I.e Ménage . ferme
Moulin è blé
Guinaud , ferme
Sifoulrtle , pêcherie. .
Quarrelet , ferme.. . .
Le* K ri go» ru ,«/.....
Ginest , pêcherie
Ville
Salin
id.
Maison* de campagne disséminées.
TOTAL de la Population.
POPULATION
<oa G G
DISTANCE D'ARLES ( bureau de poste ) ,
»5 aS ao 3o 3o <o
» L*Wu«* à» potfer.
image not available
n36 STATISTIQUE
Tordre alphabétique , et , d'après cet ordre , il est évident que Livii est séparé de Glanum par une virgule. Nous avions cru que ce nom pouvait être une abréviation de Salluvii , et cette opinion nous parait encore la plus probable. Salyes était le nom générique , Luvii ou Livii pouvait être le nom propre d'une peuplade , cl ce nom ayant des rapports avec celui de Louérion , bras de la Ourance, qui contournait au Nord la chaîne des Alpines , pourrait convenir aux habitons de ses bords. Il faut avouer cependant que ce n'est là qu'une conjecture , et il est peu important de prolonger ce genre de recherches.
Glanum , au temps des Grecs , paraît avoir été placé toul-à-fait au haut de la vallée, précisément à l'endroit où commence le défilé qui conduit au village des Baux. Ce défilé est formé par deux montagnes appelées l'une Gausier et l'autre Caoumé. Le défilé était le seul chemin par où les Grecs de Marseille venaient à Glanum. Ce chemin devint ensuite la voie romaine qui d'Aix passait à Pisavis et à Tcritias. M. Bessicres cite plusieurs noms de localité qu'il fait dériver de la langue grecque. Ceux dont l'ctymologie nous a paru avoir quelque probabilité sont en petit nombre. Par exemple , le çaJ Moîraae , où on a trouvé beaucoup de tombeaux , peut avoir été ainsi appelé du grec po?pa , le Destin , ou uo~p<xt , les Parques; la source de Nay , de vaîâç, naïade; Lagoy de >oyùç, lièvre (i) , etc. Cette dernière interprétatiop paraît d'autant plus Juste que le château de Lagoy est désigné , dans les titres du moyen âge , sous les noms de Castrum Lagodunum, Castrum de Lagosis et Villa de Logos f s.
Avant les Romains , Glanum n'était qu'un marché , et rien ne prouve que ce marché ait été une ville d'un certain rang. Ce n'a été que sous la domination romaine et môme du temps des empereurs que Glanum a eu une existence brillante. Les Romains étendirent le bourg vers la plaine ; ils défrichèrent les terres , exploitèrent les carrières , construisirent des chemins , creusèrent des canaux , élevèrent des monumens , en un mot , ils transformèrent une bourgade en une grande ville. Cette ville occupait alors tout le plateau où sont les monumens. Le rempart suivait les bords du torrent , et l'on en voit encore de beaux restes près des ruines d'un temple qu'on croit avoir été dédié à Cérès. Deux voies romaines y aboutissaient : Tune, qui était l'ancien chemin des Grecs, venait du Midi et sortait par le Nord pour se rendre aux bords du Louérion ; l'autre , le Chemin Arlatan , venait de l'Est et sortait de l'Ouest par l'arc de triomphe pour se rendre à Arles par Ernaginum. Des digues avaient été élevées en travers des vallons supérieurs pour retenir les eaux et les diriger sur la ville par des aqueducs. Tous ces grands ouvrages , dont on voit encore les traces , annoncent une ville importante. Sa pros-
(i) Quint aut non» <lr Gausier, Caoumé , BtUon , La Lrqut , Pittaule rt «ares *mbUb)tt , il* appartiennent à U Uo«ue provenait et k r«u-ou»eui cluu plutieun p»;> où Ut Greti n'ont j«mau pénétre.
image not available
n38 STATISTIQUE
rasé. Après ce malheur , toute la population se réunit à S'-Rcmi . qui , sous le règne réparateur de Charlemagne , commença à se peupler et à avoir quelque importance. I.* culture s'étendit. Plusieurs églises rurales furent bâties et dotées par la piété des habitans. Toutes ces églises furent comprises dans le diocèse d'Avignon. En 98a , Vcrnerius , évêque de celte ville , donna au monastère de S'-André et de S'-Martin , situé sur les bords du Rhône , les églises de Sainte- Marie et S'-Etienne , de S'-Jcau , de S'-Guiricc et de S'-André ou de S'-Paul , situées au delà de la Durance , dans le territoire de Fréta , au pied du Mont- Gausier , et le long du chemin Arlatan (1). On voit , par cette donation , que le territoire de S'-llemi , dans lequel on trouve tous les lieux désignés par l'éveque Vcrnerius, portait encore le nom de territoire de Fréta, in agio Fretensi , quoique cette ville n'existât plus ; et il parait que la population s'était disséminée dans tout le territoire , où elle formait plusieurs hameaux , ayant chacun son église.
Le nom de S'-Rcmi paraît, pour la première fois, dans des lettres patentes d'Alphonse II, comte de Provence, datées de l'an 1198, par lesquelles il exempte les habitans de S'-Rcmi, /tontines villa S. Remigii , du péage de S'- Gabriel, sur le chemin d'Arles. Il y a une remarque à faire sur ce péage. Du temps des Humains il y avait des péages sur toutes les voies Romaines. Ces péages devinrent la propriété des souverains ou des seigneurs , et leur nombre augmenta considérablement A l'époque dont nous parlons il y avait des péages au vieux Sénas , sur la roule de Roqu»martine à Orgon , à Saint- Michel , près de Valdition , à Ancisc, terroir d'Eygalières , à S1- Gabriel , etc. , enfin, sur tout le chemin Arlatan , chaque fois qu'on passait d'un domaine seigneurial à un autre. Glati uni non seulement n'avait point de péage à cause du marché , mais encore ses habitans et leurs marchandises ne payaient aucun droit pour se rendre à Arles. Cependant , les collecteurs du péage royal de S' -Gabriel exigeaient le droit des habitans de S'-Remi. Ceux-ci réclamèrent auprès d'Alphonse, et firent valoir les anciennes immunités de Glanum 1 leurs représentations parurent fondées , et justice leur fut rendue.
Une église avait été bâtie sous l'invocation de S1 Remi , avec le titre de prieuré. Les possessions dites Patrimoine de S'-llemi étaient annexées à ce prieuré, qui payait une redevance à l'église de Rheims. En ia5a, Henri , prieur de Rhcims , après avoir
(1) Efo Fernerius aiva. ep. duno monadtis , qui tarit in atnubio S. Andréa et S. Martini, quod
Dnrenliie in atro FRKTKXSI ad radieem montis Came ni S. Maria et S. Stephani , S. Jaannis. S. Guiricii, iiec non S. Andréa? rei S. lKiuli et in alio loto iliidrm aiihnrrentis jujeta fiant Areiatensetn atlum publiée Aniniant pridiit minas maii an. dontinita: incarn. DCCCCLX X Xi 1 , indirt. Xd , S. Fernerii humiirs epiie. qui ho- testamrnlum tcrilii et finnvi juiiit.... S. Theuderiri ep. fJatrliieruis , S. Amalrici ep. f'asioncniit, rf'illelmus Cornes vuluit, etc. ( CarluL de 5'- \iidrc De Villcocuri, p. H, t'ili par le P. Pipon , Uis». Génér. de Provence, loin, i, pif. Si )
n4o STATISTIQUE
ment. Le roi , son époux , raccompagnait souvent , et ce fut à S'-Remi , dans la maison de Sade , qu'il fit son premier testament , en présence de trois babiUns de cette ville , qu'il appelait ses amis ; savoir : Pierre De Nos tre- Dame , son premier médecin , bisaïeul du fameux Michel Nostradamus , Jean De S'-Kemi , son médecin ordinaire , et René De S* - Remi , son sommelier.
