TRANSEPT

Jacques Loyseau, curé de Saint-Niiier ,moxi le ii octobre 1628.

Cette tombe est placée, à gauclie, dans le passage du transept. Elle se compose d'une simple épitaplie renfermée dans le cadre du marbre, elle se lit de gauche à droite.

Voici cette inscription, dont une partie se trouve engagée sous la clôture des bancs de la nef.

Cy g IST VENERABLE

Et oiscRETK Psqne jvi"^'^ Iacqv es Loyseav Prebs-

T R E L E Q \ Vh AYANT

ESTE CVRE DE CETt' EGLISE 42 ' ET VESCV

80 ='-tdix:ans]3j^ci. q£l'oisizme d'octobre - 162^ ■

Marbre noir. — Haut., 2"', 02; larg., o'",o6.

Jadis cette dalle tumulaire était placée devant l'autel du sanctuaire.

Au centre est le blason de ce curé de Saint-Nizier, à un chevron accompagné de 2 oiseaux affrontés en chef, et I en pointe (56). 11 est entouré de deux branches de laurier et surmonté d'un calice couvert de sa patène.

Jacques Loyseau était sans doute le neveu de Jacques Loyseau, le donateur du rituel illustré, conservé à la sacristie.

Pierre Germain, prêtre et curé de Saint-Niiier, mort le 1 1 avril 1754.

Cette épitaphe latine est placée, à droite, dans le passage du transept. Elle relate en peu de lignes les qualités et les mérites de ce vénérable pasteur.

Au centre du marbre, une cavité profonde a enlevé une partie

du nom propre. Au moyen d'une empreinte sur papier et en y mettant beaucoup de patience, nous sommes arrivé à reconstituer le nom de Pierre Germain.

Jn SPEM RESURRECxioNis Hic iACET PETRUS GERMAiN PRESsiTER HUJUS ECCLEsi^ PASTOR V i ci LA N T i S S I M US STRENUUM DEFLET RELicio DEFENSOREM HiLAREM PAUPES LU CENT DATOREM PROviDVM CVNCTis PARENTEM GREX AMANTISSIMUS DESIDERAT OBIIT DIE XI MENSISAPRILISANNO M ■ DCCLIV

Pierre. — Larg., o"',9o; haut., o"',^7.

X et Nicole, sa femme.

Devant la chapelle des Pèlerins d'Emmaiis, dans le transept méridional, est une tombe qui a perdu un tiers de sa hauteur, comprenant deux ligures, le mari et la femme, les mains jointes. Elles sont représentées sous deux arcatures portées par deux jolis groupes de colonnettes en forme de balustre.

Sur le soubassement du sarcophage, le blason des défunts, que l'usure a fait disparaître.

Toute l'inscription funéraire se développe sur le pourtour delà pierre, à l'exception de la ligne en tête qui n'existe plus.

"Voici ce qu'il en reste.

cinq cens cinquante le xx^ jour tic trnuicr • 3cu cft nicolf U\ Ccmc qui

polV fiuil) ccftc lame • ^eUe ^eceîïa puiô aprcô

Ce ïi îjf marô cljiU'c mau • mu" • lii • Cil uuue plail'c

prie îiicu pour t\\\x ■

Pierre. — Haut., l"',42; larg., i"',oo.