PRET EUR UE ER DONC

iY =

588 FAM. VESPIDÆ. — 1° G., VESPA

disparu. L'épistome porte une ligne noire médiane sur sa moitié supérieure. Le thorax est noir brillant, avec les bords et la carène du pronotum jaune vif ainsi que deux taches sur le scutellum, deux autres sur le postscutellum et une semblable en haut des mésopleures. L'abdomen est noir brillant,avec une bordurejaune vif festonnée à chaque segment, quelquefois à peu près régulière ; le ‘dernier segment est presque entièrement jaune. La tête et le thorax sont assez velus, maisl'abdomen l’est très-peu.

o* Le mâle n'offre aussi ordinairement que du noir et du jaune comme l’ouvrière, mais la teinte du jaune se rapproche de celle que l’on remarque chez la femelle. L'épistome porteune ligne noire sur la moitié supérieure de la ligne médiane. Le pronotum est noir, avec la carène et Je bord jaune vif. Le scutellum montre parfois deux petites taches rousses. L'abdomen est courtement velu, noir foncé, avec les bordures festonnées, moins larges que chez la femelle, sans points noirs enfermés dans le jaune. Long: 0715 ATOS O0 MARNE "16 EE Env. o"28à 31 "", © 34 à36 2, G 25 à 26 mm, É

Media, ne GEER.

Parrie: Cette espèce se rencontre dans toute l'Europe septentrionale et centrale. Tandis qu'on la trouve jusque dans la Norvège septentrionale, elle fait défaut dans la Sicile, le Portugal et le midi de l'Espagne.

shéinest it. 21 ne

— Carènes du pronotum noires; la bordure

jaune du sinus des yeux n'en atteint pas le

fond. Antennes o” non tuberculées en dessous. 17 | 7 Epistome régulièrement ponctué, sans espace

lisse imponctué au milieu, entièrement jaune ou avec seulement un pointouune ligne médiane noirs. Tibias entièrement jaunes.

Lee ds tél ms

FAM,. VESPIDÆ. — 1% G., VESPA

Tête noire avec une tache rousse derrière le sommet des yeux, se continuant sur leur bord externe en une ligne étroite jusqu’au niveau de leur extrémité inférieure. Mandibules jaunes, avec le bord tranchant noir brun. Une tache jauneentreles antennes; celles-cinoires, un peu ferrugineuses en dessous du funicule et offrant une ligne jaunesous le scape. Poils noirs sur le dessus de la tête, gris jaunâtre sur les joues. Thorax noir brillant, couvert de poils noirs en dessus, grisätres en dessous, par côté et par derrière. Bord des lobes du pronotum garni d'une ligne jaune légèrement élargie vers l'arrière. Mesonotum noir. Mesopleures avec une tache jaune, manquant quelquefois, sous l'insertion des ailes antérieures. Scutellum noir, marqué de deux larges taches jaunes. Postseutellum noir, rarement avec deux points jaunes. Metanotum noir. Pattesjaunes tachées de rouge, avec la plus grande partiedes cuisses, les trochanters etles hanches noirs. Ailes jaunes, grisâtres vers l'extrémité ; nervure sous-costale brune, les autres rougeätres. Abdomen noir avec une bordure jaune à chaque segmentuniou tri-échancrée, dernier segment presque entièrement jaune. A la face ventrale, les bordures jaunes existentaussi, maissont beaucoup plus étroites.

L'ouvrière et le male ressemblentbeaucoup à la femelle pour les couleurs ; seulement les bordures jaunes abdominales sont moins larges. Chez le mâle, le funicule est toujours noir

en dessous. Long. 14 à 15"m,9 14 à 16m, 5 11a132%. Env. 5:27 à:30 mm. © 27 à 30 re.

à 20 à 24 mm Sylvestris, ScopoLi.

Parrie: Toules les régions seplentrionales et centrales de l'Europe. Ne se rencontre pas dans l'extréme midi.

FAM. VESPIDÆ, — |% G., VESPA

Epistome éparsement ponctué avec le milieu presque lisse; jaune avecle bord et une grande tache lanciforme ouseulementroispointsnoirs.

Tibias rayés de noir ou de brun en dedans, au moins à la paireantérieure. Tête noire avec des poils noirs ; mandibules jaunes avec le bord denté noir ; une tache jaune en hautet souvent aussi en bas du bord externe des yeux ; une petite ligne de même couleur au bordinférieur du sinus. Antennes noires, avec le scape taché de jaune en dessous. Thorax noir, velu de poils noirs. Pronotum avec une bordure régulière jaune sur les côtés ; mesonotum noir ; mésopleures avec une tache jaune sous l'insertion des ailes antérieures ; écaillettes en parlie jaunes. Scutellum et postscutellum portant chacun une ligne jaune interrompueau milieu.

