I. Alph. Roserot, Armoriai de VAuhe
TROYES
ÉGLISE SAINT-JEAN
Les murs de refend de cette chapelle sont décorés de plusieurs peintures assez médiocres, représentant : à droite, le Sacré-Cœur apparaissant à Marguerite-Marie dans le jardin de la Visitation de Paray-le-Monial; à gauche, l'apparition du Sacré-Cœur dans la chapelle du monastère.
Au-dessus de l'autel, une fenêtre, de style ogival du xv"" siècle, se compose de trois lancettes, divisées horizontalement en quatre parties contenant de riches verrières de différentes époques.
Première rangée. — i*"^ panneau. — Trois figures d'apôtres, et, agenouillée devant eux, une figure de femme. Il n'est pas douteux que ce panneau n'appartienne au grand sujet de la multiplication des pains, représenté sur la verrière de la chapelle du Saint-Ciboire.
2'' panneau. — La sainte Vierge entourée de ses attributs symboliques.
Cette peinture est du xv*^ siècle. Au-dessus de la sainte Vierge, une banderole porte cette inscription : {Tota pulchra) fs arnica mca et macula non {est in te), Vous êtes toute belle, ô ma bien-aimée, et il il y a pas de tache en vous.
Autour de la Vierge sont les inscriptions suivantes, à côté des emblèmes qu'elles désignent. A gauche : clccta ut fol, brillante comme le soleil; Stella marte, étoile de la mer; porta ccU, porte du ciel; ctintas ^Er, cité de Dieu ; Spcciiliim tuflitîf, miroir de justice; |3Utc' a^ronu», puits des champs; liltu ttcr fpinaâ, lis au milieu des épines. A droite ; jjulcljra ut luna, belle comme la lune; turria ^c cupro, tour de cuivre {ou d'airain); plantatio rofr, plantation de roses; fone ortorum {sic), fontaine des jardins.
-^^ panneau. — Deux apôtres, debout, levant la tète et les mains au ciel. Au-dessus d'eux, on voit le bas du corps d'un personnage agenouillé, probablement EUe à la Transfiguration (panneau du xvii" siècle).
Deuxième rangée. — 1*^'" panneau. — Saint Jean-Baptiste debout, tenant un livre à la main gauche, montre de la main droite l'Agneau portant la croix, qui est à ses pieds. Au-dessus de lui, une banderole porte ces mots : tout en patK, paiE par tout.
2*^ panneau. — La Mise au tombeau. Nicodème et Joseph d'Arimathie déposent dans le tombeau le corps de Jésus, en pré-
sence de la sainte Vierge, de saint Jean et de sainte Madeleine.
3'^ panneau. — La Sainte Famille. Marie est assise sur un large siège en bois, à montants. Devant elle, saint Joseph lui présente l'Enfant Jésus, vêtu d'une robe violette. Saint Joseph porte une robe jaune à riches ramages, qui ne descend que jusqu'aux genoux; pardessus, un manteau vert. La tète de l'Enfant Jésus manque, mais on voit encore le nimbe crucifère.
Ces trois panneaux appartiennent au xvii^ siècle.
Troisièmf. RANGEE. — i'*^ panneau. — Le sacrifice d'Abraliam. Isaac est à genoux, prêt à recevoir le coup mortel ; mais l'ange saisit à deux mains le trancliant de l'épée que lève Abraham.
2" panneau. — Le Calvaire.
■^''panneau. — Le Buisson ardent. Dieu le Père, en pape, portant la tiare et la chape, apparaît à Moïse au milieu du buisson en flammes. Moïse, les deux cornes au front, lève la main droite en signe d'étonnement; de la gauche, il se déchausse, suivant l'ordre qu'il avait reçu de Dieu. Sur une banderole on lit : €giJ ûim be'" pris tut btus ^braljan {sic). Je suis le Dieu de ton père., le Dieu d'oAbraham.
Quatrième rangée. — panneau. — Saint Jacques le Majeur, avec son bourdon de pèlerin.
2" panneau. — Sainte Catherine, tenant à la main droite une palme et un livre ouvert dont elle tourne une page de la main gauche, avec laquelle elle tient une épée abaissée. Sous ses pieds, l'empereur Maximien. A côté d'elle, sa roue brisée.
3"^ panneau. — Saint Biaise, évèque de Sébaste, en Arménie, tenant une crosse et un peigne en fer dont se servent les tondeurs, instrument
qui servit à l'écorcher vif.
Patron des cardeurs de laine à Troyes.
Dans les lobes de la i'- lancette, à gauche, un blason d'azur au chevron d'or accompagné de 3 roses d'argent (Doé) (62). A droite, un autre blason ; écartelé au i d'or, à un chevron de gueules accompagné
TROYES
ÉGLISE SAINT-JEAN
de 3 raisins au naturel (Pinot). Aux 2 et 3 d'argent, engrêlé de gueules, à 3 tètes d'épervier arrachées au naturel (Huyard). Au 4 d'azur, à un chevron d'or accompagné de 3 étoiles du même (Dufour) (63).
Saint Biaise étant le patron des cardeurs, saint Jacques et sainte Catherine pourraient bien être les patrons des donateurs membres de la corporation.
