RÉSUMÉ

Nous sommes arrivés à pouvoir résumer et spécifier l'œuvre des apôtres : ils étaient venus dans des pays slaves administrés par un clergé allemand, soumis à une discipline romaine, et où Ton officiait alors en langue latine, d'après le rite romain.

Quelle fut leur œuvre? i° ils ont substitué dans les offices une langue slave au latin ; 2° ils ont écrit cette langue avec les caractères glagolitiques; 3 ils ont ressuscité l'ancienne hiérarchie locale fondée par saint Andronic ; 4 ils ont conservé la discipline et le rite romains. Ils changèrent précisément ce qui pouvait être changé ; mais, avec un bon sens supérieur, avec une su* reté d'intuition qui est l'apanage de la sainteté comme du génie, ils ne firent rien de plus.

Leurs disciples appliquèrent ingénieusement

le système de leurs maîtres à des pays de rite grec. Saint Cyrille et saint Méthode n'ont donc agi sur les Slaves orientaux et septentrionaux qu'indirectement. Ce fut une floraison sur la tombe, une action posthume ou, si Ton veut, une secondo-géniture. L'œuvre directe, l'œuvre personnelle et apostolique des deux saints slaves a été toute occidentale, toute glagolitique et toute romaine.

Observation. — Je dois mentionner que plusieurs savants soutiennent que Cyrille et Méthode ont introduit le rite grec, au moins dans certains pays, peut-être là où le rite romain n'avait pas encore été implanté. J'ajouterai même que certains documents anciens pourraient être interprétés dans ce sens, quoique, à mon avis, ils ne soient pas probants.

Si j'insère ici cette mention, c'est pour l'instruction du lecteur et nullement pour infirmer l'autorité de ce que j'ai dit en faveur du rite romain. Si l'on veut contredire mes conclusions, qu'on réfute mes arguments.