Pattes jaunes, avec la plus grande partie des cuissesnoireet une tache de même couleur au cote interne des tibias antérieurs. Ailes jaunes; nervure sous-costale noire, les autres rouges. Abdomen velu, chez lafemelle, presque glabre chez l'ouvrière ; tous les segments bordés de jaune ; cette bordure sinueuse sur le premier segment, plus largement festonnée sur les suivants et enfermant de chaque coté un point noir,au moins sur les quatrième et cinquième segments, le dernier presque entièrement Jaune ; face ventrale avec les mêmes dessins que le dos ; chez la femelle, les bordures y sont plus étroites. Chez quelques spécimens les bordures sont plus étroites, à peine sinuées, sans point noir, le postscutellum est aussi presque entièrement noir. Cette variété, en s'exagérant, amène chez certains individusla disparition de toute tache sur le scutellum, le postscutellum et les mésopleures.

RAT pee ue. di

FAM. VESPIDÆ. — 1° G., VESPA 591

Le mâle diffère peu des ouvrières pour la coloration; les bordures abdominales sont seulement un peu plus étroites, moins festonnées.

Il présente aussi les mêmes variations dans les taches scutellaires.

Enfin dans les trois sortes d'individus, la tache noire de l’épistome peut varier beaucoup dans sa forme et sa dimension; tantôt elle se présente sous un aspect lanciforme, tantôt, cette tache se démembre, elle ne présente plus que trois points noirs, rarement l'épistome est entièrement jaune sans tache appréciable. Long." 13 HAN A5 a 7 OMAN IS Env. 257 Q8nm, © 98 à 32mm, D 20 à 22mm, Saxonica, FaBr.

Patrie: Toute l'Europe septentrionale et centrale; elle n'a pas été signalée dans les parties les plus méridionales. ,

A côté des variétés indiquées ci-dessus, et qu'il est impossible d'isoler et de spécifier, en raison des transitions infinies qui font passer de l’une à l'autre, s'en présen£le une spéciale à laquelle sa singularité a permis de donner un nom particulier, celui de norvegica.

Le premier etle second segments offrent latéralement deux taches rouges mal délimitées et prenant une extension très-variable d’un individu à l'autre, parfois n’affectant que le second segment. Les autres caractères restent d'ailleurs les mêmes.

Parme: Les mêmes régions que l'espèce typique.

8 Sinus des yeux entièrement jaune, ou cette couleur atteignant au moins une partie du bord supérieur du sinus (Groupe de Vespa germañica). : 9

Le groupe de V. germanica, très restreint sous le rapport du nombre des espèces, est au contraire l’un des plus répandus si l’on considère le nombre des individus. Les espèces appartenant à ce groupo ‘font des nids souterrains parfois considérables ; ra rement elles s'établissent dans de vieux troncs creux ou d'autres cavités arlificielles. Elles se rencontrent également dans toute l'Europe, aussi bien en Algérie et en Sicile que dans les froides régions de la Scandinawvie.

592 FAM. VESPIDÆ, —1® G., VESPA

— Sinus des yeux non entièrement jaune, cette couleur pouvant rarement en atteindre lefond, mais sans garnir le bord supérieur du sinus.

(Groupe de Vespa rufa). 10

Le groupe dont le type est la Vespa rufa renferme des espèces beaucoup moins vulgaires que le précédent, répandues surtout dans les régions septentrionales. Sous le rapport de la nidification, on n'a que peu de renseignements, plusieurs espèces ne nous ayant pas encore dévoilé leur manière de faire. La V. rufa fait des nids souterrains, mais ceux-ci sont plus ou moins incomplets ou défectueux, comme je l'ai indiqué p. 429. Placés à une profondeur insuffisante, ils se trouvent souvent en partie découverts et, par suite, soumis à toutes les injures du temps. Il semble qu'il y ait là une transition entre les nids tout-à-fait souterrains et les nids franchement aériens. De plus, l’une des espèces ne semble pas nidifier du lout, mais vivre en parasite dans les nids de ses congénères à nids aériens.

9 Bordure claire du pronotum étroite, régulière. Partie jaune du sinus des yeux échancrée (fig. 5). Epistome jaune, orné d’une ligne médiane noire plus ou moins dilatée sur les côtés, non accompagnée de points noirs libres, cette ligne pouvant se rétrécir et se réduire à un ou plusieurs points. Partie noire du premier segment ordinairement prolongée sur la bordure jaune sous la forme d’un angle. Tête noire, veluede poils noirs en dessus, blanchâtre par côté, avec une large tache entre les antennes, une bande derrière les yeux, et leur sinus jaunes, Mandibules jaunes avec une étroite ligne noire sur le bord denté. Antennes noires. Thorax noir, avec des poils gris mêlés de noirs; lobes du pronotum avec une bordure interne régulière, jaune. Scutellum et postscutellum portant deux taches jaunes.

