TROISIEME PILIER DE LA NEF COTE GAUCHE

Iiiip.Witlmdi'.n

renfermée pendant trois ans dans une tour et décapitée par son père

Son abondante chevelure se développe en trois bourrelets maintenus par une résille richement perlée qui se \oit parfaitement de proiil. Cette statue a été baptisée du nom de sainte Hélène, uniquement à cause de la couronne qu'elle porte.

Mais le sculpteur avait pris ses précautions pour qu'on ne pût se tromper sur le vrai nom de la sainte. Sur la frange de son manteau, à gauche, on lit en belles lettres de fantaisie : Barbara ; à droite, il y avait peut-être le mot REGINA. Sur le collier que porte la sainte on lit à gauche, en caractères flamands, BARBE ; à droite,