TRESPASSEZ ET ARRES CHACVUE MESSE SERA DIT LE DE 1' R O F V N ELLE
EN LA CHA NRE DAME DE F i T i E OV EST i N K V M E HONNESTE
FF. ME LiE TE DARNVEL FEMME DV FONDA TEVR L A Q.V E L L E MESSE NE POVRA E S T R E REM1 SE A AVE iûVR SINON EN CAS Ç^VIL SOIT F ESTE LE VENDREDI OV Q V i L Y AIT VN
MUR"8 Pok LA(iLE FONDA05 LE D1 LENFVME A DON E A LA DITE CVRE NEVF
T ET TUA ARPENTS D|.; TERRE ET DEVX A R P E N s DEMI DE PRE CONTENV AV CON
Passe entre D i s c r e t e personne me Claude ovdinet cvre
evr
et le d11 font par charbon et et dv pont le 8 may 1653
Pierre. Hauteur, 0,76. Largeur, 0,68.
La chapelle de gauche, sous le vocable de saint Nicolas, a un retable du même genre que le précédent.
A droite est une statue en pierre de Jésus-Christ portant le globe du monde et bénissant de la main droite; c'est une œuvre de la lin du xvie siècle; à gauche est un saint Nicolas du xvr siècle.
Au pied de l'autel, des fragments d'une dalle tumulaire du xme siècle ont été débités pour servir de degrés. Cette dalle, d"une grande simplicité, présentait pour toute décoration : au centre, la gravure d'un calice (signe de prêtrise) et sur le pourtour seulement une
i62 STATISTIQUE MONUMENTALE
inscription en lettres onciales d'un beau style. On peut lire encore ces mots :
Le Sanctuaire. — A droite du sanctuaire, contre le mur de la première travée, est encastrée l'épitaphe de dame Eléonore de Courcelles, décédée à l'hôtel épiscopal de Saint-Lyé en allant en pèlerinage à Saint-Syre2. En voici le fac-similé :
(Lry ïrenant gift partie î»u corps ï>c noble oame-îiame (Êlienor î»e courrelles vcUie oc feu JHeffirc 2c\)an oe antUitjny en fan vivant fritjncur îic cfyafttllan fur loina, -ïuinorlo et î>c fermentes- £aqurlle Dame-en ûlani faire rertaimpelcrinagc a la ejlorietife uierge ma îrame fatntc firr- irrfpaffa en loftel rptfcopal oc ce lieu oe faintt ivc le pemtlttme 3our oc 3utm)-£an ï>egrâce iîlil cinq cens et oixprie? oieu pour fan ame
Pierre, Hauteur, o,6o; Largeur, 0,55.
1. Autrefois la qualification de ville s'employait souvent pour un simple village, comme le montre encore une foule de noms locaux dans nos campagnes.
2. Rilly-Sainte-Syre, canton de Méry, à onze kilomètres de Saint-Lyé. On voit que la famille des Coligny était encore assez bonne catholique.
Le maître-autel est orné d'un retable du milieu du xvn" siècle avec pilastres corinthiens, qui portent un entablement à fronton rompu en quart de cercle et terminé en enroulement. Dans le fronton, au centre, est un cadre également surmonté d'un fronton triangulaire. Ce cadre entoure une représentation du Père Eternel. Le tableau central du retable expose la merveilleuse vision de saint Lyé, peinte par Cossard, en 1736. En voici le sujet historique:
Un jour, affaibli par le jeûne et accablé de lassitude, saint Lyé s'endormit et vit en songe trois évèques, saint Hilaire, saint Martin et le bienheureux Anien (Aignan), qui l'invitèrent à se préparer pour sortir de ce monde. Dans trois jours, lui dirent-ils, nous reviendrons vous conduire dans un pays rempli de délices spirituelles. Trois jours après, au milieu d'une clarté céleste qui illuminait son visage, et entouré de ses religieux, saint Lyé rendit son âme à Dieu, le 26 mai 545, âgé de cinquante-cinq ans1.
Plus bas, deux autres peintures accompagnent le tabernacle : elles montrent : l'une la figure d'Abraham, l'autre Jésus-Christ rencontrant les disciples à Emmaiis. De chaque côté de l'autel, deux niches renferment une Vierge mère et un saint Nicolas; sur la porte de la sacristie, deux portraits : saint Pierre et saint Paul.
Tout le sanctuaire est lambrissé et ses boiseries se relient avec l'ensemble de la clôture de la sacristie et du retable. Dans le mur de la première travée, à droite et à gauche, sont ménagées deux ouvertures ogivales correspondant aux chapelles latérales pour que les fidèles, réunis dans ces chapelles, puissent voir l'officiant au maître-autel.
Au-dessus de l'une de ces ouvertures, celle de droite, on a placé la châsse de saint Lyé ornée de sujets ayant trait aux actes de la vie du ce saint abbé. La décoration de ce reliquaire est composée d'ornements bizarres de la fin du xviL' siècle, avec additions plus modernes.
Sur la face principale est une grande figure de saint Lyé. A gauche, un petit bas-relief représente saint Lyé donnant le viatique à une femme couchée au premier plan. Le saint est accompagné de ses religieux et d'acolytes portant ses insignes et les fioles aux saintes huiles.