Écaillettes tachées de jaune, mésopleures ornées d’une tache supérieure semblable. Metanotum noir, avec deux lignes ou taches laté-

FAM, VESPIDÆ, — 1° G., VESPA 593

rales jaunes. Pattes jaunes avec les hanches, les trochanters et la plus grande partie des cuisses noirs ; tibias souvent tachés de même au côté interne, surtout chez la® .Ailes jaunes, rougeâtres à la base, grises à l'extrémité; nervures sous-costale et médiane brunes, les autresun peu plus rougeâtres. Abdomen noir avec de courts poils blanc-jaunâtre, brillants ; tous les segments sont bordés de jaune vif; la première bordure est simplement échancrée au milieu ; parfois cette échancrure tend à se refermer en dessus et est accompagnée de deux autres lobules latéraux noirs, très petits. Les autres bordures sont tri-échancrées assez profondément, les échancrures latérales arrondies, celle du milieu angulaire; les premières peuvent, surtout chez la ?, en pénétrant dans le jaune, se séparer du fond noir de la base pour former deux taches libres. Les segments ventraux ont aussi une bordure jaune tri-échancrée (9, ©).

tue id. ; on.

Le mâle se rapproche beaucoup des ouvrières par la coloration; les bordures abdominales sont plus étroites, plus régulièrement échancrées, sans points noirs libres ; elles deviennent même quelquefois presque tout-àfait régulières. La tache noire de l’épistome est plus fréquemment réduite à un ou plusieurs points. Enfin le scape présente inférieurement une tache jaune. Long. o° 13 à 16%, © 15 à 182%,,5,11° à 130%, Env. 025 à 27%, © 27 à 492,.0,20/4 257, Vulgaris, LiNNÉ.

PATRIE: Cette guëpe, qui est l’une des plus communes,

se plait surtout loin des habitations ; quelques observateurs ont pensé qu'elle affectionnait surtout le voisinage des eaux, mais cette as-

sertion ne se vérifie pas d'une façon assez générale pour pouvoir être maintenue. On la ren-

FAM, VESPIDÆ, — 1° G., VESPA

contre dans toutel'Europe, elellea été signalée jusqu'aux îles Canaries et dans l'Amérique du Nord.

Bordure claire du pronotum élargie en dehors. Partie jaune du sinus des yeux non échancrée (fig. 6), mais au contraire renflée, saillant en dehors de ce sinus, allant quelquefois jusqu'à se réunir à la tache frontale. Epistome jaune orné de trois points noirs ou d’une ligne et de deux points noirs libres. Partie noire du premier segment ordinairement prolongée sur la partie jaune en forme de fer de flèche. Mandibules jaunes avec le bord travaillant noir. Une tache jaune derrière les yeux. Poils noirs en dessus de la tête, jaunàtres sur les joues et en dessous. Thorax avec des poils noirs et gris mêlés, Bordure jaune du pronotum élargie en dehors, Ecaillettes jaunes, mésopleures avec une tache de même couleur à la partie supérieure; scutellum et postscutellum portant chacun deux taches jaunes. Métanotum taché latéralement de jaune, mais seulement chez l’ouvrière. Pattes jaunes avec les hanches, les trochanters etla plus grande partie des cuisses noirs. Ailes jaunes à la base, grises à l'extrémité; nervures sous-costale et médiane noires, les autres rougeàtres. Abdomen noir avec tous les segments plus ou moins largement bordés de jaune; cette bordure triéchancrée, l’échancrure du milieu la plus grande, les deux autres se transforment, surtout chez la ? et à partir du second segment, en points noirs libres enfermés dans le jaune. Chez la plupart des ouvrières, les échancrures subsistent surtoutes les bordures, sans se transformer en points. libres, mais le contraire se voit aussi fréquemment. Segments ventraux bordés de jaune, le premier très faiblement,

FAM. VESPIDÆ. — 1° G,., VESPA

sauf sur les côtés, les suivants assez largement et offrant dans cette bordure une triple échancrure dont celle du milieu est la plus étroite, quelquefois presque linéaire, les autres restant larges et carrées; chez quelques ouvrières, on voit aussi des points noirs libres (2,5).

Le mâle a les bordures jaunes du pronotum moins élargies ; le scape est taché de jaune en dessous, le metanotum n'a pas de taches jaunes ; pour le reste, sa coloration ressemble à celle de l’ouvrière. Long. o 13 à 16%, 9 17 à 1929 11a13%, Env. 25 à 30m, 9 32 à

35%, 9 20 à 257%, Germanica, Fan.

Parme: La V. germanica est la plus commune de nos guêpes ; elle se réunit en familles considérables que l’on rencontre aussi bien en Suède et en Norwège qu'en Sicile, en Algérie, au Portugal, en Syrie et aux Indes. Elle est aussi trés fréquente dans l'Amérique du Nord.