Les comtes de Provence avaient aussi établi dans cette ville un h&tcl des monnaies ; il était placé dans un champ qui porte encore le nom de Tor de la Monnedo , Tour de la Monnaie. Sous les comtes de la maison d'Anjou , c'était la le principal atelier monétaire du souverain , comme il constc d'une enquête faite en i33i , conservée dans les archives de la cour des comptes , dans laquelle il est dit que les principaux banquiers de Marseille déposèrent , sous la foi du serment, qu'Us ignoraient la valeur des espèces qu'on fabriquait à S'-Remi. La monnaie qu'on y frappait était si belle , qu'elle circulait de préférence dans les états voisins ; ce qui obligea Philippe-le-Bel , roi de France , à donner ordre au sénéchal de Bcaucairc de faire saisir par trois commissaires toutes les monnaies de Saint -Rcmi introduites dans les sénéchaussées de Nîmes et de Bcaucaire. Cet hôtel fut réuni à celui de Tarascon , sous les princes de la seconde maison d'Anjou.
Les Etals de Provence ont été tenus à S'-Remi en 1661. Le bureau de la province s'y transporta en 173a, a cause de la peste, qui avait épargné cette ville. Les monumens romains commencèrent à cette époque d'attirer les regards de l'administration. Les Liais de 1734. votèrent une somme de 3ooo' pour leur réparation et leur entretien. Ceux de 1783 donnèrent de nouvelles sommes pour le même objet , et votèrent des remercîmens à l'ingénieur , M. Rouget , qui avait dirigé les travaux. Enfin , dans les Etals de 1787 , le a8 janvier , on s'occupa encore de la conservation de ces beaux restes de l'antiquité. En 1818 ils ont été complètement restaurés , au moyen de travaux ordonnés par l'administration et exécutés avec une grande intelligence par M. Pcnchaud » architecte du département.
La ville de S'-Remi est située au bas de la vallée de Glanum et à deux kilom. au Nord des monumens qui fixent l'emplacement de cette ancienne cité. La route royale du Languedoc traverse le faubourg et fait le tour de la ville. Elle avait anciennement un double rempart percé de trois portes , au-dessus desquelles étaient les armes de la ville d'or à quatre pals de gueule , au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lis d'or. Ces remparts ont été abattus. Leurs débris , en comblant le fossé , ont forme un très-beau boulevart , appelé le Cours , qui fait le tour de la ville et qui sert de grande route. Le cours et le faubourg ont un aspect riant et donnent aux voyageurs une idée avantageuse du pays. La place qui est vis-à-vis l'église vient d'être embellie par une rangée de jolies maisons qu'a fait bâtir M. Mercurin , docteur en médecine , propriétaire et fondateur d'un établis-
image not available
n4a STATISTIQUR
loin ont des insensés. L'établissement de S'-Paul est au pied de la chaîne des Alpines. Des jardins entretenus avec soin , des eaux pures et abondantes , un air vif et salubre , des sites romantiques , une disposition intérieure parfaitement conforme à sa destination , un ordre admirable , enfin , tout a été concilié pour faire prospérer ce bel établissement. M. Mcrcurin vient d'y dépenser dernièrement des sommes considérables , et les heureux résultats qu'il obtieut journellement sont le plus doux fruit de ses efforts et de ses sacrifices. Le a5 janvier il y a à S'-Paul une IV' ic champêtre qui attire toujours la foule.
La reine Marie De Blois avait accordé deux foires à la ville de S'-Remi : l'une était fixée au lendemain de la Pentecôte, et l'autre le troisième jour après la Toussaint. Ces deux foires subsistent toujours , mais l'une , dite de S'-Marc , a lieu le 25 avril , et l'autre , dite de S' Simon , se tient le ?.8 octobre ; il s'y fait beaucoup d'affaires en bestiaux. Il y a aussi marché à S'-Remi tous les mercredis.
Cette ville , célèbre par son antiquité et ses monumens , a eu aussi la gloire d'avoir donné le jour à des personnages illustres, tels que Nostradamus (i), Rivarol , l'Api II y | Roussian et autres , dont nous parlerons dans la suite de cet ouvrage.
Le territoire de S'-Remi est de 8757 hectares. Il peut se diviser en trois parties , savoir : les montagnes , le talus et la plaine. Les montagnes appartiennent toutes à la grande «.haine des Alpines que nous avons décrites dans la Topographie Physique. Le bas de ces montagnes est occupé par un fort revêtement de calcaire crayeux coquillier que l'on exploite comme pierre à bâtir. Cette pierre n'est pas si belle que celle de Fontvicille , mais elle en approche beaucoup et l'égale même quelquefois pour la blancheur et la finesse du grain. L'exploitation des carrières de pierre à bâtir doit avoir eu une activité très-considérable du temps des Romains ; car il y a auprès de S'-Paul des excavations d'une prodigieuse capacité. Les pierres qu'on en a enlevées doivent avoir été employées aux grandes constructions d'Arles. L'exploitation des carrières est encore aujourd'hui une branche d'industrie importante pour la ville de S'-Remi.
Les montagnes forment le sol forestier de la commune dont l'étendue est d'environ 1800 hectares. Très -peu de parties sont boisées , et en général celle région montagneuse est une des plus arides du département. Outre ce bois communal il y a , dans la partie occidentale , le bois de Picrrcdon , appartenant à MM. De Carmejanc cl dont la surface est de 700 hectares , et dans la partie orientale ceux de Vallonguc et de Romand , de 800 hectares. Autrefois toute la Vallongue , à partir du voisinage d'Orgun jusqu'à Romand , et de Romand jusqu'à S'-Gabriel , formait une superbe forêt de chênes dans laquelle on prétend qu'il y avait un temple de Druides. Au i5* siècle cette forêt existait encore et portait
(1) La finiille de NoUia Jsnnu «I originaire «le S'-Ilciui ; Michel y élût ne lui-même; ou y voit encore s* mauon avec celle inscription : Suli Dto.
image not available
n44 STATISTIQUE
rargues. Le jugement de celle cour souveraine n'est pas parvenu jusqu'à nous (i). Elle subsista jusqu'en i383. Romanil , avant la révolution , était un fief séparé de S'-Remi. Il est maintenant réuni à cette commune. Le château est en ruine ; il y a une chapelle dédiée à S'-Pierre , une auberge et quelques fermes.
La plaine est la partie la plus productive du territoire de S'-Hcmi. Elle est arrosée par le Réal qui vient des paluns de Mollégès et qui va former le Vigucirat par sa jonction avec le Réal de Château-Renard et d'Eyragues. Le Réal passe à l'Est de S'-Rcmi en plusieurs endroits, dans l'ancien aquéduc romain qui portait les eaux à Arles ; mais , au-dessous de la ville , il change de direction et se porte vers le Nord . tandis que l'aquéduc se maintenait toujours au-dessus de la roule de Tarascon , et suivait parallèlement la voie Aurélicnnc. L'ancien lit du Louérion était au-dessous de la Crau Massane , et on en reconnaît encore les vestiges. Au Sud de la Crau Massane , près du hameau du Mas des Véran , est la tour du Cardinal où le pape Clément VI fit construire un pavillon dont on voit encore quelques restes sur le coteau de Canillac. La tour du Cardinal porte celle inscription : Hure iibi vivai , atiis dum vixeris urbe.
Au Nord de la ville est une chaîne de collines dont la surface est couverte de cailloux de la Durancc. Cest la petite Crau dont nous avons déjà parlé dans notre premier volume. C'est dans cette partie que se trouve le fief de I^agoy , formant jadis une commune séparée. On y voit les ruines d'un village. La chapelle est dédiée à S* Bonnet, dont on célèbre la fête le i5 janvier. Lagoy avait appartenu aux Hugolin. Il passa à la famille De Sade et à celle De Meyran en faveur de laquelle il fut érigé en marquisat en 1668. M. le marquis De Lagoy , possesseur actuel de cette terre , habite une partie de l'année à Saint-Rcmi , et , nouveau Mécène , il encourage et protège les arts dans cette terre classique dont il exhume tous les restes précieux de l'antiquité. Nous avons fait connaître ailleurs l'heureux succès de ses recherches , et nous ne saunons trop dire les droits qu'il a à notre reconnaissance.
