de grande taille. (Groupe de Vespa Crabro)

Le’groupede Vespacrabro, représenté dans l'Europe proprement dite seulement par deux espèces, est au contraire le plus nombreux et le plus répandu, si l'on considère les Guêpes du monde entier. C'est ce groupe qui embrasse aussi l'étendue géographique la plus considérable. La plupart des Guépes exotiques viennent en effet s'y rattacher,et l'Amérique du Nord est seule à offrir des représentants des autres coupes.

Ces Guépes affecMonnent les troncs creux ou les trous de rochers pour y établir leur nid, souvent sans enveloppe, quand le climat et la nature de l'emplacement le permettent. A l'exception d’un petit nombre d'espèces, ce sont des insectes méridionaux ou tropi-

caux.

Abdomen noir ou brun, sans partie jaune claire.

Abdomen roux ou brun, avec les segments plus ou moins garnis ou bordés de jaune clair.

Scape rouge comme le reste de l'antenne, Tête rouge sombre, éparsement ponctuée, avec une {ache noire au-dessous de l'ocelle inférieur. Bord tranchant des mandibules noir; épistome ponctué, avec trois points noirs, présentant en avant une échancrure arrondie garnie de cils roux assz longs; bord postérieur de la tête offrant de longs poils roux. Antennes rouges. Pronotum noir en avant de la carène, rouge sur le reste de sa surface; mesonotum

FAM. VESPIDÆ, — Â% G., VESPA

noir avec deux bandes rouges peumarquées de chaque côté de son milieu qui est indiqué par une suture noire; écaillettes rougeätres. Mesopleures noires, tachées de rougesous la base des ailes; scutellum rouge avec une ligne noire enfoncée en son milieu; postscutellum rouge seulement au bord supérieur. Metanotum noir mat ainsi que le dessous du thorax. Pattes rouge sombre avec un reflet gris soyeux sur les tibias et les tarses; cuisses postérieures tachées de noirâtre en dehors. Ailes teintées de jaune, non rembrunies vers l'extrémité; cellule brachiale rougeûtre; nervures costale et médiane noires, les autres rouges. Abdomen lisse, luisant, noir de poix avec l'extrême bord des segments un peu plus clairen-dessus etendessous et garni de longs cils rouges surtout en dessus. Long. 24%, Erfv. 49m,

Dybowskii. 5. Rap.

Le &' et ® sont inconnus.

PATRIE : Sibérie,

Scape jaune en devant; vertex noiratre.

Ailes un peu rembrunies vers l'extrémité.

Orientalis. Var. Jurinei.Sss.

Deuxième segment abdominal entièrement ferrugineux, ou brun plus ou moins foncé, ou très rarement avec une très-étroite bordure jaune régulière. Epistome pas plus large que haut, éparsement ponctué, prolongé en avant en deux lobes assez saillants, ciliés, jaune vif, avec quelquefois deux petites taches presque indistinctes. Mandibules rousses ou ferrugineuses avec le bord noir. Entre les antennes est un grand triangle jaune vif, surmonté d’une partie noire qui comprend aussi la base delarégion des ocelles, Joues rebordées,

in litt.

ES bt

FAM. VESPIDÆ. — 1° G., VESPA

Antennes ferrugineuses, plus claires en dessous, avec une ligne jaune clairsousle scape.'Thorax roux ferrugineux, éparsement ponctué, courtement velu etgarni d'une pubescence blanchàtre, soyeuse, visible à certains jours. Ecaillettes tachées de jaune blanchâtre en leur milieu.

Pattes rousses, pubescentes, soyeuses. Ailes jaunes, surtout vers la base et la région marginale ; nervure sous-costale noire, les autres rousses ; extrémité des ailes un peu brunûtre. Abdomen roux ferrugineux avec une pubescence soyeuse ; premier segment très-étroitement bordé de jaune, ordinairement seulement en son milieu, cette bordure interrompue sur la ligne médiane. Deuxième segment ordinairement unicolore,rarementavec une très étroite bordure jaunerégulière. Troisième et quatrième segments avec une très large bordure jaune pâle dans laquelle la partie basilaire rousse envoie un prolongement médian triangulaire et deux taches arrondies latérales lesquelles() peuvent devenir libres. Cinquième et sixième segments entièreinent roux. Ventre roux avec les angles postérieurs du deuxième, quelquefois du quatrième et presque tout le troisième segment jaune clair; ce dernier présente seulement deux petites taches latérales et une étroite baserousses.Surtoutchezles màles,le quatrième segment peut aussi avoir une très large bordure jaune. Long.o” 22m, © 96m, & 15 à19mm,

Env." 39%, 9 52 mn, 5 33 à 41mm,

Orientalis Fan. (fig. 3).

