COTE DE LA NEF MEDIANE
Louis Budé, chanoine de la cathédrale, archidiacre d'Arcis, mort en 1517. — Dans la troisième travée de ce bas côté se trouve, sur la gauche, une moitié de tombe qui fut déplacée et coupée par suite de la démolition du jubé et du nouveau carrelage du chœur. On se servit de la partie la plus intéressante pour en couvrir l'oririce du puits qui se trouve placé dans cette travée.
Ce qu'il y a de particulier à constater à propos de ce vandalisiTie, c'est qu'il y avait déjà en 1451-1452 une pierre tombale qui avait subi le même sort et qui remplissait le même office ^
T. Léon Pigeotte, Etude sur les travaux de la cathédrale, p. 31.
Pour racheter ce vandalisme, et surtout pour perpétuer la mémoire de cette illustre famille, nous avons essayé de rétablir le dessin complet de ce fragment, en y ajoutant, par un travail tout différent, la partie sacrifiée pour pratiquer l'ouverture du puits. Dans cette condition, la décoration architecturale de cette tombe
nous rappelle celle de Pierre Jaquoii, signée par Jehan Lemoyne, tombier à Paris
Louis Budé habitait l'hôtel canonial situé à l'angle du cloître
I. Jean Miloii, officiai, et Charles de Villeprouvée, sont exécuteurs testamentaires de Louis Budé, avec « maistre Guillaume Budé, notaire et secrétaire du Roy nostre sire, seigneur de Marly,irère et héritier en partie du dit defunct... Pour une pierre escripte et engravée, assi.se sur le lieu où a esté inhumé le corps dudict deffunct, c'est assavoir devant le jubé d'icelle église, néant, pour ce ijuelle esté
Saint-Pierre, aujourd'hui hôtel du petit Louvre, rue de la Montée- Saint-Pierre.
Guillaume Budé, frère de Louis, à qui l'on doit en partie la restauration des lettres en France et l'établissement du Collège royal, avait de grandes relations avec la ville de Troyes, par sa sœur Jaquette Budé, mariée à Antoine, frère de Louis Raguier, évêque de Troyes, et par des frères et des neveux, chanoines de la cathédrale et de l'Eglise collégiale de Saint-Etienne.
Guillaume Budé, qui était en grande faveur à cette époque, fut nommé prévôt des marchands de Paris; son hôtel, un des plus beaux et des plus grands de Paris, était situé au centre du commerce, rue Saint-Martin, vis-à-vis la rue de Montmorency 1. Entièrement reconstruit par Merry de Vie, garde des sceaux de France, ce nouvel hôtel vient d'être rasé il y a deux ans, pour faire place à de nouvelles constructions appropriées au commerce du quartier.
L'inscription de la dalle tumulaire de Louis Budé commence à gauche, elle a été coupée juste à la hauteur du blason qui la divisait en deux parties égales. Ce blason se compose d'un chevron accompagné de trois raisins, deux en chef et un en pointe.
Le défunt est représenté sous un arc cintré, les mains jointes et simplement vêtu de son habit de chœur, à larges manches. Le visage, qui était rapporté en marbre blanc, n'existe plus; mais les mains, incrustées de la même manière, se sont conservées.
Nous avons complété l'épitaphe avec le texte qu'en donne le savant Desguerrois.
I^ii' Citusi fCt lu^cluicuô Iniîinis utrniv? linjcjua ^lutltô•iul•i6
iitriusque consultas ^ Irecensis canonicus ^ et archidiaconus Arceyensis ^ qui diein suuni obiit ann. i^tj, niense rwvembri. Recte conditos
illaiirs flïf IfilDi- prcciiii ne civaucrie.
Haut., i"',32; larg., i'",3o.
envoyée de Paris et payée par les pareiis et héritiers d'icelluy deffuiict ». L'abbé Lalore, Obituaue de Saint-Pierre. (Arch. de l'Aube, reg. G. 1875, fol. J79. — G. 2308, folio 23.)
I. Piganiol de la Force, Description historique de la ville de Parif.
Pierre Doé, dianoine, archidiacre de Brienne, mort en 1700. — Cette tombe est placée au centre de la troisième travée. En tète de l'épitaphe est le blason de Pierre Doé, renfermé dans un cartouche. Il se compose d'un chevron accompagné de trois roses.
Hic jacet Petrus Dôe presbiter hujus ecclesi^',
CaNONICUS ET ArCH I DIACONUS
Bren^ Obiit anno Domini 1700 Die 8 novembris
Requiescat in page
Pierre. — Haut., i"',p(5; larg., i"',oo.
Pierre Doé était tîls de Nicolas 1"', receveur des tailles de l élection de Troyes, souche de la branche de Luyères, une des plus honorables du pays de Champagne. Son aïeul, Guillaume Doé, premier du nom, vivait en 1580. Il eut deux fils, Nicolas et Guillaume II, souche de la branche de Maindreville en Picardie.
A gauche, près de cette tombe, on remarque un fragment portant ces mots : SîDGîSUlLy^flOOî . Deux autres fragments, l'un dans la même travée, l'autre au pied de la chaire, donnent en partie l'épitaphe d'un chapelain de Saint-Michel de Longeville, mort en 1484. "Voici ce qui existe de cette inscription : djaprllain he faint mifljcl be
londcotllc ■ (âiit trcfpnffa U m ffcr • ittt'^"^ ttif • \\rici btcu pour tnlx ■
3tmcn. D'après la fin de cette inscription, on voit qu'il y avait deux personnes sous la même tombe. La chapelle de Saint-Michel de Longeville, voisine de Lirey, était à la collation de l'abbé de Molesmes.
Jean de Longchamp, chapelain delà cathédrale, mort en 1363.
— Dans la cinquième travée est la tombe de Jean de Longchamp, de la tin du xiv° siècle, presque etfacée; on y distingue encore le portique à pignon sous lequel le personnage est placé. L'inscription commence au côté gauche de la pierre; on y lit :
tjic iacct îromiime 3ol)annc5 ^c loiiijo campo piTl'lntrr I)iiiu6
ffclffic rappcllanue qui obtit nnna îioinini millrCimo InTcutrlnuo
l'fiac|rl'imo tciiio • ^ic incrlima iVita mcnfis octobriô cuius anima vrquiiiVat in pacc amen.
Hauteur, 3 mùti-es; larg., i"',}B.
La dalle tumulaire qui occupe le centre de la sixième travée, et qui a 2 mètres de long sur i™,2o de large à la tète et o™,8£ au pied, n'est pas mieux conservée. D'une forme oblique très accentuée, cette tombe est certainement la plus ancienne de la cathédrale, pouvant remonter au xiii" siècle. Elle représente un religieux couché sous un portique trilobé, les mains jointes et la tète couverte de son capuclion. Deux anges encensent dans les angles supérieurs de la pierre. De l'inscription il n'existe plus que des vestiges presque imperceptibles. On lit,
en haut de la pierre, en grosses lettres onciales : CI 6IS5.
Tout ce qui était écrit sur le côté droit et au bas de la pierre a disparu. Sur le côté gauclie, il ne reste que la tin de l'inscription : P0VR:Lflfiîe:D6:Li: . La forme de ces caractères et la simplicité du dessin de cette tombe viennent à l'appui de noire première appréciation.