Le territoire de S'-Remi est un des plus riches du 3* arrondissement. Il produit beaucoup de grains , de l'huile , du vin , de la soie , des garances , des chardons à bonnetiers , des fruits et des légumes de toute espèce et du bon fourrage. La population est industrieuse , et il y a aussi quelque commerce. Nous reviendrons sur ces matières dans les livres qui les concernent.
Les habitons de S'-Remi sont en général assez éclairés. L'habitude de voir des voyageurs qui séjournent pour voir les antiquités , et l'influence qu'exercent quelques personnes instruites , ont rendu le peuple sociable cl poli. Aussi le séjour de celle ville est-il des plus agréables , et les étrangers la quittent toujours avec regret. Les intérêts de la commune ont de Ions les temps été bien entendus et
( 1 ) J . .1 n Dr Nostradamui , Vie» de» plut célèbre» et anciens Poète» provençam , etc. Lyon, i5y5 , pag. 1 ». - i3a-
image not available
n40 STATISTIQUE
comme de fabrique grecque , et entre autres un beau casque , découvert au-dessous du château des Baux et conservé dans le cabinet de M. le marquis De Lagoy. Au surplus , cette contrée était plus fréquentée qu'aujourd'hui , à cause du marché de Glanum , où l'on arrivait par un chemin qui passait à Scrvane et serpentait dans les vallées pour franchir les Alpines. Ce. chemin fut converti en voie Romaine , et l'on en voit encore des vestiges.
Après la prise d'Arles par Euric , les habitans des campagnes se réfugièrent sur les hauteurs, et le rocher des Baux, ainsi appelé du vieux mut ligurien baou, qui signifie escarpement , dut être choisi pour servir d'asile assuré à toute la population. Un seigneur distingué de la cour d'Euric , que l'on croit , même avec quelque fondement , issu du sang royal , eut pour sa part des conquêtes la pente méridionale des Alpines , et bâtit le château des Baux , où il fixa sa résidence. Ses descendais prirent le nom de ce château (i) , et se montrèrent ardens parmi la noblesse de Provence pour se rendre indépendans des souverains du pays , dont ils se croyaient au moins les égaux. Ces ambitieuses prétentions , comprimées pendant long - temps , prirent leur essor à la suite du mariage contracté , en ino, par Raymond De Baux avec Eticnncttc ou Stéphanie , seconde fille de la comtesse Gerbergc , qui avait apporté à son époux Gilbert la souveraineté de Provence. Après la mort de Gerbergc , Raymond De Baux contesta à Raymond-Bércnger , comte de Barcelone , qui avait épousé Douce , sœur aînée d'ktienncllc , le comté de Provence. Il s'ensuivit une guerre meurtrière, dans laquelle Raymond De Baux fut aidé par plusieurs seigneurs , entre autres par les comtes de Toulouse et de Forcalquier-, cependant, il ne put lutter avec avantage , et il fut contraint de se soumettre. Il se rendit à Barcelone , où la mort le surprit. Sa veuve et ses enfans reprirent les négociations , et le traité fut signé (a). Peu de temps après ,
(l) L* plut ancien titre que nous connaissions dans lequel ce château mil nomme , est une donation (aile , en 975, à l'abbaye de Mont-Majour, par Sylvius et ses fils Kymeric et Pons, de différentes possessions situées auprès du château de* Baux : Secus Cattrum qui \txalur Baltius.
(a) Comme le traité qui termina cette première guerre rsl important, et qu'il n'a point encore été publie , nous cruyona utile de le rapporter textuellement.
« Qu'il soit connu de tous que Itmg-Irropt avait existe riie et discorde entre lièrent nier- H jj moud , C. de Provence, et Raymond Des Baux , ton épouse Stéphanie et leurs Gis 11 u ton et autres, sur ce que Stéplianie, épouse dudit A. Des Baux et ses fils réclamaient une portion et héritage dans le C. de Provence; mais ledit C BrrenguirT-RaTroond prétendait qu'il ne devait leur rien donner à ce sujet , parce que le C Gilbert, père de ladite Stéphanie , et la C Gcrbrrge , sa mère, l'avaient dotée en la mariant.
« Pendant qu'ils contestaient la -dessus et qu'ils se taisaient mutuellement la guerre , il arriva que le susdit comte B. B. termina sa carrière.
• Apre, sa mort, le comté de toute la Provence resta a son frère II. Bérrnguier, G de Barcelone, ainsi qu'il lui revenait.
« Ledit II. De, Baux, sou épouse Stéphanie tt leurs fils précités restèrent long-temps en guerre et contestations avec ledit comte de Barcelone jusqu'à ce que ledit II. Des Baux, de son propre mouvement ,
■c rendit a Barcelone , et la se remit cuire les maint du G pour accomplir cl exéeutrr ses ordres , et lui
image not available
n48 STATISTIQUE
politique | et , allée tant de regarder les empereurs d'Allemagne comme suzerains de la Provence , il prêta hommage à Frédéric Barbcroussc , qui lui donna l'investiture de la Provence. Ce plan fut constamment suivi par la maison des Baux , qui se trouva ainsi comprise dans le système des républiques de Provence et des diverses villes qui reconnaissaient la haute jurisdiction impériale. Les seigneurs de Baux surent se rendre nécessaires , cl acquirent par ce moyen une grande considération accrue par de puissantes alliances , qui leur valurent la principauté d'Orange et la vicomte de Marseille. Mais cet appareil de puissance , manquant d'argent et de forces effectives, tomba devant la fortune de Charles D'Anjou. Barrai Des Baux , podestat de la république d'Arles , renonça à dos menées qui n'étaient plus de saison. En n5i , Arles capitula , et Barrai fit hommage à Charles de toutes les terres qu'il possédait dans les limites du comté de Provence et spécialement du château des Baux. Depuis cette époque , la maison des Baux alla eu déclinant ; rentrée dans la classe des seigneurs ordinaires , ses branches se multiplièrent , et Guireut par disparaître sans attirer l'attention des historiens.
Durant les guerres de la maison des Baux avec les comtes de Provence , le château des Baux avait été fortifié avec le plus grand soin ; et comme les !. Mutans des vallées soumises à cette maison trouvaient prés de ce château , non-seulement un asile assuré , mais encore divers avantages et privilèges , ils y avaient transporté leurs demeures. Il s'était formé ainsi une grande bourgade qui avait titre de ville et qui était aussi entourée de remparts. Toutes ces fortifications
MOlé, je me mettrai en voire pouvoir et n'en sortirai d'aucune façon jusqu'à ce que nous atiotu tout réparé à votre jugement ; je \oui rendrai le château de Trinquelaille jusqu'à entière réparation t d'après votre iugement et sans supercherie, et nous nous engageons ici à vous donner secours et aide contre tous hommes et fera mes avec tout notre honneur et avec tous nos hommes sans vous tromper , autant de fuis que vous nous eu requerres par vous ou par vos envoyés. Cette charte de concorde , paix et convention est faite dans la ville d'Arles au mois de septembre, en présence des témoins soussignés , l'an de l'Incarnation dominicale mil cent cinquante , signe De Stéphanie ( signe 4~ D'Hugou des Baux, son fils , signe -j~ De Guillaume son fils, signe + De Bertrand son fils, signe + De Gilbert son fils, qui ont fait la dite concorde et accords ou consentions et Tout confirmé de leurs propres mains, signe + De Guillaume llay- ■nond d'Apiler, D'Arnal de Gers, De Guillaume de Moncade , D» Pons de Cervera , De Bernard de Belloq , De P. Bertrand de Bi-llnq , De Guillaume de Chilcau-Renard , De Boatang de Tarascon ; De Porcrl , De Bertrand Bambel , De Giraud de Simiaue , De Pons qui a écrit ceci les jours et ans que dessus ( tour du trésor , 5* carré , I {' liasse , lettres \ , / , H , archives de la ci-devant cour des comptes ). >•
Ce traité est suis! d'un autre de même date par lequel Bostang de Posqueris se rend caution des engagement pris par la famille des Baux. I.e serment fut prêté sur les quatre Kvangiles. ( iftid. lettre £ ).
