ORDINAIRES LEQ SERVICE SERA ANONCE AV PROSNE LE DIMANCHE DE DEVANT
PLVS A FONDÉ LES LITANIES DE LA VlERGE
ON
LES IOVR DE LA PVRIFICATION ANNONCIATI
Assompt Nativité & Conceft qvi
seront chantes le plvs solennell ment qve faire ce povrra devant Lhostel de la Vierge a lisseve des Vespres svivant ie contract passe
par devat Cligny & son compagno
no a Troyes le 20 Sepe 1685
Priez Diev povr le repos de son Ame
Hauteur 0,59. Largeur o,.jo
La chapelle de la Vierge occupe le fond de ce bas côté, à droite du chœur. Elle est décorée d'un retable sculpté en pierre, peint et doré, d'une exécution des plus remarquables. L'élégance, le fini et la souplesse des figures, la composition, la richesse décorative de ce bas-relief et l'heureuse expression du sentiment dénoncent à nos yeux un travail florentin du plus haut intérêt, dxï sans doute à ces pléiades d'artistes italiens qui vinrent en France à la suite des guerres de Louis XII et de François Ier.
Ce retable est divisé en trois parties par quatre colonnes cannelées d'ordre corinthien, ornées de guirlandes de fleurs; ces colonnes s'élèvent sur leurs piédestaux et sur un soubassement de trois mètres soixante centimètres. Le milieu du retable est surélevé par un arc de cercle orné de tètes d'anges et accompagné de chaque côté par des cariatides. Celles-ci portent sur leurs têtes des corbeilles de fruits et soutiennent un entablement décoré d'arabesques avec le millésime de 1541, date de l'exécution de ce magnifique monument.
L'entablement des trois divisions est surmonté d'un fronton, entouré d'un cadre formé de courbes saillantes et rentrantes et se terminant en accolade; ces courbes sont accompagnées de rinceaux à jour d'où s'échappent des bustes d'anges ailés; ceux-ci maintiennent des vases qui s'élèvent au-dessus des colonnes d'angles et s'appuient sur les cariatides du cadre central. Les frontons sont occupés par des petits bas-reliefs correspondant aux principaux sujets du retable. Dans le fronton de gauche, on voit l'Annonciation; dans celui du milieu, Dieu le père bénissant, entouré de chérubins qui chantent ses louanges. Dans le fronton de droite, l'Annonce aux bergers de la naissance du Christ. Le premier bas-relief de ce retable représente, à droite, sainte Anne et les trois Maries, le même sujet que nous avons déjà vu sur la verrière de la chapelle Saint-Luc (page 1 14). La Vierge et sainte Anne sont assises sous un riche portique; la Vierge Marie maintient debout sur ses genoux l'Enfant Jésus, qui prend une pomme que lui présente sainte Anne, la mère des trois Maries.
A droite est Marie Cléophée coiffée d'un élégant turban. Elle allaite Joseph le Juste, et à côté d'elle, saint Simon, debout, écrit sur un livre.
