THE WATCH AND THE SUN-DI AL
Un jour la montre au cadran insultait,
Demandant quelle heure il était.
— Je n’en sais rien, dit le greffier solaire.
— - Eh ! que fais-tu donc là, si tu n’en sais pas plus?
— J’attends, répondit-il, que le soleil m’éclaire;
Je ne sais rien que par Phœbus. 20
— Attends-le donc, moi je n’en ai que faire,
Dit la montre ; sans lui, je vais toujours mon train.
Tous les huit jours, un tour de main:
C’est autant qu’il m’en faut pour toute ma semaine.
Je chemine sans cesse, et ce n’est point en vain Que mon aiguille en ce rond se promène.
— Écoute; voilà l’heure . . . Elle sonne à l’instant:
Une, deux, trois et quatre. Il en est tout autant,
Dit-elle. Mais, tandis que la montre décide,
272 Specimens of Fr en ch Literaîure.
Phœbus, de ses ardents regards,
Chassant nuages et brouillards,
Regarde le cadran, qui, fidèle à son guide,
Marque quatre heures et trois quarts.
— Mon enfant, dit-il à l’horloge,
Va-t’en te faire remonter.
Tu te vantes, sans hésiter,
De répondre à qui t’interroge:
Mais qui t’en croit peut bien se mécompter:
Je te conseillerais de suivre mon usage: 10
Si je ne vois bien clair, je dis: ‘Je n’en sais rien.’
Je parle peu, mais je dis bien.
C’est le caractère du sage.