Un troisième arenrd fut fait en décembre iijG, dam l'église de S' - Trophime a Arles, par l'entremise de Raymond , comte de Si-Gilles ; de Bavruond , archevêque d'Arles , et d'Erniengade , vicomtesse de Vu bonne, La miison des Baux confirme le premier traité rt ne se réserve que les pâturages et le chilrau des Baui, ses apparlrnanrrs et tout ce qui est dans la vallée, en outre, le château de Caslillun avec ses appartenances, et le château de Vitrollrs avec toutes ses appartenances, llbid. lettre F ).
Ce traité est garanti par Pierre I. surets qui se renJ caution avec serment , et consent à se rendre pri- S' limier dans Pile de Yallabrégues , si les conditions ue sont pas tenues. I Ibid. lettre G !
image not available
n5o STATISTIQUE
rue de l'Eglise. Les traverses de communication sont encombrées de ruines. Pour arriver aux habitations il faut monter une rampe tournante fort rapide , qui aboutit, du côté de l'Ouest , à une ancienne porte appelée lou Pourtaou. Le village est aussi ouvert du côté du Nord. Dans une ville ruinée il est tout simple qu'il y ait plus de places que de rues ; et c'est ce qui a Heu en effet. Indépendamment des espaces occupés par les ruines , on compte dans le village des Baux quatre places; savoir : celle de l'Hôtcl-de-Ville , sur laquelle était le carcan; une devant le presbytère , et une autre à côté de l'église , et , enfin , une vaste esplanade dite le Plan- du- Château , qui sert de promenade publique, et d'où l'œil plane sur la Crau , suit les sinuosités du Rhône , et n'a d'autres bornes que la mer.
L'église , qui est au Sud-Ouest , est très-ancienne ; elle est dédiée à S1 Vincent. Le temps n'a pu y faire sentir encore ses ravages ; clic a deux nefs et sept chapelles latérales. Il ne manque à cette église que d'être un peu mieux ornée.
Le presbytère est contigu à l'église du côté de l'Est , et il réunit toutes les conditions qu'on peut désirer , sauf l'ameublement qui appartient en propre au recteur. Au Nord -Ouest du village est l'hôtel de ville, dont le bas est occupé par les anciennes prisons et le logement du concierge. Les armoiries de la ville , qui étaient sur la porte, ont été brisées pendant la révolution. Au-devant de la place est une petite halle voôtée , appelée l'Arcade. Les habitans n'ont d'autre eau que celle des citernes ; il y a pourtant un fontaine publique au bas du rocher , à l'endroit dit Vallon-dc-la-Fontainc. L'eau y arrive d'un beau réservoir , par deux aquéducs voûtés , de 120 mètres de long. L'aquéduc supérieur fournit trois tuyaux à des auges et à un grand lavoir , et l'aquéduc inférieur alimente de petites auges. Toutes les eaux s'écoulent dans un grand bassin appelé le Pasquier, qui arrose un grand jardin.
Les ruines du château sont à l'extrémité Nord-Est du rocher. Elles consistent en restes de murs , en salles voûtées , en une vieille tour perchée sur la plus haute pointe et qui porte le nom de Tour des Jîanes, et en une partie de la belle voûte de l'église du château , dite de S,e-Calherine. Ces ruines étonnent par leur masse et par la solidité de la bâtisse. L'imagination est effrayée de ce qu'a dû coûter de temps et de travail un si grand ouvrage. Plusieurs parties du roc sont excavées. Ce roc lui-même est très-curieux par la belle conservation et la variété des coquilles fossiles qu'il renferme. Toute la circonférence du château , excepté du côté de l'esplanade ,. est à pic et tout-à-fait inaccessihle. Il est impossible de rendre les sensations qu'on éprouve en contemplant , du milieu de ces ruines , les riches plaines de la Camargue , la surface nue et rougeâlre de la Crau , les étangs et les marais sur lesquels s'élèvent les ruines de Mont - Ma jour , enfin , la vaste mer qui termine l'horizon.
La circonférence du plateau qui couronne le rocher est de aa^o mètres. Parmi
image not available
n5a STATISTIQUE
S1 Vincent est la file patronale. Elle se célèbre le aa janvier sans éclat , mais avec beaucoup de ferveur. Il y a quelques coutumes particulières touchant la plantation du mai ; nous les ferons connaître dans le livre suivant. La population de ce pays est très-pauvre , mais laborieuse et attachée à ses devoirs. Les morort sont simples , douces et affectueuses. Le peuple des Baux n'a point perdu le souvenir de son ancienne prospérité ni de sa vieille gloire. Il n'a pas vu sans indignation abattre ses monumens cl enlever ses archives. Malheureux et faible, il s'est soumis avec résignation à son sort; la religion l'a consolé,. le travail a fait diversion a sa douleur , et pauvre , mais irréprochable , il ne connaît d'autre jouissance que celle de s'asseoir au milieu des ruines pour contempler , au soleil couchant , le vaste territoire dont il était jadis le défenseur , et qui lui a été enlevé par des colonies dont sa pairie était la métropole.
( ordinaires en i8ai. io£o( ga' Recettes <
( extraordinaires.... 3oo. 64
, ( ordinaires ia3o. 85
Dépenses l
extraordinaires i5. »
J Totai i34i' 56'
l Total ia45. 85
Boni g5 f 71 «
Tableau de la Population de la Commune de! liaux en 1820.
NOMS DES LIEUX
!.<■■> Carrière»
Le» Baux
l-> Fontaine
Sainte -Bcrtbe ...
Mau,ille
Ma» if la Dame.
QUALIFICATION
Carrière» exploiter» .
Ancienne Ville
Muuliu a huile
Chai eau et Ferme..
Moulin | huile, Fer,
WtlIUI de campagne diue'minées
Total de U Population.
DISTANCE DE
( bureau de
i S !tl Ml
pôle).
C. Commune de Maillane — Malhana et Mallana — Maillano ou flfayano. — La Duransole passait dans le territoire de celle commune et l'avait couvert de gravier dans la partie haute tandis que la parlic basse était coupée de marais et de quelques étangs d'eau salée. La partie marécageuse, qui a été desséchée, porte encore le nom de Grande - Pruderie ; les terrains, jadis occupés par les étangs ,
image not available
Ii54 STATISTIQUE
les deux // n'étaient pas mouillées. Néanmoins on écrivit plus tard Mallana , d'où nous avons fait ensuite Maillane.
On voit par une bulle d'Eugène III, en date du 7 avril u5a, que l'église de S' -Pierre, à Malhana , était du diocèse de Vaison. Cette église avait été bâtie par l'abbé de Mont-Majour, qui lui avait donné le nom du patron titulaire de l'abbaye. L'abbé la céda , vers la fin du 1a* siècle , à Imbcrt D'Eyguières , archevêque d'Arles , qui obtint que cette église serait dans son diocèse. On en trouve la preuve dans les bulles d'Innocent III et d'Alexandre IV , l'une du 3 décembre um., , et l'autre du 16 avril ia58. Depuis ce temps-là, les archevêques d'Arles , en qualité de prieurs , percevaient la dîme et nommaient à la cure. La paroisse changea de titulaire et prit le titre de la Nativité de N. S.