Cette espèce, de même que la V. vulgaris, varie beaucoup dans la répartition des taches jaunes et la forme des échancrures ou des points noirs. Tandis que les parties jaunes se réduisent beaucoup chez certains individus, d'autres arrivent, par l'extension de cette même couleur, à prendre un aspect spécial qui ferait hésiter à les faire rentrer dans cette espèce, si l’on s'en tenait à un examen superficiel. Les deux espèces, vulgaris et germanica sont si voisines, leurs variétés innombrables rentrent si bien l'une dans l’autre, qu'il est impossible de les distinguer autrement que par les caractères indiqués plus haut de la forme de la bordure du pronotum et de la partie jaune du sinus des yeux; il peut même y avoir quelquelois hésitation. Aussi de nombreux auteurs ont-ils cru, méme dans ces derniers temps, pouvoir annoncer l'identité probable des deux espèces et indiquer leur réunion presque comme une nécessilé. II n’en est rien cependant et, malgré leur ressemblance extraordinaire, malgré la difficulté que nous trouvons à signaler entre elles des caractères distinclifs suffisamment constants nous devons maintenir complètement la séparation des deux espèces, le mode de constructiou des nids étant très différent et ne permettant pas de les faire signer par un seul et même architecte. Il en résulte une grande con-

FAM. VESPIDÆ. — 1% G., VESPA

fusion dans les synonymies, confusion presque inextricable, car il est à peu près impossible de se rendre compte aujourd'hui si les auteurs avaient en vue, dans leurs descriptions, l’une ou l'autre des espèces. Aussi, les indications que je pourrai donner, sous ce rapport, seront-elles probables, mais non absolument certaines.

Angles de l’épistome ® et ? droits (fig. 7), © obtus. Epistome G jaune taché de noir.

Angles de l’épistome © et © spinuliformes (fig. 8), o" obtus. Epistome « jaune.

£ Tête noire avec des poils noirs. Epistome jaune bordé de noir, avec un point noir enson milieu. Mandibules jaunes avec le bord denté brun ou noir; une tache frontale jaune entre les antennes. Bord inférieur du sinus des yeux jaune; une tache allongée de même couleur en arrière du lobe supérieur des yeux. Antennes noires avec le scape jaune en devant, Thorax noir velu de poils bruns. Lobes du pronotum avec une bordure jaune élargie en son milieu. Ecaillettes jaunes, tachées ce brun. Scutellum avec deux larges taches jaunes, postscutellum avec souvent deux très petits points de même couleur. Pattes jaunes; hanches, trochanters et

la plus grande partie des cuisses noirs; tibias ve-.

lus, tachés de rouge en dedans. Ailes un peu brunes, plus rougeâtres vers la base; nervures sous-costale et médiane noires, les autres brunes, Abdomen noir; premier segmentavec une étroite bordure régulière jaune et deux taches un peu rougeätres au bord de la partie déclive; ces taches peuvent se réunir à la bordure par un mince pédicelle aboutissant en leur milieu, de façon à laisser entre elles une tache noire en forme de T renversé. Deuxième segment avec une bordure jaune dilatée sur les côtés et deux taches latérales jaunes libres, pouvant se

FAM,. VESPIDÆ, — 1°" G., VESPA

réunir à la bordure, en enfermant une tache noire libre. Troisième, quatrième et cinquième segments égalementbordés de la même manière; seulement les taches jaunes libres se réunissent latéralement à la bordure, qui s’élargit aussi au milieu. Cette réunion de la tache jaune à la bordure laisse subsister, entre les deux, une étroite ligne noire qui tend à s’isoler et à former une tache libre, noire, sur le fond jaune de la bordure. Sixième segment presque entièrement jaune, quelquefois avec une tache noire au milieu de sa base. Segments ventraux avec une bordure sinueuse jaune.

o". Le mâle est coloré comme la femelle, l’épistome est entièrement jaune. Les bordures abdominales enferment un petit point noir qui se reproduit de la même manière sur les sesments ventraux. Long. o 13", 9 15%, Env,

CD APR BME 5 Austriaca, Far.

Cette espèce ne possède pointd'ouvrière ; au moins n’en a-t-on jamais rencontré. Il a été impossible aussi de se rendre compte de son système de nidification et l'on a été amené à admettre, ce qui parait aujourd’hui à peu près certain, qu’elle vit en parasite dans les nids de ses congénères, sa larve tuant d'abord celle de la guêpe choisie pour victime, puis se substituant à elle pour accaparer la nourriture apportée par la mère fondatrice du nid. Cette particularité, extrêmement curieuse, a besoin pour être acceplée avec certitude, d'être vérifiée sur nature, ce qui n’a pas encore eu lieu. Se fondant sur ce fait, M. de Schmiedecknecht (Ent. Nachricht,1881, p. 313) à pensé qu'il suffisait pour motiver la création d’un nouveau genre (Pseudovespa). Je ne pense pas qu'un trait de mœurs, si étrange qu'il soit, puisse, indépendamment de tout caractère externe, suflire à l'édification d'un genre dans la systématique. Il serait en effet tout à fait impossible de le reconnaître et ce serait une subdivision inutile et par conséquent nuisible. Les observations de F. Smith, relatives à la V. arborea (identique à celle-ci) mon trent que la victime de cette guépe serait une espèce à nid aérien.

