IV. STANLEY AU SECOURS D'EMIN-PACHA

■» secours. Il me serait impossible de vous dire ce qui s'est passé ici t> après l'intervention de Stanley. Sa plume expressive vous racontera » tout mieux que je ne saurais le faire.

» J'espère aussi que le gouvernement égyptien me permettra quelque » jour d'aller vous voir, pour vous dire de vive voix les sentiments de » gratitude qu'il serait trop long de vous écrire.

» En attendant,. je vous prie de transmettre à tous les souscripteurs » du fonds de secours les sincères remerciements d'une poignée d'aban- .» donnés qui, grâce à vous, ont été sauvés de la destruction et qui » espèrent maintenant embrasser encore leur famille. Ce n'est point » ici le moment de faire l'éloge de Stanley et de ses officiers. Quand je » reviendrai parmi vous, j'exprimerai alors toute la reconnaissance » que je leur dois. Docteur Emin.

Les félicitations. — Télégramme de l'empereur d' Allemagne à Emin-pacha, envoyé à Zanzibar, en date du 4 décembre.

« A l'occasion de votre retour du poste que vous avez héroïquement gardé pen- » dant plus de onze ans avec une fidélité vraiment allemande, et en accomplissant » grandement votre devoir, je vous envoie mes iélicitalions et l'assurance de toute » ma reconnaissance impériale

» C'est avec un plais r tout particulier que j'ai appris que ce sont les troupes •» du commissariat impérial allemand qui vous ont frayé la roule vers la côte, en » traversant précisément les pays soumis à notre protectorat. »

Guillaume, Empereur.

Télégramme de l'empereur d'Allemagne à Stanley. — ■ Berlin, 4 décembre.

« Grâce à votre persévérance et à votre indomptable courage, vous êtes arrivé, » après avoir traversé plusieurs fors le continent noir, au terme d'une longue » série de dangers épouvantables et de difficultés presque insurmontables. C'est » une grande satisfaction pour jnoi de savoir que vous avez surmonté tous ces » dangers et d'apprendre qu'à votre retour vous êtes passé par les pays qui se » trouvent. 'sous mon pavillon. Je vous souhaite la bienvenue à votre rentrée dans » la civilisation et la sécurité. » Guillaume.

Télégramme de la reine d' Angleterre :

Londres. « Mes pensées sont souvent avec vous et avec vos braves compagnons, » dont les dangers et les peines ont maintenant pris fin. Je vous félicite tous, y compris » les courageux Zanzibarites qui ont fait preuve de tant de dévouement et de » force morale pendant votre merveilleuse expédition. Je souhaite que la santé v d'Emin-pacha progresse favorablement. » Victoria.

Télégramme de Léopold II, roi des Belges, adressé à M. Burdett Counts, à Londres.

« J'apprends que, comme président de la Worshipful Company of Turners, vous » avez proposé ce soir, à la fin de votre banquet, un toast à la santé de votre » illustre membre honoraire, M. Henry M. Stanley. Permettez-moi, comme meni-