Maillane est un village situé au milieu d'une vaste plaine et sur les bords du ruisseau de la Loube , qui n'est autre chose que la roubinc d'Eyragues. On distingue le* village et les faubourgs ; le premier , qui est l'ancien Maillane , ne renferme que lia maisons ; il était entouré de remparts fort épais , dont il ne reste que quelques vestiges. La porte du Nord a été conservée en entier , et une partie de celle dite de Tarascon. Le rempart , à ces deux portes , a quatre mètres d'épaisseur. En dehors des remparts il y avait un espace de trois mètres de largeur , qui en faisait le tour et qui s'appelait les Régales ; c'était là que parquaient les troupeaux du domaine royal lorsqu'il y avait quelque danger. Les Régales étaient entourées d'un fossé qui existe encore. Ce fossé a de 3 à 4 mètres de largeur , et 700 de circonférence ; il est alimenté par les écluses d'un moulin à farine , dont le canal , tiré du ruisseau de la Loube , traverse dans toute sa longueur le faubourg occidental : il est très-commode pour les habitans, qui y ont pratiqué des lavoirs.
Les faubourgs sont considérables ; on y compte 198 maisons qui entourent presque entièrement le village. Les rues des deux agglomérations sont au nombre de i{ , et portent chacune un nom propre , que le conseil municipal leur a assigné par délibération du 20 juillet 1823. Ces noms sont inscrits , et les maisons numérotées- La principale rue est celle du Cours , qui sépare le village du faubourg occidental , et qui sert de promenade publique. Au milieu du village est une assez belle place , ornée de la tour de l'Horloge , qui a 16 mètres de hauteur , non compris la cage en frr qui soutient la sonnerie. Cette tour a été construite en 174* ; elle a quatre mètres de côté jusqu'aux trois quarts de sa hauteur, et au-dessus elle prend la forme octogone.
L'église, qui tombait de vétusté, a été réparée à neuf en 1767. Cest un des plus beaux édifices religieux de l'arrondisscmenL Elle a trois nefs , dont les proportions sont des plus satisfaisantes. Le maître autel , tout en marbre , est d'une rare magnificence. Le retable, représentant les Disciples d'Etnmaiis, est un beau
image not available
n56 STATISTIQUE
Le territoire de Maillanc produit une grande quantité d'une espèce de froment appelée Seysseto , qu'on regarde comme supérieure à toutes les autres espèces. Une grande partie du territoire est en prairies. La plaine haute est complantée en vignes , mais le vin est d'une qualité médiocre.
La fête patronale se faisait anciennement le jour de la Noël ; mais un seigneur du lieu ayant eu une fille le jour de Slc Agathe , demanda et obtint que la fête patronale fût transférée au 5 février , jour consacré à cette Sainte. On nomme celte fèle Le Vœu. On la célèbre avec beaucoup d'éclat pendant trois jours, et un grand nombre d'étrangers y affluent de toutes les communes environnantes. Cependant la fête de la Noël s'est conservée, et les bergers, dont les ancêtres avaient fondé le village , en ont fait leur fète particulière. Les agriculteurs propriétaires fêtent S1 Éloi , et les paysans S1 Marc. Ces trois fêtes se célèbrent avec des cérémonies fort singulières que nous ferons connaître dans le livre suivant.
Les habitans de Maillane sont en général cultivateurs , mais peu industrieux sous le rapport de l'agriculture. Us ne s'écartent pas de la méthode ancienne du labourage, et ne cherchent point à varier les productions de la terre. Les femmes se livrent peu aux travaux de la campagne , et sont recherchées comme bonnes nourrices. En général cette population , animée d'ailleurs d'un bon esprit , est on peu indolente ; elle diffère , à beaucoup d'égards , de celle des villages voisins , et conserve les moeurs pastorales de ces familles de bergers de qui elle est issue.
La population de la commune de Maillane était en i8ao de i386 âmes, dont 5o6 au village, 716 aux faubourgs, 6 au moulin et i58 dans les campagnes: elle tend a augmenter depuis l'époque du recensement f ordinaires en i8ai. 3760' £3
Recettes 1 . ' > Total 2986' 69 <
(, extraordinaires aao. 36 J
( ordinaires 281g. 3o ) .
Dépenses \ ... Il Total 3844. 3o
( extraordinaires.... a5. » )
Boni i£af 3g e
D. Commune de Maussane — Villa de Mamussana — Mossano. — La voie Romaine de Teritiae à Glanurn passait dans le territoire , et on en retrouve encore des vestiges , ainsi que ceux de plusieurs aqueducs qui conduisaient les eaux des sources au Barbcgal. Des ruines de maisons de campagne et des tombeaux romains ont été trouvés dans plusieurs quartiers. Une contrée si voisine d'Arles ne pouvait manquer d'attirer l'attention des familles opulentes de cette ville.
Lorsque le pays fut ravagé par les divers peuples barbares qui inondèrent la Provence à différentes époques , les habitans dispersés dans les campagnes se réfugièrent sous les remparts du château des Baux , et contribuèrent à former la
image not available
n58 STATISTIQUE
Le sol cnltivable , réduit environ à 600 hectares , est planté en majeure partie d'oliviers, qui ont beaucoup souffert du froid de i8ao. On y recueille du blé, du seigle et un peu de vin.
Le i4 septembre , jour de l'Exaltation de la Croix , est une fête purement religieuse. La fêle patronale est l'Assomption. Il se tient alors à Maussane une foire qui dure deux jours , pendant lesquels les babitans se livrent aux divertissemens et aux exercices usités dans les roumevages. La course des taureaux a lieu quelquefois. Les babitans sont actifs , industrieux. Une sorte d'inquiétude dans le caractère leur a occasionné autrefois des discussions avec leurs voisins. Depuis qu'ils ont obtenu de former une commune séparée, ils ont lieu d'être satisfaits, et on remarque que l'esprit public s'améliore de jour en jour.
Recettes
Dépenses
ordinaires en 1831. 2896 1 o3
extraordinaires 4"4 - »6
ordinaires ^79 .
extraordinaires 56a .
| Total 3370 f 39 •
> Total >94«- 60
Boni 4a8' 69e
Tableau de la Population de la Commune de Maussane en i8ao.
POPULATION
DISTANCE DE S'- REMI ( bunitt de pente ) ,
tn KiliMvtrri.
fe
NOMS DES LIEUX
Le Grand - Moulin.. .
Le Petit- Moulin
Le Tooret
La Remue
Le Mu de FUndrin .
Le Calan . . .
Le Mu de Fléchon .
Les Trencadea
MontbUnc
Mauuanc
QUALIFICATION
Moulin à farine..
Hameau
id.
id.
id.
id.
Château et Ferme.
Village
MaUoot de campagne diwr minée».
TOTAt de la Pnpulat ion.
E. Commune de Mouries — Caslrum de Moreriis — Mouycs ou Mo une s. — Nous avons placé Tericias ou Tcritia , station dont parle la Table de Fcutinger , au
image not available
n6o STATISTIQUE
couvert d'oliviers. Mais ces arbres ont beaucoup souffert dans l'hiver de 1810. Il y a beaucoup de blé et très-peu de vin. On y trouve d'assez grandes prairies et quelques jardins.
La fête patronale du pays est S1 Jacques, le 1" mai, et il y a foire comme à Maussane. Les babitans sont tous cultivateurs et appliqués à leurs travaux. Ils se distinguent par un bon esprit ; depuis la restauration surtout ils reconnaissent de plus en plus que le bien-être est le fruit du travail , et ils se montrent laborieux , dociles et dévoués à leurs magistrats.
[ ordinaires en 1 8a 1. 36Z.I f 7ac)
Recettes \ ' \ Total 46aif48«
[ extraordinaires... 97g. 76 )
, ( ordinaires £oL8 . 30 I
Dépenses { . t Total 4548. ao
( extraordinaires... 5oo. >• )
Boni 73 ' a8<
Tableau de la Population de la Commune de Mouriés en i8ao.
NOMS DES LIEUX
Vieille -Église...
L' Auture
Le* Baumettes...
Le De*tel ,
Le Vallon
Malacersy i
Vaudoret ,
Brauregard
Boia- Vert. ,
Mas de Sabran.. , Ma» de Vigurrie.,
Le VaUl
Le Derenaon
Ma> de fionnrt . .
