‹ Sterne inédit Le Koran traduitChapitre 64 sur 157 · I.K RO R A N · texte numérisé non relu

I.K RO R A N

blesse, bourgeoisie et autres pour les amener à déguiser ou tout au moins à cacher leurs vices. — Ce qui serait peut-être un point assez important de gagné en morale.

« Est quadam prodirc tenus, — si non datur ultra. »

Paraître avoir, ou feindre plus de vertu que les autres, c’est de l’hypocrisie ; — mais il y a cependant quelque mérite, — au moins pour le public, — à ne pas afficher tous les vices dont nous sommes réellement coupables.

« La dissimulation deviendrait ainsi chez vous une vertu. »

Tn juge opulent pourrait peut-être encore succomber a la tentation d’acheter une riche propriété, « moitié prix de sa valeur, en profitant de la nécessité où se trouve le détenteur de la vendre promptement pour sortir de prison. — Mais, après avoir lu I mon petit livre, il ne se serait jamais vanté d’une 1 jiareille action. — .Mes oreilles ne seraient pas alors I choipiées et oiïensées, comme elles le sont trop fré- ^ quemment aujourd’hui.

, Un débauché pourrait encore tromper une pauvre / tille ou acheter une innocente beauté ’a des parents I misérables, mais il ne publierait pas de pareilles l amours. — Il n’abandonnerait pas sa victime à la

misère et a l’infamie; il n’oserait pas proclamer sa lâcheté devant le monde. Ma colère, mon horreur, mon ressentiment contre toute la horde des passions mauvaises, endurcies et malsaines, ne fatigueraient plus alors ma pauvre et fragile charpente.

lôG

Page 1