derniers volumes, — in
31. — Racine, Phèdre, Aminta, 1 — in-18 32. — Corn. Nepos, Conjuration Saint-Real, — in-18 33. — Saluslius, pap. vélin, — in-18
Livres que j'ai à Paris.
Lettres persanes, 2 — in-18
Gierusalemme liberata, 2 — in-12
Julie, -4 — in-12
Montaigne,
Pope's Iliad , 1 — in-8
J vol. de Comédies, Philinte,
Contes de Lafontaine, 2 — in-12
1 vol. des chefs-d'œuvre de C, 1 — in-12
Horace de Le Batteu.x, 2 — in-12
Dictionnaire de Boyer, 2 — in-8
Blair's Lectures, 3 — in-8
Iloratius, grand vélin, 1 vol. in-12
Boileau, I — in-12
Dict. ital. -franc, I — in-4
Lancelin, 1 — in-8
Helvetius's Esprit, 2 — in-8
3 derniers D. d'Alûeri, 3 — in-12
Orlando furioso,
Yirgilius, p. vélin, 1 — in-i
Le Barbier, le Mariage de Figaro,
La Mère Coupable.
Le Vieux Célibataire,
Aristodemo, Cajo Gracho di Dante, 1 volume
Grammaire anglaise, l — in-8
Regnard, 5 — in-12
En i8o5, Beyle eut un grain de folie; il avait quitté Paris pour Grenoble le i8 floréal an Xllf; étant tombé éperdu nient amoureux d'une jeune actrice qui ne tarda pas à signer un engagement pour Marseille, il résolut de suivre l'objet de sa passion. Lui-même nous laisse dans ses papiers son plan de conduite :
ce Voici mon projet de torture :
(( Aller en juillet i8o5 à Marseille, y rester six mois, travaillant avec Mante ', de là six mois de la même manière à Bordeaux , de là quatre mois à Nantes , de là huit mois à Anvers, de là enfin à Paris; mon père me prête trente ou quarante mille francs, et nous établissons la maison Mante, Beyle et C'% en 1807, an XV. J'aurai 24 ans à cette époque.
« Brumaire an \3. »
* Mante, ancien élève de l'École polytechnique, ami de Beyle.
Beyle entra donc à Marseille dans la maison d'un épicier de Grenoble, Raybaud, et y resta nne année. Heurensement pour notre écrivain qu'un boyard brisa tout à la fois son amour et son avenir commercial en épousant la jolie artiste '.
Beyle était de retour à Grenoble le 3i mai iSoG; il visita les environs, et deux mois après (i*^"" juillet 1806), il partait pour Paris oii il arrivait le 10 juillet. Je suis tenté de croire qu'il oublia promptement dans la capitale sa passion de Marseille et qu'il remplaça tout au moins la qualité par la quantité, car je relève les indications suivantes dans ses notes :
ce Deux voyages à Clamart, un aux bois de Romainville prés Saint-Gervais, un à ^lontniorency , deux jours (3o et 3i août), j)
Et Beyle n'était pas homme à s'aller promener seul dans les bois.
Puis, redevenu sérieux, il reprend du service sons les Daru en 1806, fait la campagne de Prusse, est nommé intendant des domaines de l'empereur à Brunswick, ensuite adjoint au commissaire des guerres en 1807. En 18 10, il devient auditeur au conseil d'Etat,
' Mélanie Guilbert, M"*'' de Baskov; elle débuta le 31 mai iSOo, dans le rôle d'Aménaïde {Tancrède).
et enfin il part pour la campagne de Russie, en
C'est pendant la campagne de Prusse que Beyle eut l'idée saugrenue d'ajouter la particule à son nom plébéien, sous le prétexte fallacieux que, d'après son acte de naissance , il était fils de noble Chérubin Joseph Beyle *.
Colomb se trompe lorsqu'il croit que ce ne fut qu'en i8i4 que Beyle tomba dans ce travers, quand il fut envoyé à Grenoble en qualité d'adjoint au sénateur comte de Saint-Vallier, commissaire extraordinaire.