Scrrane
Le Mouton
Moories
QUALIFICATION
Maisons bourgeoises..
Hameau
id.
id.
Id.
Maison de campagne .
Hameau
Château
id.
Hameau
Maison de campagne..
Hamrau
id.
id.
CliStrau
Maison de campagne..
Village
Maisons de campagne diue'mine'ei
TOTAL de la Population.
POPULATION
ao
'< la
un
DISTANCE DE Si REMI ( bureau de poste ) ,
Vm
ri
la •/,
image not available
utia STATISTIQUE
7° Canton de Tarascon. — Ce canton , qui se composait de la seule ville de Tarascon et de son territoire , vient d'être augmenté des deux communes de Boulbon et de Mczoargues , qui étaient comprises auparavant dans le canton de Château- Renard. Depuis cette jonction , Commandée par les localités , le canton de Tarascon s'étend sur toute la rive gauche du Rhône, depuis la Roquc-d' Acier , au Nord, jusqu'à la Roubinc , au Midi , entre les terroirs de Barbenlane et d'Arles. Il est borné , du côté du Couchant , par les communes de Font vieille , du Mas -Blanc , de Sl-Rcmi, de Maillane et de Gravcson. Son étendue est de 17824 hectares.
Le canton de Tarascon est un des plus riches et des plus fertiles du département. A l'exception de la partie montagneuse, qui même est cultivée en divers endroits , tout le reste du terroir consiste en une plaine assise sur le gravier et recouverte d'une forte couche de limon déposé par les eaux réunies du Rhône et de la Duransole. Cette belle plaine est inépuisable par sa fécondité ; plusieurs canaux ou roubinc's la traversent ; mais le terrain a si peu de pente que ces canaux sont plus coûteux par les frais de curage qu'ils ne sont utiles pour l'arrosement des terres. Le climat est tempéré , et le pays est exposé à tous les vents , qui y soufflent souvent avec violence. Cet inconvénient est racheté par la pureté et la salubrité de l'air.
On compte dans ce canton trois communes : Tarascon , Boulbon et Mczoargues.
A. Commune de Tarascon. — L'importance de cette commune , qui tenait un rang distingué dans la province , qui a été chef-lieu du 3' arrondissement , et qui partage encore avec Arles les prérogatives qui jr sont attachées , nous fait un devoir de donner une certaine étendue à sa description , et de diviser cet article en deux parties : la ville et le territoire.
<X. fillt de Tarascon — TapO"X7XUJV — Tarasco — Tarascoun. — L'origine de ce nom n'est pas connue. Strabon cl Plolémée sont le* «culs auteurs anciens qui partent de cette ville. Ils la citent seulement sans entrer dans aucun détail , si ce n'est que le dernier la range parmi les villes des Salves ou Salyens (1). Tarascon parait avoir été originairement un comptoir fondé par les Marseillais postérieurement au passage d'Annibal 1».
1,) m/.i»« «m Tapota* un/ , r*»««.a , « ru>Umu , Tapo'jcrxwv , lawssswv Otw amrin naomMM pum bmsi
i-oaarrW la vu* prlaaWf ém 1'mIImk <iv« Stlj** a»r< U t#rminai»ea grmjac tieainrf* appar(iam«»t pu In MarmlUii- (1) Vi»y. U part» GéogTtpk. pag. 1)6 et »ult.
image not available
,i64 STATISTIQUE
ici te propriété ■ lait appelée Virlm , cl consistait en trois semodiates de vignes. Cet acte serait inintelligible si on n'observait qu'Avignon n'est pas la ville de re nom , mais un mas situe' dans le territoire de Tarascon , entre cette ville et Tonnelle , propriété' de M. Audibert. Dans le lt> siècle , les moines de S1— Victor et de Mont-Majour entrèrent en possession de plusieurs droits et propriétés dans la ville de Tarascon ou son territoire. En io{o , nous trouvons des donations de Bertrand II , comte de Provence : l'une a S' Victor de Duaiut vaxeliis in villa de Tarascone ; l'autre a Mont- Majour , in castn) quod nominant Tarascone meam dominical uram et meam parle m de portu. En im,; , Éticnneltc ou Stéphanie , mère de Bertrand , et gouvernant après sa mort en qualité de régente , exemple , conjointement avec Raymond de S'-Gilles , l'abbaye de S«-Victor de tous le* droits que les comte* , ses prédécesseurs , avaient coutume de lever sur les bateaux qui remontaient ou deteendaient le Rhône et la Ourance. Ver* la fin du n* siècle, Gibelin, archevêque d'Arles, dans le temps qu'il tenait le siège d'Avignon , avait donné au monastère de S'-Victor un champ a Tarascon pour y ensevelir le* pauvre* et pour y construire une église. Quelques année* après , le pape Urbain II passant par Tarascon , accompagné de la comtesse Etieonetle , qui lui témoigna le désir de bâtir dans ce champ une église pour le repos de l'ame de son fils Bertrand , ordonna , par une bulle , en date du 3 des ides de septembre 1096 , qu'il fût construit une église dans ce champ en l'honneur de S1 Nicolas , et il en confirma la possession au monastère de S*- Victor.
On voit par les détails contenus dans ce* actes et dans plusieurs autres de la même époque, que Tarascon était alors un lieu de passage sur la route du Languedoc , la navigation du Rhône y était active et importante ; il devait y avoir une communication du Rhône avec la Duransole par quelque roubine voisine de Tarascon , par laquelle les bateaux allaient joindre la Durant •• a Château-Renard , et de la remontaient celle rivière jusqu'à Pertuis. Ce n'était point avec des radeaux supportés par des outres que celte navigation se faisait , comme du temps des Romains , mais avec de* barque*. La Duransole passait à Laurade et à Allavei. Le bailli qui réaidait dan* ce dernier lieu y percevait un droit sur ces barques. La ville de Tarascon avait conservé le régime municipal , dont elle jouissait au temps des Romains ; le* comte* n'y exerçaient que la haute jurisdiction , el y percevaient de* droits de péage et de navigation, dont ils exemptèrent les moines de Saint- Victor et de Mont- Majour , que l'on favorisait beaucoup alors , parce qu'ils hâtaient les progrès de l'agriculture Le château appartenait aux comte* ; mais la ville se gouvernail par se* propre* lois , et c'est pourquoi le siège du bailli avait été établi à Altavex , qui était du domaine comlal.
Ver* la fin du n« siècle , de grandes contestations curent lieu dans le conseil municipal de Tarascon, entre la noblesse et le tiers-état; la première de ces classe* prétendant avoir plus d'autorité dan* l'administration que les statuts ne leur en attribuaient. Ces contestations se terminèrent par voie de conciliation , en 1199. Trois ans après, Alphonse II, comte de Provence , confirma aux habitans les privilèges , franchise* et coutume* attachée* au consulat , cl reconnut que celle magistrature , et la jurisdiction qui en dépendait , n'était point une concession , mat* un droit fondé sur un ancien usage (1). Celtf concession fui faite dans une assemblée publique , tenue à Tarascon , acla apud Taratconem in pubiied enneiont , «t il y est spécifié que le bailli n'entreprendrait rien sur le* ancienne* libertés dont jouissaient les habitans de Tarascon.
Raymond-Bérenger IV , qui savait de quelle importance était pour lui la ville de Tarascon , chercha à y exercer légalement une plus grande autorité ; appuyé d'un fort parti , il se fit céder le consulat , et il fut passé, à ce sujet, le 7 de* ides de leptembrc 111b, une charte dans laquelle sonl fixes les nouveaux rapport* qui allaient s'établir entre toute* les .parties du gouvernement. Raymond- Bérenger avait autorité dans la ville , non comme comte de Provence , mais comme consnl de Ta-
{ 1 I //« amttm MA M «m . h4 ts wlw mut «tteaM . « i m* Ulffirmtm *o/« tm prrprnMM Mtrn.
image not available
n66 STATISTIQUE
endormit. A «on réveil trouvant les porlet fermée* , il se blottit dans un confessionnal. A minuit plusieurs personnes arrivent. Henri prête une oreille attentive, et il apprend que le clergé et les religieux rc'unis sont d'accord d'ouvrir les portes de la ville a Datnpui , chef des Ligueurs. Il relient le mol de ralliement des conspirateurs , qui était La Mort. Les autorités royales sont aussitôt instruite* de toute la conspiration ; les conjurés sont convaincus et punis , et le fidèle Henri reçoit quelque temps après une récompense du roi. Depuis cette époque on ne le désigna plus que par le surnom de La Mort , qui est resté a ses descendan* dont plusieurs existent encore aujourd'hui.
