VERRIÈRES DE LA NEF, COTE GAUCHE
TRAVEE. — Grande fenêtre murée, dans laquelle on a pratiqué deux fenêtres jumelles, vitrées de verre blanc.
2" TRAVEE. — Fenêtre occupant toute la travée divisée en quatre jours, vitrée en blanc avec bordures de couleur.
TROYES. — ÉGLISE S A I NT- P A NT A L ÉO N. 367 Dans le deuxième et le troisième jour, on lit cette inscription :
CETTE VITRE A ESTE ENTIÈREMANT CASSEE PAR l'orage qui arriva LE XI AOVST I 69 I ET REFAITE A NEVF DES DENIERS DE LA FABRIQVE EN l'an mil six cent QVATRE VINGT DOVZE
3" TRAVEE. — Même division des meneaux. Au bas de la verrière, on lit, dans le deuxième et le troisième jour :
honorable homme FRANÇOIS FLOBERT MARCHAND DE CETTE VILLE ET HONESTE FEMME CLAVDE JOVRDAIN SON EPOVSE ONT DONNE CETTE VITRE EN l'année MIL SIX CENT QVATRE VINGT DOVZE
Aux deux côtés de l'inscription, sont les blasons des donateurs. A gauche le blason du mari, d'azur à un chevron d'or, accompagné de deux flammes et d'un croissant surmonté d'une fleur, en pointe. Au chef de gueules, à deux étoiles d'or (lo).
A droite, le blason de la femme, d'azur à un chevron d'or, accompagné d'un croissant d'argent en pointe. Au chef de gueules à trois étoiles d'or (11).
Ces deux blasons sont surmontés d'un heaume à lambrequins.
i''^ FENÊTRE, à droite. — Cette fenêtre est dans les mêmes dispositions que celle du côte nord, avec cette différence qu'elle est complètement murée.
.2'= FENÊTRE. — Celle-ci est complètement obstruée par la tour de l'église depuis son achèvement. Les meneaux de la fenêtre sont restés engagés dans la maçonnerie qui lui sert de clôture. Sur ce mur est une peinture décorative à grand effet qui occupe toute la surface de la travée. Elle représente le sacrifice d'Abraham.
i'^'^ lancette. — Isaac, agenouillé avec résignation, attend le coup mortel.
2^ lancette. — Celle-ci est occupée par Abraham, qui, le bras levé, le sabre en main, se dispose à frapper son hls.
3® lancette. — Un ange apparaît dans le ciel. Abraham semble frappé de stupeur.
4*^ lancette. — • Un bélier de forte taille cherche à se débarrasser d'un buisson dont les épines l'étreignent.
Cette peinture est d'une exécution gigantesque et pleine d'énergie. Elle aurait besoin de certaines retouches par un artiste de talent, ayant soin dans sa restauration d'y mettre une certaine délicatesse, en respectant l'œuvre d'un maître.
3'" FENÊTRE. — Celle-ci est vitrée de verre blanc dans sa partie supérieure.
i^*^ lancette. — Saint Joseph tenant un lis de la main droite, sur son bras gauche est assis l'Enfant Jésus, portant le globe du monde.
Au-dessous du saint sont les armes du donateur. D'argent à un chevron d'or accompagné de trois larmes d'argent. Au chef de trois étoiles d'or (12).
2*= et lancettes. — L ange Gabriel annonçant à Marie qu'elle sera la mère du fils de Dieu. La sainte Vierge debout et profondément inclinée, devant son prie-Dieu, couvert d'un riche baldaquin de brocart.
On lit au bas de ces deux lancettes :
HONNESTE FEMME CLAVDE SOREL V E V F V E D ' H 0 N A B L E HOMME INNOCENT P O \' P O T V I \ A N T MARCHAND DRAPIER A DONNE CETTE V I S T R E EN L ' A N 1675
4*^ lancette. — Saint Claude, évèque, patron de la donatrice. 11 est vétu d'une robe de moine, parce qu'il abandonna son épiscopat pour vivre retiré du monde. Sur ce vêtement est une chape brodée d'or. 11 tient de la main droite un livre ouvert et sa crosse de la main gauche.