M. Corréard a donné dans la Noiwelle Revue une lettre datée de Vienne le i"' septembre 1807, adressée à Mounier et signée de Beyle. Je possède moi-même la lettre suivante, de 1808, avec le même paraphe :
« Brunswick le 13 janvier 1808.
(( I.e Miuistre de la Guerre a donné l'ordre, Monsieur, qu'on constatât par Procès-verbal l'Etat des Cazernes existantes à Brunswick et à Wolfenbuttel, les Bâtimens qui pourraient être disposés en cazernes, les dépenses à y faire pour les rendre propres à cet usage, et enfin le nombre d'hommes et de chevaux qu'on pourrait y loger.
^ Voir, sur les démarches de Beyle pour obtenir le titre de baron, Journal de Stendhal, p. 464.
« Personne plus que vous, Monsieur, n'est en état de s'aqnitter [sic] de cette opération avec succès. Je vous prie en conséquence de ni'indiquer l'heure à laquelle nous pourrons parcourir ensemble les Cazernes actuellement existantes, et les Bâtimens qui peuvent le devenir. Nous dresserons après cette visite les Procèsverbaux demandés.
« J'ai l'honneur de vous saluer avec considération. ((. Le Commissaire des Guerres, »
« De Beyle. »
M. Krahe, membre de la Chambre de Guerre et des Domaines.
« Rép, le 14 janvier. »
En voici d'ailleurs une autre avec la même signature De Beyle dont nous donnons le fac-similé :
■^'-^«^ ^ y^ ^eJ^c^c^..^.,^^^ y^
^C^ <C'a'^''>7 in^t-^-z^pi^ c?c-.<.'i~<y o^^ ^'''^'^'^'^^^
..^Ct-^
34 SÏEiMtllAL
Cl! ([iii l'ait siii'tout défaut à Stoiidlial , c'est \c naturel, el c est en i^raude ])arlie dans sou manque de naturel ([ue consiste son orii^inalité. On peut dire sous une l'orme qui parait celle d'une vérité de M. de la Palice que le naturel est essentiellement un don de la nature; ni l'étude ni l'observation de soi-même et des autres ne le peuvent donner : on cesse d'être naturel quand on s'efforce de l'être, et Stejidhal tombe dans la préciosité, qu'il déteste, justement par l'affectation qu'il met à chercher le naturel, qu'il aime. Cette absence de simplicité le rend méfiant, et sa crainte d'être dupé le fait tomber dans la manie absurde de cacher son nom véritable derrière les pseudonymes les plus abracadabrants. Seulement dans sa eoirespondance ', voyez la litanie :
Coniekphile, Arnolphe \V — Faviei-, capitaine — Chapelain — François l)nran(P — Ti.-A.-C. Bondjet, Marquis de Cnrzay — Toricelli — Robert frères — Dupuy — Domenico \ ismara, iui^énieur à Novara — Clapier et C" — Laubry — Robert — Auguste — Alceste — Blaize Durand — Chauvin — Ch. de Saupiquet — Roi>er — Choppin d'Ornouville — Van Eube de Molkirk — Collinet de Gremme — Porcheron — Edmond de Charency — Duversoy — Polybe J^ove Puff — Comte de Chadevelle — Joseph (^harrin — Le Léopard — Cottonet — (Choppin — Justin Louant
' Correspondance inrditr, Paris, l>évy, iH'6'6, 2 vol. j;r. in-l<s. - Correspondance inédite, |». 38. — Voir Stcudknl (égisliilenr, \)dv Paul Muiii'gcl Le L'arlcnicnt, jeudi 1" mars 1883).-
ET SF.S AMIS. .35
— nimanclie — (lotoiict — Meqiiillel — Poverino
— Champagne — Ailliaud — Mcyiiiei' — DiipelkV^
— liiron Dormant — Baron Jlaisinel — fj'cnnnyé
— A.-L. Fébnricr - Simon — Durand — Baron Brisset — Pcriner — Jules Pardessus — Baron Patault — Flavien — Alfred de Ch. — Cliomont — Hor. de Cluiiy — Baron Boutonet — Timoléon du Bois
— Timoléon l^renet — Léonee D — Casimir —