Les Capucins possédaient à Tarascon un beau monastère dont l'église était très-riche. Ce couvent était dirigé en dernier lieu par le R. P. Chérubin , général de l'ordre , qui , par son mérite et ses vastes connaissance», s'était attiré la considération de tous les souverains de l'Europe. Ayant été envoyé auprès du pape Clément XIV , il fit dessiner à Rome , par le célèbre Vicn , six tableaux de grande dimension , représentant l'histoire de S"" Marthe. Ce* tableaux ont échappé aux fureurs révolutionnaires , et sont aujourd'hui un des principaux ornemens de l'église de S"-Marlhe , ainsi que deux autres de Vanloo qui étaient également aux Capucins , et dont le sujet est S» Marthe enchaînant la Tarasque , el la mort de S> François. Une des salle* de l'hôtel de ville est décorée aussi de plusieurs tableaux tiré* du même couvent , parmi lesquels se trouvent les portraits du P. Chérubin , de plusieurs cardinaux , de Loui* XV et de Stanislas , roi de Pologne.
Parmi les couvens de religieux , on doit citer l'abbaye de Saint-Benoit , fondée sous le règne de Jeanne 1" , par le seigneur de Gantelmi , le iS décembre i35i , notaire Guillaume Cambolis d'Avignon. Cette abbaye était composée d'une a blesse et de trente religieuses , sous le litre de Sainte- Marie et de Sainl-Honorat ; elle était soumise à la jurisdiction majeure et personnelle du monastère de Lérins , diocèse de Grasse. Le fondateur se réserva la nomination de la |« abbesse. Le* élection*
dévolue au Roi. Jean de Gantelmi , grand-sénéchal de Provence , fut enterré dans l'église de l'abbaye de Saint-Benoit.
Le même Gantelmi avait fondé un monastère de religieux de l'ordre de Saint - Benoit , auxquels on donna l'hospice cl la chapelle de Saint - Nicolas , dont nous avons déjà parlé. Cet hospice avait été donné aux Templiers, el le pape Urbain V le céda au sieur de Gantelmi. Les Bénédictins ayant mené une conduite peu régulière , furent supprimés par le pape Clément VII , et le prieuré fut réuni et incorporé par le pape Jean XXIII à l'abbaye des religieuses. En i6a; , l'abbesse fit donation de l'hospice Saint -Nicolas aux Ursuline» d'Arles, qui s'y établirent. L'abbaye de Saint -Benoit avait possédé , dans ton* le* temps , de* religieuses très-versées dans la langue latine.
Maintenant , il n'existe plus à Tarascon qu'un couvent d'Urtuline*.
La paroisse de Tarascon est dédiée à Sainte Marthe. Nous avons parlé de la partie monumentale dons l'Archéologie ; nous nous bornerons ici à quelques détails historiques.
C'est une tradition généralement admise à Tarascon que Marthe , soeur de Marie-Madeleine , vint avec sa suivante Marcelle dans cette ville où elle apporta le flambeau de la foi. Le pays était alors ravagé par un monstre qu'on appelait ta Tarasque du nom de la ville : de* commentateurs ont pensé que re pouvait être là une allégorie tendant à montrer le paganisme détruit par les prédications et les bons exemples de la Sainte. Quoi qu'il en »oil , le* habitans de Tarascon tiennent pour positif qnc Vr Marthe mourut dans leur ville , et que ses restes furent déposés dans une grotte qui fut convertie en rhapellr. Cette chapelle souterraine existe encore dans l'église de S" Marthe , qui a été commencée en 1187 et finie en 1116. La dédicace en fut faite par Imbert , archevêque d'Arles, el Roslang , arrhevèque d'Avignon , comme le prouvent deux inscriptions placées aux deux cotes de la porte d'entrée.
Clovis et l-ouis XI ont visité les reliques de Sainte Marthe et ont fait des dons magnifiques à cette église. Mais les trésors ont disparu dans la révolution. Les reliques ont pourtant été lai*»ées dans la
image not available
La Grande-Montagne ou l'extrémité des Alpines parcourt le territoire de Tarascon sur une longueur de 8000 toises. Sa superficie est de ao,i3 hectares , dont plus de 1000 sont incultes et fournies seulement de petit bois. I-a Petite-Montagne a itVjo hectares de superficie, dont a{{ seulement sont complantée* en oliviers. Cette montagne est formée de roches calcaires , en grande partie dépouillées. Il y croit des chênes kermès et d'autres arbustes , ainsi que des herbes de montagne qui servent de pâturage à quelques troupeaux. On trouve dans la Petite-Montagne un puissant filon de barite sulfatée compacte , qui avait été prise pour du marbre statuaire. Ce filon , qui a été visité par M. Toulousan , pourrait donner lieu à une exploitation avantageuse pour différentes fabriques de produits chimiques.
Le Rhône longe le territoire de Tarascon sur une étendue de 600 toises environ. La pèche de ce fleuve fournit des aloses , des esturgeons , des carpes , des tanches , des brochrts , des anguilles et plusieurs autres poissons d'eau douce.
Des canaux de dessèchement et de vidange coupent le territoire ; le principal , qui reçoit tous les autres , s'appelle le Vigueirat ; il se dirige de l'Est a l'Ouest , et ensuite du Nord au Midi , sur une longueur totale de ia333 mètres; il en sera parlé longuement dans le sixième livre de cet ouvrage.
Les autres canaux , connus généralement soui le nom de Roubines , sont : la Faubourgutue et le Guignr-quieou , qui viennent de Maillane ; la Temnque du Mai -Blanc; la Petite - Roubine de Tarascon . et la Bar/olle de S1- Gabriel
Il y a encore dans le quartier de S'-Gabrirl deux petites roubines appelées le Grand et le Pttit- Picd-de-Poult , et plusieurs fossés appelés Gal/iers , qui dégorgent (es eaux pluviales dans les roubines , et qui reçoivent les eaux de plusieurs sources. La ville est obligée a l'entretien de tous res canaux et fossés dans l'intérêt de son propre territoire , et elle y consacre des sommes considérables.
Au moyen de ces canaux il ne se forme point de marécages dans la plaine ; rependant , au Nord du territoire , entre b Petite-Montagne et le Rhône , il s'est formé depuis quelques années un amas d'eau qui parait aller en croissant , et qui est connu sous le nom de Cras-de-Bailot. Sa suprrfirie n'est que de 5o mètres; il inonde les terres voisines, et il faudra peut-être ouvrir une nouvelle roubine pour son écoulement.
Le territoire de Tarascon renferme les hameaux de S'-fi tirnnc-de-Grès , de Lansar , de Saint- Gabriel et de Laurade ; les deux premiers ont une succursale. S'-Cabriel était une position romaine , connue dans les Itinéraires sous le nom d'Ernaginum. L'inscription de Fronton , dont nous avons parlé plusieurs fois , est incrustée dans le chœur de l'église et parfaitement conservée. Cette église est elle-même un édifice remarquable , dont la façade est un beau morrrau d'architecture gothique (1). Les environs de Saint-Gabriel sont riches en antiquités romainrs , comme nous l'avons dit ailleurs. En no-, , Ildephonse , comte et marquis de Provence , remit à Rostang De Sabran le château de Saint-Gabriel , a l'occasion d'un traité de paix entre re prince et Guillaume , comte de Forcalquier ; traité pour la sûreté duquel ces deux souverains se donnèrent mutuellement des filages.