PaTRiE : Espèce méridionale répandue dans toute la partie orientale des côtes méditerranéennes.Sicile, Grèce, Albanie, Caucase, Syrie, Egypte.

Cette espèce offre quelques variétés locales qu'il est important de signaler :

Abdomen entièrement brun. Var. Jurinei. Sss.

PATRIE: Albanie.

FAM. VESPIDÆ. — 1% G,, VESPA

Abdomen avec le quatrième segment entièrement brun et présentant seulement deux taches lalérales jaune clair.

PaTRie: Egypte (Le Caire, Alexandrie).

Deuxième sezment abdominal roux avec une large bordure jaune, festonnée, Mandibules jaunes, avec le bord denté et l'extrémité noirs. Epistome assez densément ponctué, non bilobé en avant, seulement un peu échancré, pas plus long quehaut, de couleur orangée; quelquefois avec deux taches indistinctes plus livides. Entre les antennes, la saillie frontale est jaune etson extrémité est séparée de l’épistome par une courte partie noire. Le reste de la tête est roux. Antennes rousses, avec le dessous du scape jaunätre plus clair. Le front, le vertexet le dessous de la tête sont couverts de poils assez longs, roux. Thorax roux, avec le mesonotum noir, sauf en devantet sur sa partie médiane;le métathorax est aussi très assombri et porte quelquefois latéralement des taches éparses rouges. Mésopleures noires, avec seulementune tache rousse sous l'insertion des ailes antérieures. Le thorax est éparsement ponctué, mat, couvert de longs poils dressés roux, pluscourts, plus blanchâtres et plus denses sur le métathorax. Le scutellum porte un sillon médian assez profond, noir. Pattes rousses, velues; hanches noires en arrière ainsi que les trochanters; cuisses antérieures assez fortement courbées vers le haut; une ligne noire existe au côté interne des cuisses. Outre leurs poils plus longs, les pattes sont garnies d'un duvet doré trèsbrillant sous certaines incidences de la lumière. Ailes jaunätres, surtout dans la région marginale; le reste un peu gris sale, plus foncé à l'extrémité. Nervure sous-costale noire, les autres rousses, Abdomen roux foncé noirâtre,

Var. Ægypliaca, Mi.

FAM, VESPIDÆ. — 1% G,, VESPA

avec le devant du premier segment tirant au jaune sombre. Bord postérieur dece segment avec une étroite ligne jaune régulière, Deuxième à cinquième segments portantune large bordure jaune orangé, dans laquelle la partie basale sombre envoie au milieu un large pro-

longement et de chaque côté un petit lobe ar-:

rondi de même couleur. Sixième segment entièrement/jaune. L'abdomen est entièrement couvert de longs poils dressés, jaunâtres. La face ventrale porteles mêmes couleurs que le dos, sauf que le premier segment n’y offre pas sa bordure jaune.

©’ semblable à la femelle, sauf que les parties rousses deviennent quelquefois presque rouges etque le jaune peut aussi souvent être plus vif, Les sinus des yeux sont remplis par une tache orangée ou plus ou moins rougeâtre. Les antennes, en plus dela différence de forme, offrent sous chacun de leurs articles deux tubercules dont l’ensemble donne un aspect écaillé ou festonné au dessous de l'antenne, Les cinquième et sixième segments abdominaux portent deux points noirs et le seplième est entièrement jaune, tronqué et échancré à l'extrémité, Hong. 0210 à 230m9 96/4980 /0-19/à 93m Env. o 42 à 45mm 9.48 à50mm 9 38 à 4imn,

Crabro L. (fig. 4).

