‹ Sterne inédit Le Koran traduitChapitre 44 sur 157 · CHAPITRE XXX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXX

Suite (lu (iliapilrc MXVIl.

i.R FOU PAR a«oi:r.

— Ou bien, je puis me rappeler quelques scènes de folie dont j’ai été le témoin, — sans le voalo'w — entre autres, celle d’un étudiant de Cambcidjre, qui, malheureusement , était devenu amoureux de sa propre sœur. — Sa passion et son désespoir avaient vaincu sa vertu ou sa raison.

« Junon n’était-elle pas à la fois femme et sœur de Jupiter ? Adam et Éve étaient certainement plus proches parents que nous ne le sommes. — Leurs enfants, du moins, étaient frères et sœurs, — et cependant ils se sont mariés entre eux. — .\mnon (»t Thamar ne se sont-ils pas épousés, — ou peu s’eu faut? — Acette époque, on jugeait utile de permettre de telles unions. — La mode, ’a la vérité, a changé depuis. — Et pourquoi? — Il serait impie de dire que la Toute-Puissance était obligée, au commencement, de dispenser des formes nécessaires. — Elle

aurait créé an prêtre, plutôt qu’elle n’auralt permis un crime. — Si Sarah n’était pas la sœur d’Abraham, ce pa:riarclie a certainement avancé un damnable mensonge ’a Abimelech. »

Lorsqu’on lui disait, pour le calmer, que sa sœur était morte, il jurait que c’était impossible, puisque lui vivait encore. — « Nous sommes une même chair, disait-il, et la sympathie qui existe entre nous est si forte, que je sais quand elle a faim, quand elle

s’éveille, quand elle éternue, ou quand elle

11 y a six mois, a peu près, elle a eu un diabète, et cette maladie a failli me tuer, — mais j’-ai bu une grande quantité d’infusion de guimauve, et cette boisson /’-a guérie. — Elle dort mal la nuit, et cela trouble mon sommeil. — Elle a quelquefois des rêves impurs, — cl je lui en veux. — J’ai fait tout ce que j’ai pu, continuait-il, par le jeûne et la prière, pour me guérir de ce vice ; mais son impudicité est plus forte que moi . »

La plupart des auditeurs éclataient de rire à ces extravagances. — J’en pleurai. — Quelqu’un, voyant mon émotion, me dit ; Je présume, monsieur, que vous connaissez ce pauvre jeune homme? — Oui, répondis-je, en me remettant de mon trouble, mieux qu’il ne se connaît lui-même.

Je sortis immédiatement de l’appartement. — J’ai conscience, dans ma propre nature, d’une sympathie plus forte encore que la sienne. — Je ress<*ns

Page 1