FAM. VESPIDÆ. — 1% G., VESPA

La réunion de la V. arborea à la V. austriaca me semble rendue obligatoire par la concordance extraordinaire que présentent tous les caractères des deux espèc?s. La trouvaille de la seule femeile de l'arborea, aussi bien par F. Smith que par M. de Saussure, l'ign rance où se trouvaient ces deux auteurs, lors de leurs publications, relativement à la V. austriaca, militent aussi beaucoup en faveur de cette réumon qui me parait indiscutable. Le dernier auteur anglais qui a signalé la V*' arborea, M. W. Saunders (Trans. Ent. Soc. of London, 1882, p. 171) ne parait pas avoir connu non plus la V. ausfriaca. L'espèce de mystère qui enveloppait jusqu'ici la V. arborea, connue seulement à un nombre infime d'exemplaires femelles, se trouve donc ainsi éclairci. Sa rencontre dans les régions montagneuses de l'Ecosse concorde aussi, comme habitat, avec celle de l’austriaca, faite si heureusement dans les Vosges par M. le D' Puton. Enfin, pour donner plus de poids à cette opinion, je dirai que le D° Giraud avait déjà, dès 1863, indiqué comme probable cette réunion des deux espèces (V. Bibl. n° 93).

PATRIE: Encore peu répandue, elle a été trouvée seulement en Ecosse, en Suisse, en Allemagne et dans les Vosges.

Deuxième segment abdominal noir, étroiterent bordé de jaune clair.

9%. Tête noire, velue de poils noirs: mandibules jaunes, avec une petite tache noire à leur base et le bord denté brun. Epistome jaune bordé de noir, avec une grande tache médiane de même couleur, élargie vers le bas, n’atleignant pas le bord antérieur ; une tache frontale jaune entre les antennes; bord inférieur du sinus avec une pelite ligne jaune qui n’en atteint pas le fond; une ligne de même couleur se voit derrière le‘sommet des yeux. Antennes noires. Thorax noir avec des poils noirs; lobes du pronotum avec une ligne jaune régulière à leur bord interne; scutellum avec deux taches jaunes. Ecaillettes jaunes, marquées de brun rougeâtre en leur milieu; en dessous, à la parue supérieure des mésopleures, est une petite

RL Se dd,

FAM. VESPIDÆ, —1* G., VESPA

tache arrondie jaune. Pattes jaune rougeâtre avec les hanches, les trochanters et les cuisses, excepté les genoux, noirs. Ailes jaune rougeätre avec le tiers apical gris; nervures sous-costale et médiane brunes, les autres rouges. Abdomen noir luisant avec de courts poils noirs; tous les segments sont garnis d'une étroite bordure jaune régulière; le premier segment offre en outre {1), au bord de la partie déclive, deux étroites lignes jaunes légèrement rougeitres, le dernier segmentenfina l'extrémité teintée de roux. Les segments ventraux sont étroite ment bordés de même couleur claire. Toutes les parties jaunes signalées ci-dessus n’ont pas une teinte vive comme chezles autres UE mais sont presque blanches.

Le mâle diffère peu de la femelle pour la coloration. Les bordures abdominales sont un peu plus étroites et plus régulières ; le scape est taché de jaune en avant ; enfin le deuxième segment ventral présente une tache claire, un peu rouge, à sa base. Long. + 122, ?147m, OMS ENV PNA Gi29nE

Sibirica, PATRIE: Je dois la communication des trois sexes de cette espèce à M. le général Radoskowski qui m'a généreusement permis de la décrire. Elle provient de Sibérie. J'ai pu aussi en acquérir une ouvrière tout à fait semblable etoriginaire du même pays.

Nidification inconnue.

Deuxième segment abdominal plus ou moins

rouge ou taché de rouge.

Nov.sr,

(1) C'est un caractère qui semble être à peu près général dans les espèces qui

composent le groupe de la V. rufa. Le premier segment présente, en même temps que la bordure claire ordinaire, une sorte de deuxième bordure, plus ou moins interrompue au milieu, et située en avant de la partie horizontale du segment, au bord même de la face déclive. Si le premier segment entier est de couleur claire,

ette ligne antérieure se détache encore en plus clair sur le fond.

FAM, VESPIDÆ. — 1% G., VESPA

Deuxième sezment abdominal noir bordé de jaune, avec deux petites taches rouges isolées.