S'-Élienne-de-Grès était un relais de poste sur la voie de Ucllinlo. C'est la mutatio Arnagint de l'Itinéraire de Bordeaux a Jérusalem (a).
L'Aurade , dont la véritable orthographe est Laurade , existait aussi du temps des Romains; c'était une station des Ulriculaires qui naviguaient sur le Louirion , canal de communication entre la Duranre et le Rhdne , qui passait à Ernaginum , et dont il est parlé dans Strabon ;.V<. On a trouvé à Laurade
{,) V»v Ur. lit . Sm, lit , p>|. 4t..
(a) Voj. Lté, lit . Sert. Il , f[ Isa .1 11*.
(V) x «1 Ul III , Ski. II . ftî Iil
image not available
les document essentiels sur cet objet, ainsi que »ur l'Agriculture , l'Industrie et le Le budget de la ville de Tarascon , en 1811 , fournit le* données sui
7iS3o. M
Recettes
Total 107584-' gS<
^ J Total 107533. 68
Si' »7c
Tableau de la Population de la
de Tarascon en i8ao.
NOMS DES LIEUX
QUALIFICATION
»• Gabriel..
ilimnu
(Moulin à farine Deux Auberge* Fabriq. de Mouchoirs p.
Petite - Montagne.
Si-Jean-du-Gres..
Tarascon
de camp-
Deux Fours a ebaux.
Moulin a huile
Ville
dissonance»
Total de ta Population.
POPULATION
i< Sa P
i5oo
DISTANCE DE TARASCON ( bureau de porte ) ,
■ oiUo
B. Commune de Boulbon — Castrum de Burbone vel de Bulbone — Bourboun ou Boulboun. — On n'a trouvé dans cette commune aucun vestige du séjour des Romains. Il y a apparence que toute la plaine qui est entre les collines et le Rhône a éprouvé des changemens considérables , qui ont été de nature à rendre pendant long temps le terroir inhabitable. Sous le règne de Boson , vers la fin du g» siècle, toute la rive gauche du Khônc au-dessus de Tarascon ne présentait qu'un vaste marécage coupé d'étangs et de lagunes, et absolument impraticable. Guillaume I", comte de Provence, fit des concessions à l'abbaye de Mont-Majour , qui établit, au haut des collines de Boulbon , le monastère de Frigolet (1) , et à divers seigneurs qui bâtirent le château et attirèrent dans le pays plusieurs familles. En
(1) Ce nom est
dr farigoulct, diminutif de
; c'est le
image not available
n7a STATISTIQUE
les formes administratives , devra cire ensuite soumise au gouvernement ; elle ne saurait donc être examinée ici ; mais nous pouvons affirmer que les titres originaux que nous avons pu consulter portent Burbo ou de Burbone , qui se prononçait Bourbo et de Bourbone. Parmi les ordonnances de François I" , qui suivirent l'édit de réformation de i535 , on trouve une nomenclature des villes, châteaux et places du pays de Provence , sujets ressortissans au parlement d'Aix. Dans cette nomenclature , nous lisons BOKBUM , qui se prononçait Borboun. Il y a donc apparence que le nom primitif a été altéré en celui de Bulbo ou Boulbo : altération qui est assez récente.
Boulbon est un village situé au pied d'une colline qui saille de la chaîne de la Montagnètc dont elle est séparée par un grand torrent. C'est sur cette colline qu'est le château. Avant l'invention de la poudre à canon ce devait être une place imprenable. Une fortification irrégulière couronne et dépasse la sommité du roc dont elle suit tous les contours. Celte fortification est très-ancienne et elle subsiste encore en son entier. Il est impossible aujourd'hui d'y pénétrer autrement qu'avec des échelles. Un aquéduc qui recueille les eaux d'une montagne voisine les portait à la forteresse au moyen d'un bel arceau qui joignait , à une grande hauteur , les deux colés du vallon. Cet arceau est tombé , et une partie de l'aquéduc est ruinée. Le côté de la forteresse , qui contourne le torrent , est escarpé et inaccessible. Le càlé de l'Ouest , qui est celui du village , présente , au pied des murailles , une plate- forme très-grande , sur laquelle était le château habité par les comtes de Boulbon ; ce château était d'une grande magnificence. A l'extrémité méridionale de la plate-forme il y avait un grand bassin où les eaux de l'aquéduc étaient recueillies après avoir alimenté plusieurs fontaines. Elles servaient ensuite à arroser des jardins disposés en terrasse sur le flanc méridional de la colline. L'exposition est des plus heureuses et le point de vue admirante. Toulc la colline était entourée de remparts qui ceignaient aussi le village placé tout-à-fait au pied . du coté de l'Occident Le château , qui n'avait pas été touché durant les orages de la révolution , se dégrada cependant , parce qu'il était abandonné. M. le comte De Boulbon l'a fait démolir en partie, pour employer les matériaux à la construction d'un beau pavillon qu'il habite à l'entrée du village , et où il se propose d'amener les eaux de l'ancien aquéduc.
Le village , dont les remparts sont abattus en partie , ne consiste guère que dans une seule rue assez régulière , mais étroite , dont la direction est du Nord au Midi ; il n'y a d'autre eau que celle des puits , qui est fort bonne. L'église , située dans la partie du Nord , est ancienne , mais en bon état ; on vient de refaire à neuf toute la boiserie. Le presbytère a été aliéné , cl M. le recteur loge dans une maison voisine de l'église , dont la commune paye la location. L'hôtel de ville tombe de vétusté , et l'administration s'occupe d'un projet de reconstruction. Le bâtiment de l'hospice est en bon état , mais il manque d'ameublement. Le
n74 STATISTIQUE
Tableau de la Population de la Commune de Boulbon en i8ao.
DISTANCE DK TARASCON
NOMS DES LIEUX
QUALIFICATION
POPULATION
( bureau <
Petit Hiiuen
lo
IO
Ferme et Auberge.....
Maiion bourgeoise
v;il»
C. Commune de Mezoargues — Caslrum de Mezoagd — Mezoargo , San Peyri de Mezoargo. — Le château de Mezoargues est mentionné dans l'acte de partage entre Raymond- Bérengcr , comte de Provence , cl Alphonse Jourdain , comte de Toulouse , conclu vers la mi-septembre en l'année na5. L'original de cet acte, qui est aux archives de la préfecture , porte Totam terram provincia , cum ipso Castro de Mesoago , et non de Mosoaga , comme écrit le P. Papon. Le territoire de celte commune était autrefois beaucoup plus étendu , et les déplaccmens fréquens du lil du Rhône ont toujours été à son détriment. L'ancien cours du Rhône est attesté par une enquête qui fut faite à la diligence de la communauté de Tarascon , en l'année 1837 , produite au procès élevé entre cette ville et celle de Beaucaire. Il résulte de cette enquête que les deux tiers de l'ancien territoire de Mezoargues ont été acquis depuis par les communes d'Aramon et de Vallabrègues.
L'histoire de Mezoargues se confond avec celle de Boulbon. Le fief de Campredon , donné par le grand sénéchal de Gantelmi aux religieuses de Tarascon , est, partie dans le terroir de Boulbon , et partie dans celui de Mezoargues. La Brassière , creusée par ces religieuses , prend naissance à Campredon-Vieux , qui est du terroir de Boulbon , et coule plus bas dans le terroir de Mezoargues. C'est dans le domaine de Camprcdon qu'est le château de Mezoargues , qui appartenait anciennement aux comtes de Provence , et qui fut donné par la reine
image not available
n76 STATISTIQUE
oe sonl nullement curieux de savoir ce qui se passe dans le monde ; mais ils regardent l'hospitalité comme un devoir , et ils la pratiquent avec une cordialité qui prouve la bonté de leur cœur et la pureté de leurs sentimens.
Recettes en i8ai io5<)f 10'
Dépenses. ic54.
Boni 5f io£