TROYES
A ses pieds, sa mitre placée sur un coussin en signe d'humilité.
Au-dessous de la ligure de saint Claude, le blason de Claude Sorel, la même que nous avons déjà citée pour sa générosité à l'achèvement de 1 église.
Ce blason est d'argent à un clie\ ron accompagné de trois croix tréllées, le tout d'or (13).
Dans les écoinçons de la fenêtre, des anges en adoration.
BAS COTÉ SEPTENTRIONAL
Sur le mur de la première travée du bas côté nord, appuyé contre le logement du sacristain, est accroché un grand tableau représentant sainte Thérèse, en carmélite, les yeux levés vers le ciel où, dans un rayon lumineux, l'on voit l'Esprit saint sous forme de colombe, et sept langues de feu qui indiquent les sept dons du Saint-Esprit dont elle fut remplie. Cette peinture, assez curieuse par le sujet, n'a point de mérite artistique.
I™ CHAPELLE. — Cette chapelle est consacrée aux fonts baptismaux. Au-dessus de l'autel est un médiocre tableau représentant le baptême du Sauveur. C'est une mauvaise copie du tableau de Mignard, à Saint-Jean.
A gauche, dans l'encoignure de cette chapelle, est la tourelle d'angle de l'ancienne façade.
L arc surbaissé de la porte d'entrée est profilé et surmonté d'une contre-courbe s'elançant jusqu'à la voussure de l'escalier, qui se développe avec une rampe à l'intérieur de l'édifice. Celle-ci, d'une exécution fantaisiste, se compose d'entrelacs féuillagés qui s'entrecroisent pour former des trilobés qui se réunissent à une rose centrale.
Ea sculpture, un peu négligée, n'en oH're pas moins un petit coin rustiqu^ et pittoresque.
Sur le mur de refend de cette chapelle est un retable d'une composition architecturale qui appartient à l'École de Fontainebleau, comme toutes celles qui vont suivre.
Un peu au-dessus de l'emplacement de l'ancien autel est une corniche avec entablement qui s'arrondit en retour sur le pilier de ce bas côté.
La frise de cet entablement se divise en quatre parties par de petites figures de chérubins qui soutiennent une suite d'arabesques d une exécution merveilleuse.
Sur cette corniche repose une statuette de la Vierge-Mère, de la tin du xV siècle. Aux deux extrémités de ce retable s'élèvent des colonnes portant un dais en saillie et à trois faces cintrées, dont les angles sont renforcés par deux pilastres; dans chacune des trois ouvertures de l'arcature cintrée, deux cygnes aux formes héraldiques soutiennent sur leurs ailes et leur cou un petit tillet, sans inscription.
Au-dessus de l'entablement, deux colonnes accolées supportent l'entablement du second étage, dont les arcatures renferment des têtes de chérubins. Ces arcatures forment une niche large et profonde.
Au-dessus des ouvertures cintrées est un fronton triangulaire qui vient couronner le petit édifice. Enfin le troisième étage s'élève en deux parties, formant des dômes superposés, jusqu'à l'intrados de la voûte de cette chapelle.
Trois cygnes aux formes fantaisistes soutiennent le couronnement de cet édicule.
Nous n'hésitons pas à reconnaître, dans la composition de cette merveilleuse sculpture, l'auteur des richesses sculpturales de Fontainebleau, Dominique le Florentin.
Dessous l'entablement qui sert de base à cette décoration est une peinture représentant VEcce hoiiw.
A gauche de l'autel, la cuve baptismale, en marbre gris veiné, de la lin du xviii" siècle.
Au pied de l'autel est une dalle en marbre noir, portant ce fragment d'épitaphe :