‹ Sterne inédit Le Koran traduitChapitre 45 sur 157 · DOCTEUR SWIFT · texte numérisé non relu

DOCTEUR SWIFT

Il est nalurel de parler d’uiic chose quand on y pense. En vérité, comment serait-11 possible de le faire à un aulre moment, a moins d’étre capable de parler sans penser?

Le sujet de mon dernier chapitre m’a rappelé à l’esprit la biographie de Docteur Swift. Il est digne de remarque que cet étrange personnage, en parlant, dans son voyage à Laputa, de gens qui avaient perdu l’esprit, ajoute : Cest là un spectacle qui ne manque jamais de m’attrister.

Ailleurs, il imagine une société d’hommes qu’il appelle Strnlbmgs, et qui ont survécu a la perle de leur raison et de toute jouissance dans la vie (1).

Et, dans son testament, il lègue toute sa fortune pour l’établissement d’un hôpital d’idiots et de fous. Avant d’avoir atteint l’âge du radotage (2), il devient

(I) Gulliver, Voyage à Laputa, Chap ix. [Kote du Traducteur j t'2) Il iiV'xiste pas de période pareille dans la vie. Senilis siultitia, ijiiip deliratio appellnri eolet, senum lerium est, non omnium. Cic.

(fliole de Sterne.)

Page 1