2%. Tête noire avec des poils noirs; mandibules jaunes avec le bord tranchantbrun. Epistome jaune borilé de noir, portant dans son milieu une tache allongée, noire, élargie dans le bas en forme de trapèze, mais n’atteignant pas lebord antérieur de l’épistome; une tache frontale jaune entre les antennes; une autre derrière le sommet des yeux. Antennes noires. Thorax noir, velu de noir. Bords internes des lobes du pronotum portant une ligne régulière jaune. Ecaillettes jaunes, largement tachées de brun rougeâtre. Scutellum avec deux petites taches latérales jaunes. Pattes jaunes, passant au rouge; hanches, trochanters et cuisses, excepté les genoux, noirs; cuisses velues. Ailes un peu grises sur presque toute leur étendue ; nervures sous-costale et médiane brunes, les autres rouges. Abdomen noir luisant avec des poils noirs. Bordure jaune des segments régulière, étroite, un peu élargie sur les côtés, légément sinueuse sur les quatrième et cinquième segments. Premier segment avec uneligne jaune interrompue au bord de la face déclive, souvent réunie à la bordure par une teinte rouge. Deuxième segment offrant au milieu de sa longueur deux petites taches libres, rouges; le dernier segment est un peu roux à son extrémité, Segments ventraux avec des bordures étroites, jaunes, sinueuses et échancrées. Le deuxième segment ventral présente parfois, comme son correspondant, des taches rouges réunies ou non à la bordure.

Le mâle m'est inconnu.

Long. 9 16m & 12m Exv.9 30mm © 24mm

Schrencki Raposk.

FAM. VESPIDÆ. — 1° G,, VESPA

PATRiE: M. le général Radoskowski, auquel je dois la possession de la femelle de cette espèce, l'avait reçue de Sibérie occidentale (région de l'Amour). J'ai pu aussi acquérir l’ouvrière provenant du même pays. Nidification inconnue.

Deuxième segment abdominal plus ou moins jaune ou rouge, sans tache claire isolée.

9, Ÿ. Tête noire avec des poils noirs. Mandibules jaunes avec le bord denté brun; épistome jaune bordé de noir, avec une tache médiane élargie à son extrémité, n'atteignant que rarement le bord antérieur; une tache frontale jaune entre les antennes et une ligne de méme couleur derrière le sommet des yeux; une petite ligne au bord inférieur du sinusdes yeux n'enatteignant pas le fond.Antennes noires.Thorax noir velu de noir.Pronotum pourvu, au bord interne de ses lobes, delignes jaunes ordinairement assez régulières, rarementun peu dilatées en dehors. Ecaillettes jaunes, largement marquées de rouge; mésopleures offrant une petite tache jaune à leur partie supérieure ; seutellum avec deux grandes taches de même couleur; le poscutellum rarement est aussi taché de même. Pattes jaune rougeatre ; hanches, trochanters et base des cuisses noirs. Ailes jaunes, un peu grisâtres au tiers apical ; nervures sous-costaie et médiane noires, les autres rouges. Abdomen noir avec quelques poils noirs; premier segment ordinairement rouge avec une double ligne jaune, l’une au bord, l’autre au-dessus de la face déclive, celle-ci interrompue en son milieu par un point noir ; face déclive entièrement noire. Deuxième segment noir, avec une bordure jaune un peu sinueuse et deux grandes taches latérales rouges ; souvent ces taches s'élargissent de façon à ne laisser voir le fond noir que sur une ligne plus ou moins étroite,

602 FAM. VESPIDÆ. — À° G., VESPA

points noirs libres; les segments suivants peuvent être colorés de la même manière que le second, et le dernier est entièrement jaune rougeâtre. D’autres fois, les segments trois à six sont tout à fait noirs, avec une simple bordure régulière jaune, assez étroite; entre ces deux extrémes peuvent se placer toutes les transitions. Du côté du ventre, les deux premiers segments sont presque entièrement rougeûtres avec le bord plus jaune, les segments suivants sont noirs, avec une large bordure sinueuse jaune, enfermant deux pointsnoirs, ou, d’autres fois au contraire,une bordure étroite jaune plus ou moins échancrée.

anguleuse au milieu; elles enferment alors deux | |

Le mâle diffère peu de la femelle et de l’ouvrière. Le scape est ordinairement taché de jaune en dessous; l’épistome peut ne présenter qu'un seul point noir,

Cette espèce présente ainsi deux variétés prin- | cipales, l’une avec l'abdomen très largement

couvert de couleurs claires en dessus et en

dessous, l’autre ayant au contraire seulement à ses divers segments une étroite bordure clai-

re. Ilest difficile de les distinguer d’une façon

nette et de les nommer, à cause des transitions

infinies qui les réunissent.

Rufa Lixwé (fig. 9) |

La Vespa rufa est moins répandue que les V.

germanica et vulgaris ; mais elle n’est cependant

nullement rare. Elle fait son nid en terre avec les particularités que j'ai indiquées plus haut.

Parme: Toute l'Europe, surtout les parties septentrionales. On l’a cependant signalée en Algérie.

FAM. VESPIDÆ. — 2 G., POLISTES 603

2° GENRE: — POLISTES, FABRiGIUS rohsorÿs, fondateur de ville

(PI. XXXIX

9 ©. Mandibules moins grosses et moins puissantes que celles des espèces du Genre Vespa, presque rectangulaires, épaisses, quadridentées, l’une des dents, la plus interne, obtuse, peu visible ; palpes labiaux de quatre articles, palpes maxillaires de six articles ; lèvre quadrilobée. Epistome grand, presque carré, terminé en avant par un prolongement angulaire ; labre invisible. Yeux réniformes, n’atteignant pas la base des mandibules ; trois ocelles. Antennes de douze articles, un peu renflées avant l’extrémité. Tête large et plane en avant, concave en arrière.