PATRIE : Cette espèce est répandue dans toute l'Europe, surtout dans ses parties septentrionale et centrale. On l’a renconirée aussi en Sibérie et dans i’Amérique du Nord. La V. orientalis la remplace, en grande partie, dans les pays les plus chauds de l'Europe, et l’on s’est mê= me demandé si cette dernière n'était pas seu lement une modification méridionale de la V. crabro. Mais il suit de considérer que les deux espèces se retrouvent côte à côte dans bien des pays, au Caucase, en Sicile, etc., et surtout de se rendre compte des dif-

FAM. VESPIDÆ. — 1% G., VESPA

férences que présentent leurs organes génitaux mâles, pour repousser cette assimilation et conclure au maintien de la validité des deux espèces. |

La Vespa crabro varie peu; ses plus sérieuses modifications consistent &ans l’éclaircissement des parties rousses qui deviennent parfois tout-à-fait rouges. On voit aussi des individus presque brillants, tandis que la plupart d’entre eux sont tout-à-fait mats. Enfin une variété désignée sous le nom de Var.

borealis, Rad. (in litt.) remplace au contraire la couleur de plusieurs de ses parties brunes par une teinte noire foncée. Elle est originaire de Sibérie.

Pronotum garni d'une carène transversale parallèle au bord postérieur des yeux, facilement visible surtout sur les côtés; cette carène limite un léger aplatissement du devant du pronotum (Groupe de Vespa media). 6 Le groupe de la Vespa media ne fait pas de nids souterrains, et ses représentants nichent à l’air libre ou dans les greniers inhabités, sauf l'exception relative à la V. syluestris, et signalée p. 437. On en trouve de nombreux specimens dans les espèces de

l'Amérique du Nord. Ces insectes affectionnent les climats froids ou tempérés.

Pronotum sans trace de carène, tout-à-fait arrondi en avant. 8

Carène du pronotum jaune au moins en partie, la bordure jaune du sinus des yeux en atteint le fond et le remplit le plus souvent. Antennes o” tuberculées en dessous.

? Tête d’un jaune orangé passant au roux sur le vertex, garnie de longs poils jaune clair. Mandibulesjaunesavec lebord travaillant noir; épistome jaune orangé avec tout le bord libre rouge brun, et deux outrois petits points un peu plussombres, peu distincts, sur sa surface : une tache noire au dessous des ocelles, envahissant aussi la région qui les contient. An-

PAM. VESPIDÆ. — 1% 6., vEsPA

- fennes noires, le scape jaune en dessous. Tho-

raz velu comme la tête ; pronotum brun rouge, jaune sur lebordet sur la carène. Mesonotum noir, faché de rouge sombre en arriére, mesopleures noires avec une petite tache rouge sombre sous l'insertion des ailes antérieures ; écaillettes rouges. Scutellum rouge, partzgé par un sillon médian noir; postscutellum noir avec une ligne orangée interrompue en son milieu.

Metanotum noir, pattes jaunätres ; cuisses rouges. Ailes jaunes, surtout vers leur base ; nervures sous costale et médiane noires, les autres brunes ou rouges. Abdomen noir ; le premier sezmené avec une bordure claire, régulière, portant seulement unepetite échancrureau milieu ; deuxième segment avec la même bordure plus large, échancrée au milieu et admettant latéralement l'entrée de deux lobes de la couleur noire; troisième, quatrième et cinquième segments avec la bordure très-large, échancrée au milieu et offrant latéralement un point noir oblong, diminuant de grandeur du troisième au cinquième segment ;'sixiémesegment seulement taché de noir aux angles antérieurs du côté du ventre, tous les segments sont noirs avec une étroite bordure claire donnant naissance latéralement à un petit lobe saillant ; le sixième segment seul n’a qu'une étroite ligne noire à sa base. Toutes les parties claires de l'abdomen sont d’un jaune sombre un peu rougeätre, veiné de parties plus orangées. Tout l'abdomen est aussi couvert de longs poils jaunäâire clair.

Z L'ouvrière diffère sensiblement de la femelle par son système de coloration. Les teintes noires et jaunes sont plus viveset plus tranchées, et les parties rousses ont ordinairement

Mfamié d'en