PARTIE I

— que les excursions et les moulins à vent de son maître ont tellement harassé et fatigué de la chevalerie, qu’il a longtemps désiré quitter le service, — et s’est écrié souvent, avec Sancho : « Béni soit celui qui a inventé \e sommeil. »

Cependant, malgré l’indolence naturelle de mon coifs, je me suis efforcé d’accomplir entièrement tous les actes caractéristiques de l’homme, — qu’un philosophe (1) a réduit k quatre :

Bâtir une maison,

Planter un arbre.

Écrire un livre,

Et

Faire un enfant.

J’ai donc pratiqué très-religieusement ces quatre vertus cardinales, — afin de pouvoir, conformément à la morale de l’histoire de Protogènes et d’Apelles, racontée par Prior :

« Laisser mon nom, lors de ma visite à lu vie. »

Ce sont, d’ailleurs, croyez-moi, verb. sacer., — besognes très-agréables. Je m’étonne même, en vérité, que les hommes ne les remplissent pas plus souvent qu’ils ne le font. — Ce sont, en outre, les travaux qui se rapportent le plus expressément a la

(t) l,e Liyre de Jérémie, Ch. xx(x, vers. 5 et 0. {Note du Trad.)

créalion. — «C’est tirer l’ordre du chaos, la lumière des ténèbres, et orner et peupler la face de la terre. »

A l’œuvre. — a l’œuvre, — paresseux vagabonds /'l du monde,

Ratissez des maisons.

Plantez des arbres,

Écrivez des livres,

Et

Faites des enfants.

Tâchez de laisser derrière vous quelque idée relative de vous-mêmes, — afin que la postérité, s’il arrivait qu’elle ne s’aflligeât pas de voire mort, ait au moins )in motif de regretter que voua n'eussiez jHis vécu.

Digilized by Goc^le