Thorax globuleux, un peu allongé à l'arrière ; métathorax oblique, terminé en arrière, vers sonarticulationavecl’adbomen, par deux oreillettes foliacées. Hanches courtes et fortes ; pattes antérieures bien plus courtes que les postérieures ; articles des tarses s'emboitant les uns dans les autres, terminés par des cils raides, leur dernier article allongé, aplaii, portant deux ongles simples ; éperons comme chez les Vespa. Ailes grandes, dépassant l'abdomen ; stigma très petit.

Abdomen fusiforme, régulièrement rétréci en avant et en arrière, le premier segment aplati en dessous, le second au contraire très bombé,ce qui produit comme unsillon entre les deux; les suivants sont plans et toute la courbure de l'abdomen se produit sur les segments dorsaux. Ovaires composés chacun seulement de trois gaines ovigères. Appareil digestif bien plus court que chez les Vespa ; tandis que chez ces dernières, leventricule chylifique fait une ou deux circonvolutions sur lui-même, il est droit chez les Polistes et du double plus court. Il contient aussi un gésier à ouverture en forme de croix et soutenu intérieurement par quatre piliers calleux.

o Semblable à la femelle, mais les antennes, de 13 articles, sont courbées à l'extrémité avec le dernier article pointu. Appareil génital externe étroit,

604 FAM. VESPIDÆ. — 2° G., POLISTES

Ce genre est extrêmement répandu dans toutes les parties du monde ; ses espèces sont très nombreuses et atteignent le chiffre de quatre-vingtsenviron, réparties sur tous lescontinents. Malgré cette abondance de types divers, l'Europe n'en renferme: qu'un seulreprésentant, dont lesindividusinnombrables habitent toutes ses contrées, spécialement les pays du centre et du midi. Quelle que soit leur patrie, les Polistes présentent toujours les mêmes formes, mais leur couleur est si variable qu’il est souvent très difficile de les distinguer spécifiquement les uns des autres.

— 9 © Tête noire avec de courts poils gris ou roussâtres. Mandibules entièrement noires, brillantes, ou souvent avec une tache jaune à leur base. Epistome soit entièrementjaune, soit avec un, deux ou trois points, ou une tache qui s'agrandit chez certains individus jusqu’à former une large bande transversale au milieu de sa hauteur ; cette bande elle-même peut envahir tout le déssus de l’épistome de façon àne laisser qu’une ligne jaune arquée à la base.

Au-dessus de l'insertion des antennes existe presque toujours une tache frontale jaune, sous la forme d’une ligne sinueuse qui va d'un sinus oculaire à l'autre. Cette ligne ne disparait quetrès rarement ; deux taches triangulaires, situées entre l'insertion des antennes et les yeux [taches génales), complètent l'ornement de la face ; ces deux taches ne manquent aussi que très rarement; elles se lient quelquefois avec la bande frontale. Derrière le sommet des yeux est une tache jaune temporale qui ne disparait presque jamais. Antennes d’un roux jaunâtre assez vif, avec le scape noir en dessus ou seulement à la base; souvent (var. biglumis) les articles, à partir du quatrième, sont noirâtres ou au moinsun peu bruns en dessus.

Thorax noir, brièvement pubescent ; pronotum avec une bande jaune en devant et le bord

FAM. VESPIDÆ. == 2° G., POLISTES

interne de ses lobes pourvus d’une ligne trèsétroite de même couleur; cette ligne n’atteint que rarement la partie supérieure de ce bord. Mesonotum ordinairement avec deux petites taches jaunes en avant qui disparaissent chez quelques exemplaires. Ecaillettes jaunes ; mésopleures avec une tache jaune sous l'insertion des ailes antérieures. Scutellum et postscutellum offrant chacun une bande jaune plus ou moins interrompue en son milieu. Mesonotum avec deux taches jaunes latérales en forme de virgule, manquant très rarement, et deux autres taches plus petites et plus ovales, en dehors des premières, tout-à-fait sur les côtés du métathorax. Appendices foliacés jaunes, Pattes jaune rougeatre, avec les hanches, les trochanters et les cuisses, excepté les genoux, noirs; rarement les tibias antérieurs sont tachés de noir. Ailes grises, un peu enfumées, surtout vers l’extrémité, avec la base et la région marginale jaune rougeâtre; nervure sous costale noire, les autres rouges.

Abdomen pubescent, noir taché de jaune ; premier segment avec une bordure jaune échancrée au milieu ,et deux petites taches latérales soit libres, soit réunies à la bordure, manquant enfin quelquefois ; deuxième segment avec une bordure trisinuée, remontant latéralement jusqu’à sa base; deux grandes taches jaunes, libres, occupent latéralement le milieu de la hauteur du segment ou se réunissent à la bordure latérale ; les troisième, quatrième, et cinquième segments ont une large bordure profondément festonnée ; le dernier est presque entièrement jaune et ne présente qu'un triangle noir à sa base; en dessous, le premier segment est entièrement noir et le dernier entièrement jaune; tous les aütres ont

FAM, VESPIDÆ, — 9° G.; POLISTES

une large bordure jaune, échancrée latéralement.

o" Le mâle ne présente que quelques points de dissemblance avec l’autre sexe. La face est jaune en entier, jusqu’au niveau des lobes supérieurs des yeux, très-rarement avec de petites taches ou une ligne noires. Les bordures jaunes deslobes du pronotum manquent quelquefois ; par contre, les mésopleures peuvent présenter en avant une large ceinture jaune, se réduisant parfois à un point. Les hanches et les trochanters sont ordinairement jaunes en dessous, rarement noirs. Long. o 13 à 16".

Q 45 à 48nm,0 4143437 Env. 25 À 27m.

L'examen des lignes qui précèdent montre combien cette espèce est variable. Les dessins jaunes peuvent être très étendus et se réduire peu à peu, en présentant tous les passages entre les plus grands et les plus petits. Ces variations ont lieu aussi sans règle fixe ét indépendamment les unes des autres. On ne rencontre point deraces locales bien accusées, ce qui rend impossible l'établissement de variétés suffisamment caractérisées. Les auteurs ont cru cependant remarquer une certaine fixité dans deux variations; l’une relative à la couleur du dessus des antennes qui du roux passe au noir ou au brun, l’autre aux taches du premier segment abdominal qui peuvent disparaitre. On en a profité pour faire de ces deux variétés de véritables espèces, la première sous le nom de P. biglumis, L., la seconde sous celui de P. Geoffroyi, Lep., que d'autres cependant n'ont considéré que comme une variété du biglumis. Mais l’observalion par plusieurs savanis et particulièrement par le D' Sichel (1) d'un très grand nombre d'individus, a pu les convaincre que ces caractères sont complètement insuflisants. Des séries d'insectes, provenant d'un même nid, ont moytré des passages en nombre infini de l'une à l’autre coloration. Nous pensons donc qu'il faut renoncer à subdiviser cette espèce et admettre au contraire l'existence d'un seul type eu Europe, se modifiant beaucoup, il est vrai, et par des nuances in-

(1) Ann, Soc. ent, fr. 1854. Bull. p. XII.

FAM. VESPIDÆ. — 2° G., POLISTES

nombrables, mais sans qu'il soit cependant possible de tracer entre les diverses variétés une ligne de démarcation suffisamment nette.

J'ai reçu de M. le général Radoskowski un Poliste provenant du Caucase et qui, considéré isolément, constiluerait à coup sûr une espèce distincte. Mais je devais déjà antérieurement à l’obligeance de M. le Dr Waga, la connaissance d'autres individus se rapprochant davantage du gallicus, et formant transition entre la coloration ordinaire et celle si particulière que je vais décrire:

Le spécimen le plus éloigné du type est presque tout noir, et les ornements qu’il présente sont d'un blanc d'ivoire à peine jaunâtre. Sur la tête il n’y a de cette couleur que le labre, une ligne arquée au sommet de l’épistome avec une tache contiguë aux lobes inférieurs des yeux, et une autre linéaire bien plus petite derrière leur sommet; sur le thorax, une très fine bordure en avant du pronotum, le bord des écaillettes et quatre points, dont deux aux angles supérieurs du scutellum, et deux autres à ceux du postscutellum. Sur l'abdomen, les segments dorsaux, du premier au cinquième, offrent seulement une étroite bordure régulière du même blanc. Les pattes et les antennes sont colorées comme d'habitude, avec le dessus du funicule noir.

Chez l'individu intermédiaire, les parties blanches sont plus larges et plus nombreuses ; les lobes du pronotum ont une bordure claire, le métathorax est taché laléralement et le second segment abdominal porte deux taches libres, tandis que les arceaux ventraux sont un peu bordés latéralement de blanc. Les antennes ne sont noires en dessus que sur le scape et à la base du funicule,

M. de Saussure signale aussi en Laponie des individus à dessins blancs.

Je crois qu’il ne s’agit encore là que d'une variété; mais j'ai cru utile de la signaler spécialement en raison de sa particularité.

Parrie: Cette espèce est l’une des plus répandues; elle

existe à profusion dans toutes les parties méridionales et centrales de l'Europe et dans lo nord de l'Afrique, en Syrie, au Caucase, au Turkestan, en Perse et jusqu’en Chine et au Japon. On la rencontre aussi dans les régions plus septentrionales de la Russie et de la Suède; mais on ne l’a pas signalée en Angleterre, et elle est relativementrarcen Hollande, en Belgique et même dans le nord de la France.

2° FAM. — GUËPES SOLITAIRES PRÉDATRICES

ou EUMENIDÆ